读谷崎短篇《受诅咒的剧本》，很喜欢开头的写法:
王尔德说过，“生活模仿艺术”。我要讲的这个骇人听闻的故事某种意义上来说就是一个“生活”模仿“艺术”的实例。这样的事十分罕见，至少对我来说，是以前闻所未闻、见所未见的。故事的主人公是一个艺术家，叫佐佐木红华。——（作为艺术家，他本应该是个具有得天独厚能力的、无比幸福的男人。而佐佐木却是个外表普通，内里怀着一颗猛兽之心的艺术家。试想，若不是心如残忍的猛兽，怎么会犯下那样冷酷无情、令人憎恶的罪行呢？）——遭佐佐木无情毒手的，是他的妻子，名叫玉子。——（我想说，作为丈夫，下手杀掉玉子那样纯朴贤淑的妻子，远比杀掉一百个人的凶徒更残忍！）——佐佐木和玉子都是我的朋友，正因为我对他们俩的夫妻关系和他们住在本乡时的家庭生活有一定了解，所以写这个故事的时候总是难以抑制住心中的恐惧，害怕自己也会受到诅咒。为什么我会和那样阴险可怕的人做朋友呢？为什么玉子一定要嫁给那样一个男人呢？我至今都能清晰回忆起玉子那惹人怜爱的模样。她临死前令人心痛的哀叫声，现在仍能从地下传进我的耳朵，那时候的情景，虽然我并未亲眼看见，却仿佛历历在目。试想，玉子这样一个二十二三岁还仍然保留着少女的坦率与可爱的纯真女子，被自己在这世上最信任的丈夫那样残忍对待，并最终命丧黄泉，是多么的残酷！我的同情心并不比普通人强烈，她被杀的事也与我没有什么特别的利害关系。但我很清楚玉子生前的性格与境遇。恐怕任何一个知道她死因真相的人，没有不同情她的。——我认为与人的好坏无关，总有一些女子生来就容易获得人们的同情。这样的女子可爱中带着一种哀婉的风情，如背阴处孤独开放的花一般给人凄凉寂寞之感，莫名地令人觉得她不幸。玉子就是这种类型的女子。她如十七八岁的女孩一样对人心无芥蒂，有着苹果一样红润润的圆圆脸颊，喜欢时不时发呆出神，非常容易伤感，性格特别柔顺，某些时候会露出大病初愈的病人般疲倦的眼神。她确信自己是一个乐观亲切、干脆爽朗的人，可以像小鸟一样给周围人带去欢乐。她自己恐怕都不知道，呢？我至今都能清晰回忆起玉子那惹人怜爱的模样。她临死前令人心痛的哀叫声，现在仍能从地下传进我的耳朵，那时候的情景，虽然我并未亲眼看见，却仿佛历历在目。试想，玉子这样一个二十二三岁还仍然保留着少女的坦率与可爱的纯真女子，被自己在这世上最信任的丈夫那样残忍对待，并最终命丧黄泉，是多么的残酷！我的同情心并不比普通人强烈，她被杀的事也与我没有什么特别的利害关系。但我很清楚玉子生前的性格与境遇。恐怕任何一个知道她死因真相的人，没有不同情她的。——我认为与人的好坏无关，总有一些女子生来就容易获得人们的同情。这样的女子可爱中带着一种哀婉的风情，如背阴处孤独开放的花一般给人凄凉寂寞之感，莫名地令人觉得她不幸。玉子就是这种类型的女子。她如十七八岁的女孩一样对人心无芥蒂，有着苹果一样红润润的圆圆脸颊，喜欢时不时发呆出神，非常容易伤感，性格特别柔顺，某些时候会露出大病初愈的病人般疲倦的眼神。她确信自己是一个乐观亲切、干脆爽朗的人，可以像小鸟一样给周围人带去欢乐。她自己恐怕都不知道，她那努力和身边的人愉快相处的模样，格外惹人怜爱。据说，她从小就失去了父母成了孤儿，这种遭遇可能在不知不觉间在她心里投下了阴影。总之，与其说她是个令人恋慕的女人，不如说她是个令人心疼的女人。
