送友人
李白〔唐代〕
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。
注释
郭：古代在城外修筑的一种外墙。
白水：清澈的水。
一：助词，加强语气。名做状。
别：告别。
蓬：古书上说的一种植物，干枯后根株断开，遇风飞旋，也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
征：远行。
浮云游子意：曹丕《杂诗》：“西北有浮云，亭亭如车盖。惜哉时不遇，适与飘风会。吹我东南行，行行至吴会。”后世用为典实，以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云，飘动的云。游子，离家远游的人。
兹：这里，此处。
萧萧：马的呻吟嘶叫声。
班马：离群的马，这里指载人远离的马。班，分别；离别，一作“斑”。
赏析
这是一首情意深长的送别诗，作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染，表达出依依惜别之意。
首联的“青山横北郭，白水绕东城”，交代出了告别的地点。诗人已经送友人来到了城外，然而两人仍然并肩缓辔，不愿分离。只见远处，青翠的山峦横亘在外城的北面，波光粼粼的流水绕城东潺潺流过。这两句中“青山”对“白水”，“北郭”对“东城”，首联即写成工丽的对偶句，别开生面；而且“青”、“白”相间，色彩明丽。“横”字勾勒青山的静姿，“绕”字描画白水的动态，用词准确而传神。诗笔挥洒自如，描摹出一幅寥廓秀丽的图景。未见“送别”二字，其笔端却分明饱含着依依惜别之情。
诗人借孤蓬来比喻友人的漂泊生涯，说：此地一别，离人就要象那随风飞舞的蓬草，飘到万里之外去了。此联从语意上看可视为流水对形式，即两联语义相承。但纯从对的角度看不是工对，甚至可以说不“对”，它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风，也符合古人不以形式束缚内容的看法。此联出句“此地一为别”语意陡转，将上联的诗情画意扯破，有一股悲剧的感人力量。古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯，因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征。所以，此句想到“蓬”的形象时十分沉重，有不忍之情，非道一声珍重可比。太白集王琦注云：“浮云一往而无定迹，故以比游子之意；落日衔山而不遽去，故以比故人之情。”这两句诗表达了诗人对友人的深切关心，写得流畅自然，感情真挚。
“浮云游子意，落日故人情。”颈联是说，浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
颈联写得十分工整，诗人巧妙的用“浮云”、“落日”作比，来表明心意。天空中一抹白云随风飘浮，象征友人行踪不定，任意东西；远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下，似乎不忍遽然离开大地，隐喻诗人对朋友依依惜别的心情。在这山明水秀、红日西照的背景下送别，特别令人感到难舍难分。这里既有景，又有情，情景交融，扣人心弦。
中间两联切题，写离别的深情。
“挥手自兹去，萧萧班马鸣。”尾联是说，挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
尾联两句，情意更切。送君千里，终须一别。“挥手”，是写分离时的动作，那么内心的感觉又如何呢？诗人没有直说，只写了“萧萧班马鸣”的动人场景。这一句出自《诗经·车攻》“萧萧马鸣”。班马，离群的马。诗人和友人马上挥手告别，频频致意。那两匹马仿佛懂得主人的心情，也不愿脱离同伴，临别时禁不住萧萧长鸣，似有无限深情。马犹如此，人何以堪！李白化用古典诗句，著一“班”字，便翻出新意，烘托出缱绻情义，可谓别具匠心。
《送友人》为李白的名篇之一。这首送别诗写得新颖别致，不落俗套。诗中青翠的山岭，清澈的流水，火红的落日，洁白的浮云，相互映衬，色彩璀璨，寓情于景。班马长鸣，形象新鲜活泼。自然美和人情美交织在一起，写得有声有色，气韵生动。诗的节奏明快，感情真挚热诚而又豁达乐观，毫无缠绵悱恻的哀伤情调。这正是评家深为赞赏的李白送别诗的特色。
创作背景
此诗创作时间、地点不明。安旗《李白全诗编年注释》认为此诗：“诗题疑为后人妄加······其城别之池当在南阳。”并将此诗创作时间定为唐玄宗开元二十六年（738年）。郁贤皓疑为于玄宗天宝六载（747年）于金陵所作。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。► 1185篇诗文 ► 5394条名句
