【汉诗英译 Vol. 0503】九月的云 - 海子

九月的云
展开殓布

九月的云
晴朗的云

被迫在盘子上，我
刻下诗句和云

我爱这美丽的云

水上有光
河水向前

我一向言语滔滔
我爱着美丽的云

September Clouds
Hai Zi

September clouds
unfolding burial cloths

September clouds
bright clouds

forced to do so on a plate, I
carve poetry and clouds

I love these beautiful clouds

the gleam on the water
river pushing forward

my language fluent like a stream
loving these beautiful clouds

（Dan Murphy 译）

#英语[超话]# #诗歌# #翻译#

这个假期第二次去吃皮肚面 从一个不吃皮肚的人变成了爱吃皮肚的人
wuli mamamoo 大发！
我妈真的太爱风花了 她觉得风花每一句 每一个音符都太完美了 任何一句都让她陶醉 比不过比不过
家里今天和我看各种舞台 我爸妈➕三个邻居长辈➕我 嗯 大家竟然很快乐地陪我看墨 兔 娃 毛 宇少 而我收获了众多墙头 我爸第一眼觉得dhr好看 我妈觉得wxy 后来我妈觉得jrx 再然后看wind flower所有长辈觉得jrx 看完了gleam集体跑票dhr

motd
底妆：相宜本草睡莲BB
眼睛：爱丽小屋樱花盘
名创极细眼线笔01
菲诗小铺二合一卷翘睫毛膏02
腮红：benefit 蒲公英
高光：Anastasia glowkit gleam crushed pearl
修容：诗佩妮老款修容001
唇部：lilybyred mood cinema matte ending 04 mystery rose
相宜本草的这款bb遮瑕约等于无 瑕疵品真的不太可 但是香味挺好闻的[二哈]
lilybyred这支04太赞啦 韩味十足 又温柔又元气 一丢丢拔干 不容易掉色[赞]