【劳尔·卡斯特罗宣布不再担任古共中央第一书记职务】当地时间4月16日，古巴共产党第八次全国代表大会在哈瓦那会议宫开幕。古共中央第一书记劳尔·卡斯特罗和古巴国家主席迪亚斯-卡内尔出席会议。劳尔·卡斯特罗在代表古共中央作工作报告时，正式宣布不再接受继续担任党内最高领导职务的提议，他表示：“我将以一名革命战士的身份继续在党员队伍中奋斗，为党的事业贡献力量，为捍卫社会主义奋斗终身。”按照古共八大议程，新一届党的领导集体将在19日闭幕当天选举产生。Le plus grand rassemblement des communistes cubains a ouvert des sessions à La Havane présidées par le Premier secrétaire du Parti communiste de Cuba Raul Castro, qui devrait remettre son poste à un nouveau dirigeant qui sera élu par le Congrès.

【#美国#总统过渡期：#TikTok#禁令充满不确定性】Alors que dans un peu plus d'un mois le président élu américain Joe Biden investira la Maison Blanche, il demeure encore incertain comment évoluera l'interdiction de l'application de partage de vidéos TikTok par l'actuel président Donald Trump. ByteDance, propriétaire chinois de la populaire plateforme de média social ayant plus de 100 millions d'utilisateurs aux États-Unis, est en discussion depuis des mois avec les compagnies américaines Oracle et Walmart afin de finaliser un accord. 完整版视频：https://t.cn/A6qf9fvK

【美国当选总统拜登称 将与关键盟友协商，全面审视美对华政策】Aux États-Unis, un aperçu des plans du président élu Joe Biden pour ses premiers 100 jours a été dévoilé, en particulier ses quatre prochaines années pour ce qui est des relations avec la Chine. 详细视频报道：https://t.cn/A6GsagxM