The world is a looking-glass, and gives back to every man the reflection of his own face. Frown at it, and it will in turn look sourly upon you; laugh at it and with it, and it is a jolly kind companion; and so let all young persons take their choice.
这世界是一面镜子,每个人都可以在里面看见自己的影子。你对它皱眉,它还给你一副尖酸的嘴脸。你对着它笑,跟着它乐,它就是个高兴和善的伴侣;所以年轻人必须在这两条道路里面自己选择。
——《名利场》Vanity Fair#每日一句双语阅读#
这世界是一面镜子,每个人都可以在里面看见自己的影子。你对它皱眉,它还给你一副尖酸的嘴脸。你对着它笑,跟着它乐,它就是个高兴和善的伴侣;所以年轻人必须在这两条道路里面自己选择。
——《名利场》Vanity Fair#每日一句双语阅读#
#阿里巴巴发布第四季度财报#
阿里巴巴首偿亏损滋味。
Alibaba expects annual revenue to exceed $144 billion for the fiscal year.
And is betting the global shift to online shopping will remain resilient.
But the strong outlook was overshadowed by a regulatory crackdown.
That resulted in the suspension of a $37 billion IPO for affiliate Ant Group.
As well as a $2.8 billion fine for anti-competitive business practices.
The charge by Chinese regulators in April was the largest-ever of its kind.
That left Alibaba to post a loss of around $849 million.
阿里巴巴首偿亏损滋味。
Alibaba expects annual revenue to exceed $144 billion for the fiscal year.
And is betting the global shift to online shopping will remain resilient.
But the strong outlook was overshadowed by a regulatory crackdown.
That resulted in the suspension of a $37 billion IPO for affiliate Ant Group.
As well as a $2.8 billion fine for anti-competitive business practices.
The charge by Chinese regulators in April was the largest-ever of its kind.
That left Alibaba to post a loss of around $849 million.
发现一个高级顾飞coser。
我都不敢关注。
问就是喜欢的都怂。
害。这种东西也能把人给弄哭。
我思想不正我执迷不悟。
顾飞,你有没有看过一部电影,
那天Twilight 的一篇Report
抽离A Kind of Voice
我上课不专心我翻译也离谱
前世destiny ,镣铐和囚笼
我用另一副躯体,撕裂挣扎。
你看过。
Untanslatablity.
Color不只是做你黑夜里的颜色
Save 也不是逃脱经久日月里的悲痛
你一直知道。,
决心去救赎一个人有多煎熬。
伸手的人,被救的人
那段距离迈过去割着血肉,
拼了命走出那几步,
像十二月的风雪一样软弱,
一个模仿的人,
他拍些风景照,他说些告白的句子,
底线早就不在了。
然后那根线自己缠住自己,
我有悲欢,我缠死自己才好 。
我都不敢关注。
问就是喜欢的都怂。
害。这种东西也能把人给弄哭。
我思想不正我执迷不悟。
顾飞,你有没有看过一部电影,
那天Twilight 的一篇Report
抽离A Kind of Voice
我上课不专心我翻译也离谱
前世destiny ,镣铐和囚笼
我用另一副躯体,撕裂挣扎。
你看过。
Untanslatablity.
Color不只是做你黑夜里的颜色
Save 也不是逃脱经久日月里的悲痛
你一直知道。,
决心去救赎一个人有多煎熬。
伸手的人,被救的人
那段距离迈过去割着血肉,
拼了命走出那几步,
像十二月的风雪一样软弱,
一个模仿的人,
他拍些风景照,他说些告白的句子,
底线早就不在了。
然后那根线自己缠住自己,
我有悲欢,我缠死自己才好 。
✋热门推荐