序言就此搁笔，下面马上进入主题。我想读者们当中肯定有人多少知道些文坛和戏剧界的动态。一定有些人对去年夏天新上演的一部叫《善与恶》的独幕剧还有些印象吧。这是一部悲剧，由一个名不见经传的新派[插图]剧团演出，在东京都内的某个小剧场上演。因为仅仅只试演了三天，恐怕没有引起一般观众的太多关注，但从艺术价值上看，这是一部相当杰出的作品。凭借这部作品，此前一直被视为平庸作家的佐佐木红华，一时间成了文坛的话题人物。而这个故事中的主人公，就是佐佐木自己。被我形容为“受诅咒的剧本”，指的就是独幕剧《善与恶》的剧本，也就是他此生唯一的杰作。至于为什么要叫“受诅咒的剧本”，随着故事的发展，大家自然会明白其中的缘故。佐佐木从来都是一写完新剧本就发表在杂志上的，只有这个剧本的原稿，因为某些原因被长时间搁置匣中，突然被排成舞台剧上演过一次之后就又被藏匿了起来。这原稿其实至今仍保存在佐佐木的第二任妻子襟子手中。而我讲的故事与这个剧本有着密切的关系，必要的话，我会在故事中摘抄这个剧本的一部分，甚至引用全文。该剧虽说曾经上演过，但大多数人都已对它印象全无，因此我想恐怕就算是单独刊出剧本来也没什么意义，不如伴随着故事的展开，由我介绍给大家。
王尔德说过，“生活模仿艺术”。我要讲的这个骇人听闻的故事某种意义上来说就是一个“生活”模仿“艺术”的实例。这样的事十分罕见，至少对我来说，是以前闻所未闻、见所未见的。故事的主人公是一个艺术家，叫佐佐木红华。——（作为艺术家，他本应该是个具有得天独厚能力的、无比幸福的男人。而佐佐木却是个外表普通，内里怀着一颗猛兽之心的艺术家。试想，若不是心如残忍的猛兽，怎么会犯下那样冷酷无情、令人憎恶的罪行呢？）——遭佐佐木无情毒手的，是他的妻子，名叫玉子。——（我想说，作为丈夫，下手杀掉玉子那样纯朴贤淑的妻子，远比杀掉一百个人的凶徒更残忍！）——佐佐木和玉子都是我的朋友，正因为我对他们俩的夫妻关系和他们住在本乡时的家庭生活有一定了解，所以写这个故事的时候总是难以抑制住心中的恐惧，害怕自己也会受到诅咒。为什么我会和那样阴险可怕的人做朋友呢？为什么玉子一定要嫁给那样一个男人呢？我至今都能清晰回忆起玉子那惹人怜爱的模样。她临死前令人心痛的哀叫声，现在仍能从地下传进我的耳朵，那时候的情景，虽然我并未亲眼看见，却仿佛历历在目。试想，玉子这样一个二十二三岁还仍然保留着少女的坦率与可爱的纯真女子，被自己在这世上最信任的丈夫那样残忍对待，并最终命丧黄泉，是多么的残酷！我的同情心并不比普通人强烈，她被杀的事也与我没有什么特别的利害关系。但我很清楚玉子生前的性格与境遇。恐怕任何一个知道她死因真相的人，没有不同情她的。——我认为与人的好坏无关，总有一些女子生来就容易获得人们的同情。这样的女子可爱中带着一种哀婉的风情，如背阴处孤独开放的花一般给人凄凉寂寞之感，莫名地令人觉得她不幸。玉子就是这种类型的女子。她如十七八岁的女孩一样对人心无芥蒂，有着苹果一样红润润的圆圆脸颊，喜欢时不时发呆出神，非常容易伤感，性格特别柔顺，某些时候会露出大病初愈的病人般疲倦的眼神。她确信自己是一个乐观亲切、干脆爽朗的人，可以像小鸟一样给周围人带去欢乐。她自己恐怕都不知道，呢？我至今都能清晰回忆起玉子那惹人怜爱的模样。她临死前令人心痛的哀叫声，现在仍能从地下传进我的耳朵，那时候的情景，虽然我并未亲眼看见，却仿佛历历在目。