#意大利语#如何与意大利人交流提高“第一印象分”?[太开心][太开心][太开心]
请在向任何⼈提出请求后,加⼀句 “per favore” 或 ”per piacere”
------------------------------------------------
记得在我刚来意⼤利,跟哥哥的好朋友⼀起吃晚餐时,我发现我的位置上少了⼀个叉⼦,于是我向坐在我旁边的 Carlo 询问可不可以递个叉⼦给我:”Carlo, mi passi una forchetta."
Carlo拿了⼀个叉⼦,但并没有直接给我,⽽是说了⼀句 “per?”。我⼀开始感到莫名其妙,周边的朋友看我想半天答不上来的样⼦,就告诉我 “per favore”。其实,Carlo想引导我,在向别⼈提出请求之后,要记得说“per favore”。
相信⼤家都知道“per favore”在中⽂⾥⾯是“请”的意思。在中国,“请”字⼀般是⽤在辈分比⾃⼰⾼,资历比⾃⼰深,或与陌⽣⼈的谈话中。与⾃⼰的家⼈,朋友则不会使⽤,否则会显得⻅外。⽽在意⼤利,情况是不⼀样的。“per favore”可以⽤在与⼀切的交流中,它并不会妨碍与对⽅建立亲密的关系,还能表现的彬彬有礼。
同学们刚来意⼤利时,肯定有许多疑问,最好的⽅式莫过于问⾃⼰的同学。当我在学校⾥听到类似的求助对话时,许多同学由于着急就把“per favore”忘了,导致虽然别⼈会礼貌性的提供帮助,但下次可能就会不那么乐意或者直接拒绝。
综上所述,请把“per favore”当作⾃⼰的⼝头禅吧,这会让求学之路畅快不少。
请在向任何⼈提出请求后,加⼀句 “per favore” 或 ”per piacere”
------------------------------------------------
记得在我刚来意⼤利,跟哥哥的好朋友⼀起吃晚餐时,我发现我的位置上少了⼀个叉⼦,于是我向坐在我旁边的 Carlo 询问可不可以递个叉⼦给我:”Carlo, mi passi una forchetta."
Carlo拿了⼀个叉⼦,但并没有直接给我,⽽是说了⼀句 “per?”。我⼀开始感到莫名其妙,周边的朋友看我想半天答不上来的样⼦,就告诉我 “per favore”。其实,Carlo想引导我,在向别⼈提出请求之后,要记得说“per favore”。
相信⼤家都知道“per favore”在中⽂⾥⾯是“请”的意思。在中国,“请”字⼀般是⽤在辈分比⾃⼰⾼,资历比⾃⼰深,或与陌⽣⼈的谈话中。与⾃⼰的家⼈,朋友则不会使⽤,否则会显得⻅外。⽽在意⼤利,情况是不⼀样的。“per favore”可以⽤在与⼀切的交流中,它并不会妨碍与对⽅建立亲密的关系,还能表现的彬彬有礼。
同学们刚来意⼤利时,肯定有许多疑问,最好的⽅式莫过于问⾃⼰的同学。当我在学校⾥听到类似的求助对话时,许多同学由于着急就把“per favore”忘了,导致虽然别⼈会礼貌性的提供帮助,但下次可能就会不那么乐意或者直接拒绝。
综上所述,请把“per favore”当作⾃⼰的⼝头禅吧,这会让求学之路畅快不少。
Il tempo passa ❤️❤️❤️❤️❤️siamo eterno,siamo passi, siamo storie, Siamo figli della nostra verità.E se è vero che c’è un Dio e non ci abbandona.................... Che sia fatta adesso la sua volontà....Quante volte ho rovesciato la clessidra................ Questo tempo non è sabbia ma è la vita che passa❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
时光飞逝,我们是永恒的,我们的故事,我们是真理的孩子,如果上帝真的存在,他不会抛弃我们.................... 希望现在就完成他的意愿....多少次我打翻了沙漏................但这次不是沙土而是流逝的生命
时光飞逝,我们是永恒的,我们的故事,我们是真理的孩子,如果上帝真的存在,他不会抛弃我们.................... 希望现在就完成他的意愿....多少次我打翻了沙漏................但这次不是沙土而是流逝的生命
#菲律宾# #马尼拉# 菲律宾该市出现超级传播者,1人传染220人!
帕西市(Passi City)市长周六表示,伊洛伊洛省(Iloilo)帕西市的一个公共市场出现大规模的新冠肺炎(COVID-19)感染使得该地区实施严格的封锁,此次感染现象可追溯到一名拥有摊位的政府部门员工。
市长帕尔马雷斯(Stephen a. Palmares)称,根据当地政府在员工中进行的大规模检测和接触追踪工作显示,传染源为当地政府的一名员工,他在帕西市公共市场有一个摊位。
此前2天,该市就开始实施强化社区隔离,这是国家政府为遏制新冠肺炎传播而制定的4项隔离措施中最严格的一项。
在锁定市场后,当地政府立即对所有650个市场摊贩进行了检测,截至周六,已有220个摊贩被检测为阳性。
帕西市(Passi City)市长周六表示,伊洛伊洛省(Iloilo)帕西市的一个公共市场出现大规模的新冠肺炎(COVID-19)感染使得该地区实施严格的封锁,此次感染现象可追溯到一名拥有摊位的政府部门员工。
市长帕尔马雷斯(Stephen a. Palmares)称,根据当地政府在员工中进行的大规模检测和接触追踪工作显示,传染源为当地政府的一名员工,他在帕西市公共市场有一个摊位。
此前2天,该市就开始实施强化社区隔离,这是国家政府为遏制新冠肺炎传播而制定的4项隔离措施中最严格的一项。
在锁定市场后,当地政府立即对所有650个市场摊贩进行了检测,截至周六,已有220个摊贩被检测为阳性。
✋热门推荐