女儿给我制作了3张手工贺卡，放在我的床头。睡前，我一一打开，又仔细读了一遍。第一张贺卡画面简洁，她说那只带粉色波点的蝴蝶是她，落在了妈妈的长发上。第二张贺卡的封面写着一句话：我的妈妈是最___的人。每转一次纸轮，上面就会出现一个形容词，从而使这个句子得以完整。她分别写的是：drôle有趣的，aimante有爱的，gentille可亲的，jolie 美丽的，calme 安静的。第三张卡片挺特别，是她用一根细绳沾上墨汁而作的画，我看着像马蹄莲，她说是喷泉，内页还配了一首她手抄的小诗：

Je veux un bisou tout doux
au creux de mon cou
 
Je veux un bisou sucré
juste sur mon nez
 
Je veux un bisou câlin
caché dans ma main
 
Je veux un bisou qui colle
pour emmener à l'école

我想要一个温柔的吻
印在我的脖子上
 
我想要一个甜蜜的吻
落在我的鼻尖上
 
我想要一个拥抱的吻
藏在我的掌心里

我想要一个持久的吻
可以带着上学堂

Bonne fête Maman！母亲节快乐！换个方式说爱你，为亲爱的她送上一份法式礼~#母亲节#

今天是五月的第二个星期日，La fête des Mères 母亲节！记得给自己的母亲送上一束康乃馨并附上一句“我爱你Je t'aime.”❤

送上一首写给妈妈的法语诗歌

Ma jolie maman !

La plus jolie et la plus sublime,

La plus gentille et la plus irrésistible,

La plus parfaite et la plus adorable,

La plus admirable des femmes,

La plus magnifique des mamans,

C'est la mienne et aucune autre !

LOVE Maman !

母亲节快乐！

Bonne fête Maman！
#法语##关于妈妈的诗#

À la volonté du peuple,
Et à la santé du progrès,
Remplis ton cœur d'un vin rebelle,
Et à demain, ami fidèle.
Nous voulons faire la lumière,
Malgré le masque de la nuit,
Pour illuminer notre terre,
Et changer la vie.

Il faut gagner à la guerre,
Notre sillon à labourer,
Déblayer la misère,
Pour les blonds épis de la paix,
Qui danseront de joie,
Au grand vent de la liberté.

À la volonté du peuple,
Je fais don de ma volonté.
S'il faut mourir pour elle,
Moi je veux être le premier,
Le premier nom gravé,
Au marbre du monument d'espoir.