#一块民俗学#
关于Voodoo和Hoodoo二者的关系和区别的小整理
图片都来自喂鸡百科，怕贴链接被夹，欢迎感兴趣的朋友自己去查一查康一康。

图1——Voodoo相关的各种词条，
Voodoo通常指发源自非洲又发散出各个分支的宗教信仰。其中包括灵魂信仰和相关的仪式操作等，也会有相关的仪式用品手工艺品等等。
Voodoo以“信仰”为主。

但是，其中的Hoodoo(spiritualit) /Low-country Voodoo，以及Louisiana Voodoo/New Orleans Voodo，这两者与Voodoo信仰有关，不过更偏向于“灵性”与“实践”。

图2——什么是Hoodoo

图3-4 Hoodoo词条中“与Voodoo的区别”，以及机翻

小总结：
Voodoo是一类发源于非洲又随着黑人的迁移传播到世界各地，并与当地文化有多多少少融合的宗教信仰的总称，通常翻译成“巫毒教/伏都教”。

Hoodoo是传统，信仰与精神实践三者的融合，与Voodoo有千丝万缕的联系，也有随着人口迁移带来的文化融合，但是更偏向于实践操作。通常翻译成“胡毒”。

1953年，美国麦克唐纳公司的XF-88V(Voodoo)巫毒战斗机实验原型机。

该机是对同一型号的麦克唐纳XF-88 Vodoo战斗机的改装，并加装了另外两台Westinghouse J34-WE-15涡轮喷气发动机（其中每台推力为1630公斤）和一台Allison XT38-A-5涡轮螺旋桨发动机，功率2700马力涡轮螺旋桨发动机的安装是为了研究增加实际飞行距离的可能性，以及在巡航状态下使用附加发动机的性能，而涡轮喷气发动机主要用于方便飞机爬高。XF-88b Voodo飞行试验开始于1953年4月，在试验过程中，更换了几种类型的螺旋桨。XF-88 Voodoo试验持续到1958年项目结束。

VOODOO ☀️「月光修护防晒隔离日霜」质地水润清透。蕴含珍贵电气宝石带来超高抗氧化性，智慧型海藻帮助肌肤长效保湿，光子小球协同珍贵电气宝石和智慧型海藻修正暗沉泛红肤色。神奇植物精萃让防晒不仅仅只具有持久的高防晒力，更能修复因过度日晒造成的敏感泛红。以上结果经皮肤科专家测试认可！VOODOO 「月光修护晚霜」质地水润滋养。超高抗氧化维他命C智慧胶囊协同珍贵电气宝石和智慧型海藻为肌肤带来一整夜的修护力量，神奇植物精萃更能舒缓修复因过度日晒造成的肌肤色斑老化以及敏感泛红。以上结果经皮肤科专家测试认可！