试想，玉子这样一个二十二三岁还仍然保留着少女的坦率与可爱的纯真女子，被自己在这世上最信任的丈夫那样残忍对待，并最终命丧黄泉，是多么的残酷！我的同情心并不比普通人强烈，她被杀的事也与我没有什么特别的利害关系。但我很清楚玉子生前的性格与境遇。恐怕任何一个知道她死因真相的人，没有不同情她的。——我认为与人的好坏无关，总有一些女子生来就容易获得人们的同情。这样的女子可爱中带着一种哀婉的风情，如背阴处孤独开放的花一般给人凄凉寂寞之感，莫名地令人觉得她不幸。玉子就是这种类型的女子。她如十七八岁的女孩一样对人心无芥蒂，有着苹果一样红润润的圆圆脸颊，喜欢时不时发呆出神，非常容易伤感，性格特别柔顺，某些时候会露出大病初愈的病人般疲倦的眼神。她确信自己是一个乐观亲切、干脆爽朗的人，可以像小鸟一样给周围人带去欢乐。她自己恐怕都不知道，她那努力和身边的人愉快相处的模样，格外惹人怜爱。据说，她从小就失去了父母成了孤儿，这种遭遇可能在不知不觉间在她心里投下了阴影。总之，与其说她是个令人恋慕的女人，不如说她是个令人心疼的女人。
序言就此搁笔，下面马上进入主题。我想读者们当中肯定有人多少知道些文坛和戏剧界的动态。一定有些人对去年夏天新上演的一部叫《善与恶》的独幕剧还有些印象吧。这是一部悲剧，由一个名不见经传的新派[插图]剧团演出，在东京都内的某个小剧场上演。因为仅仅只试演了三天，恐怕没有引起一般观众的太多关注，但从艺术价值上看，这是一部相当杰出的作品。凭借这部作品，此前一直被视为平庸作家的佐佐木红华，一时间成了文坛的话题人物。而这个故事中的主人公，就是佐佐木自己。被我形容为“受诅咒的剧本”，指的就是独幕剧《善与恶》的剧本，也就是他此生唯一的杰作。至于为什么要叫“受诅咒的剧本”，随着故事的发展，大家自然会明白其中的缘故。佐佐木从来都是一写完新剧本就发表在杂志上的，只有这个剧本的原稿，因为某些原因被长时间搁置匣中，突然被排成舞台剧上演过一次之后就又被藏匿了起来。这原稿其实至今仍保存在佐佐木的第二任妻子襟子手中。而我讲的故事与这个剧本有着密切的关系，必要的话，我会在故事中摘抄这个剧本的一部分，甚至引用全文。该剧虽说曾经上演过，但大多数人都已对它印象全无，因此我想恐怕就算是单独刊出剧本来也没什么意义，不如伴随着故事的展开，由我介绍给大家。
#olay身体护理品牌大使刘宇宁# [2021]#刘宇宁长歌行# [2021]#摩登兄弟[超话]#
摩登兄弟刘宇宁 刘宇宁 宁哥
─── ℒℴѵℯ·感恩遇见宁
余生很长，愿你
拥抱自己，努力成长，
眼里装着太阳，笑里全是坦荡，心里住着温暖。
@摩登兄弟刘宇宁
#击溃-摩登兄弟刘宇宁[音乐]#
摩登兄弟刘宇宁 刘宇宁 宁哥
─── ℒℴѵℯ·感恩遇见宁
余生很长，愿你
拥抱自己，努力成长，
眼里装着太阳，笑里全是坦荡，心里住着温暖。
@摩登兄弟刘宇宁
#击溃-摩登兄弟刘宇宁[音乐]#
五一的时候去看外婆，她还是像小时候对我们一样，去了就让吃东西，住下。可是那天快下雨了，待了2个小时，和外婆外爷说了一会话，临走的时候外婆吧自己摘的野菜全给了我，又觉得不够带着我去摘。心里五味杂陈，还是那个外婆，忙碌了一辈子的外婆。不管我们几个外孙谁去，一样的亲切。去的时候带着的是东西，回来带的是外婆满满的爱[失望]
✋热门推荐