༄༅། །རྩ་བའི་བླ་མའི་གསོལ་འདེབས། །
Supplication to the Root Guru

འོག་མིན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་ནས། །
okmin chö kyi ying kyi phodrang né
From the dharmadhātu palace of Akaniṣṭha,
དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གི་ངོ་བོ་ཉིད། །
dü sum sangyé kün gyi ngowo nyi
the essence of the buddhas of the three times
རང་སེམས་ཆོས་སྐུ་མངོན་སུམ་སྟོན་མཛད་པ། །
rangsem chöku ngönsum tön dzepa
directly shows my mind as dharmakāya–
རྩ་བའི་བླ་མའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །
tsawé lamé zhap la sölwa dep
at the feet of the root guru, I supplicate!

上周日（3月28日），27岁的南非短跑名将亚卡尼·辛比恩（Akani Simbine）在ANG田径赛100米比赛创造了一个非官方的世界纪录，「最大逆风环境下实现破10」。
辛比恩的成绩正好是9秒99，比赛当时的风速为逆风3米/秒。按绝对理想的数据分析，如果换成静风环境，辛比恩有机会跑出9秒84，如果顺风的话当然会更快——对辛比恩而言，百米跑进10秒并非太困难的事。他本人赛后也略有遗憾：“如果不是因为风，我知道我会更快。”
此前逆风环境破10的纪录，当然也不是什么太官方的纪录，是博尔特保持的9秒91，当时逆风1.7米/秒。
巧合的是，亚卡尼·辛比恩的9秒99也是有记录以来，人类第1000次在百米赛场跑进10秒大关。

#100米# #运动分子##田径[超话]#

Supplication to the Root Guru
OKMIN CHÖ KYI YING KYI PHODRANG NÉ
From the dharmadhātu palace of Akaniṣṭha,

DÜ SUM SANGYÉ KÜN GYI NGOWO NYI the essence of the buddhas of the three times

RANGSEM CHÖKU NGÖNSUM TÖN DZEPA
directly shows my mind as dharmakāya–
TSAWÉ LAMÉ ZHAP LA SÖLWA DEP
at the feet of the root guru, I supplicate!