#朴恩惠[超话]# 恩惠更新IG啦!!
드디어 몇달간의 고생 끝에 제 인스타에 로그인을 성공했습니다~~^^그동안 이사도 하고 정신없는 몇달을 보냈는데 이제 모든게 다시 제자리를 찾았네요~~ 모두 좋은 하루 보내세용~~~^^
终于经过几个月的努力,我成功登陆了ins~ ^ ^ 我一直在搬家,忙碌了几个月,现在一切都重新回到了自己的位置~祝大家有美好的一天~ ^ ^
드디어 몇달간의 고생 끝에 제 인스타에 로그인을 성공했습니다~~^^그동안 이사도 하고 정신없는 몇달을 보냈는데 이제 모든게 다시 제자리를 찾았네요~~ 모두 좋은 하루 보내세용~~~^^
终于经过几个月的努力,我成功登陆了ins~ ^ ^ 我一直在搬家,忙碌了几个月,现在一切都重新回到了自己的位置~祝大家有美好的一天~ ^ ^
#梦谍[超话]##韩语[超话]#
네요和군요该如何区别?
相同点:
表示对亲身经历的事情发出感叹
-네(요)
用于表示感叹、惊讶或新知道的事实,用于口语
(1)直接信息:用于表达亲身经历、新了解的事实,可以与“-군요”互换使用。
例句:한국어를 참 잘하시네요.你韩国语说得真好啊!
(2)听了别人的话,觉得与自己的想法一致,表示赞同时使用。
가:저 드라마 재미있지 않아요? 那个电视剧有意思吗?
나:정말 재미있네요. 真的很有意思。
-군(요)
可以表示现在才获悉明白了过去完全不知道的某个事情(一般接在았/었后),而-네(요)没有这种用法(只能用于自己亲身经历过的情况)。例句:
가:지난주에 여기는 비가 많이 왔어요.
上周这里下了很大雨。
나:아,그랬군요.(√) / 그랬네요.(×)
啊,原来如此。
네요和군요该如何区别?
相同点:
表示对亲身经历的事情发出感叹
-네(요)
用于表示感叹、惊讶或新知道的事实,用于口语
(1)直接信息:用于表达亲身经历、新了解的事实,可以与“-군요”互换使用。
例句:한국어를 참 잘하시네요.你韩国语说得真好啊!
(2)听了别人的话,觉得与自己的想法一致,表示赞同时使用。
가:저 드라마 재미있지 않아요? 那个电视剧有意思吗?
나:정말 재미있네요. 真的很有意思。
-군(요)
可以表示现在才获悉明白了过去完全不知道的某个事情(一般接在았/었后),而-네(요)没有这种用法(只能用于自己亲身经历过的情况)。例句:
가:지난주에 여기는 비가 많이 왔어요.
上周这里下了很大雨。
나:아,그랬군요.(√) / 그랬네요.(×)
啊,原来如此。
•[喵喵]•
学了如此“久”语
昨天终于和人说上话了
说实在没想象中激动
因为我也没法和他们讲多几句
他们都很匆忙
没空和我闲聊
有一个大叔在等小孩吧
我上去问他혹시 한국사람이세요?
他很温柔地回答네~
之后填完问卷我跟他说谢谢
他也这样把语气延长 哈哈哈
还有最后一位
他整个人给我的气质很像정일우那种感觉(当然他没정일우帅[喵喵])
他和他朋友都帮我们填了
一开始他们也不是我拉的“客”[喵喵]
他们一边走一边说什么好像要去喝酒啥的
学妹就叫我师姐赶紧
...挽留住了
最后这位填的比他朋友慢
他问他朋友다 됐어?
