为#翻硕考研[超话]# 的同学推出的#英汉互译词条[超话]# 连载更新，词条精选自中国日报、北京周报、翻译硕士真题词条等各大媒体平台。「必考词条24」

每日更新一次共计十条，欢迎备考的同学在评论区打卡，点赞或者转发。感兴趣的同学也可以戳第五期正在报名：https://t.cn/A6c9UZan 了解活动详情。 ​​​

【今日全泰新增确诊例、死亡例详情】 #泰国疫情# #新冠肺炎疫情泰国消息更新#  #泰国头条新闻[超话]#
 
泰国头条新闻社讯    泰国疫情新闻发布会消息显示，5月12日泰国新增确诊1983例；新增治愈2006例；新增死亡34例，再创单日新增死亡例新高！目前三轮疫情累计确诊88907例；累计治愈59043例；在院治疗29378例（重症1226例、戴呼吸机401例）；累计死亡486例。第3轮疫情累计确诊60044例，累计治愈31617例。
 
新增境外输入病例分别来自马来西亚（3例）、德国（1例）、瑞士（1例）、柬埔寨（2例）、老挝（2例）。
 
今天新增确诊本土例最多的府分别是：曼谷新增976例、暖武里新增266例、尖竹汶新增32例、北榄新增110例、大城新增38例、春武里新增57例、龙仔厝新增36例、素叻府新增53例、巴吞他尼新增29例、北大年新增28例。
 
4月1日-5月11日累计确诊例最多的10府分别是：曼谷累计确诊21405例、清迈累计确诊3922例、暖武里累计确诊4035例、北榄累计确诊3420例、春武里累计确诊3489例、龙仔厝累计确诊1627例、素叻府累计确诊1256例、宋卡府累计确诊864例、巴吞他尼累计确诊1477例、巴蜀累计确诊1338例。
 
新增死亡例为16男18女，分别居住在曼谷（10人）、北榄府（13人）、素攀武里/夜功/龙仔厝/碧差汶/春武里/那空那育/沙缴府（各1人）、佛统/巴吞他尼府（各2人），年龄在33-93岁之间。这些死者除患有新冠外，还患有糖尿病、肥胖症、高血压等疾病。其中1名死者是外籍人士，来自芬兰。
 
此外，目前已经使用过1935565支疫苗。
 
（此外特别提醒：泰国官方每日更新确诊例数据信息，并非是实时更新数据。）
(来源于泰国疫情管理中心，编译：知否）https://t.cn/A6VZWGTp

#泰国[超话]#【#泰国疫情# 每日更新！泰国今日新冠病例新增确诊1983例，死亡34人】2021年5月12日，泰国新冠疫情状况管理中心每日新闻发布例会公布了最新疫情数据。当地时间过去24小时内截至11:30，新增病例其中1328例本地感染，9例境外输入，新增死亡34人。具体为：
新增确诊病例：1983例
历史累计病例：88907例
痊愈数：59043例
正住院治疗：29378例
累计死亡：486人（+34）

【泰国三次疫情状况数据】来势凶猛远超以往：
从4月1日至5月12日00:00
共确诊60044例
392人死亡
#新星V计划# https://t.cn/zRLkgvN