感觉也是位有趣的人儿
但也没机会深入交流
本来我有想过
要不要一边填一边聊
但是又怕影响他们
[衰][裂开]就没有多嘴了
再讲一个
从汤饭点出来的红衣服大肚腩拿着钱包的大叔
我问他能否帮忙填个问卷
他看了几眼
然后一边走一边笑眯眯地跟我说
那个汤饭店里面有很多人
(你就进去找 我就不陪你玩了[微笑])
.... 被他气死哈哈哈
当然这次也有接触到人
大叔都好热情哦
奈何日语没学好
就讲了句大丈夫
他就死鬼激动了[笑cry][笑cry]
男人真的很容易认
高瘦 爱穿拖鞋 发型较精致 爱戴帽子[喵喵]
但这不是万能模板哦!
有一个男生蛮高的然后又戴着帽子在我面前经过
我上去问请问你是人吗(刚好又是用中文问的)
他就说我长得很像人吗[笑cry]
契机说起来也不复杂
就是辅导员知道了我会讲语
想拉我搞什么项目
但我不想搞
又没办法不抱着内疚的想法果断拒绝
就答应跟他们出去调研 不正式加入
但!
调研真的太累了
我昨晚被十一点多才洗完澡搞好东西
上床失眠了一会儿
做梦都在填问卷
梦里都是我站在一旁看着人填问卷的场景
而且一晚醒几次
睡了又继续梦
半梦半醒感觉自己腰要断掉了
今天一早起床
全身都好软 好无力
头好痛 脚好酸
再去多几次感觉自己要老几十年了[生病]
重点是今天还要上课
刚刚中午又帮忙改问卷
[生病]
我已经能想象到一年后要遭受社会毒打的我
会变得多么的憔悴苍老了
学了如此“久”语
昨天终于和人说上话了
说实在没想象中激动
因为我也没法和他们讲多几句
他们都很匆忙
没空和我闲聊
有一个大叔在等小孩吧
我上去问他혹시 한국사람이세요?
他很温柔地回答네~
之后填完问卷我跟他说谢谢
他也这样把语气延长 哈哈哈
还有最后一位
他整个人给我的气质很像정일우那种感觉(当然他没정일우帅[喵喵])
他和他朋友都帮我们填了
一开始他们也不是我拉的“客”[喵喵]
他们一边走一边说什么好像要去喝酒啥的
学妹就叫我师姐赶紧
...挽留住了
最后这位填的比他朋友慢
他问他朋友다 됐어?
感觉也是位有趣的人儿
但也没机会深入交流
本来我有想过
要不要一边填一边聊
但是又怕影响他们
[衰][裂开]就没有多嘴了
再讲一个
从汤饭点出来的红衣服大肚腩拿着钱包的大叔
我问他能否帮忙填个问卷
他看了几眼
然后一边走一边笑眯眯地跟我说
那个汤饭店里面有很多人
(你就进去找 我就不陪你玩了[微笑])
.... 被他气死哈哈哈
当然这次也有接触到人
大叔都好热情哦
奈何日语没学好
就讲了句大丈夫
他就死鬼激动了[笑cry][笑cry]
男人真的很容易认
高瘦 爱穿拖鞋 发型较精致 爱戴帽子[喵喵]
但这不是万能模板哦!
有一个男生蛮高的然后又戴着帽子在我面前经过
我上去问请问你是人吗(刚好又是用中文问的)
他就说我长得很像人吗[笑cry]
契机说起来也不复杂
就是辅导员知道了我会讲语
想拉我搞什么项目
但我不想搞
又没办法不抱着内疚的想法果断拒绝
就答应跟他们出去调研 不正式加入
但!
调研真的太累了
我昨晚被十一点多才洗完澡搞好东西
上床失眠了一会儿
做梦都在填问卷
梦里都是我站在一旁看着人填问卷的场景
而且一晚醒几次
睡了又继续梦
半梦半醒感觉自己腰要断掉了
今天一早起床
全身都好软 好无力
头好痛 脚好酸
再去多几次感觉自己要老几十年了[生病]
重点是今天还要上课
刚刚中午又帮忙改问卷
[生病]
我已经能想象到一年后要遭受社会毒打的我
会变得多么的憔悴苍老了
✋热门推荐