——来自古诗文网
李白〔唐代〕
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。
注释
郭：古代在城外修筑的一种外墙。
白水：清澈的水。
一：助词，加强语气。名做状。
别：告别。
蓬：古书上说的一种植物，干枯后根株断开，遇风飞旋，也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
征：远行。
浮云游子意：曹丕《杂诗》：“西北有浮云，亭亭如车盖。惜哉时不遇，适与飘风会。吹我东南行，行行至吴会。”后世用为典实，以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云，飘动的云。游子，离家远游的人。
兹：这里，此处。
萧萧：马的呻吟嘶叫声。
班马：离群的马，这里指载人远离的马。班，分别；离别，一作“斑”。
赏析
这是一首情意深长的送别诗，作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染，表达出依依惜别之意。
首联的“青山横北郭，白水绕东城”，交代出了告别的地点。诗人已经送友人来到了城外，然而两人仍然并肩缓辔，不愿分离。只见远处，青翠的山峦横亘在外城的北面，波光粼粼的流水绕城东潺潺流过。这两句中“青山”对“白水”，“北郭”对“东城”，首联即写成工丽的对偶句，别开生面；而且“青”、“白”相间，色彩明丽。“横”字勾勒青山的静姿，“绕”字描画白水的动态，用词准确而传神。诗笔挥洒自如，描摹出一幅寥廓秀丽的图景。未见“送别”二字，其笔端却分明饱含着依依惜别之情。
诗人借孤蓬来比喻友人的漂泊生涯，说：此地一别，离人就要象那随风飞舞的蓬草，飘到万里之外去了。此联从语意上看可视为流水对形式，即两联语义相承。但纯从对的角度看不是工对，甚至可以说不“对”，它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风，也符合古人不以形式束缚内容的看法。此联出句“此地一为别”语意陡转，将上联的诗情画意扯破，有一股悲剧的感人力量。古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯，因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征。所以，此句想到“蓬”的形象时十分沉重，有不忍之情，非道一声珍重可比。太白集王琦注云：“浮云一往而无定迹，故以比游子之意；落日衔山而不遽去，故以比故人之情。”这两句诗表达了诗人对友人的深切关心，写得流畅自然，感情真挚。
“浮云游子意，落日故人情。”颈联是说，浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
颈联写得十分工整，诗人巧妙的用“浮云”、“落日”作比，来表明心意。天空中一抹白云随风飘浮，象征友人行踪不定，任意东西；远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下，似乎不忍遽然离开大地，隐喻诗人对朋友依依惜别的心情。在这山明水秀、红日西照的背景下送别，特别令人感到难舍难分。这里既有景，又有情，情景交融，扣人心弦。
中间两联切题，写离别的深情。
“挥手自兹去，萧萧班马鸣。”尾联是说，挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
尾联两句，情意更切。送君千里，终须一别。“挥手”，是写分离时的动作，那么内心的感觉又如何呢？诗人没有直说，只写了“萧萧班马鸣”的动人场景。这一句出自《诗经·车攻》“萧萧马鸣”。班马，离群的马。诗人和友人马上挥手告别，频频致意。那两匹马仿佛懂得主人的心情，也不愿脱离同伴，临别时禁不住萧萧长鸣，似有无限深情。马犹如此，人何以堪！李白化用古典诗句，著一“班”字，便翻出新意，烘托出缱绻情义，可谓别具匠心。
《送友人》为李白的名篇之一。这首送别诗写得新颖别致，不落俗套。诗中青翠的山岭，清澈的流水，火红的落日，洁白的浮云，相互映衬，色彩璀璨，寓情于景。班马长鸣，形象新鲜活泼。自然美和人情美交织在一起，写得有声有色，气韵生动。诗的节奏明快，感情真挚热诚而又豁达乐观，毫无缠绵悱恻的哀伤情调。这正是评家深为赞赏的李白送别诗的特色。
创作背景
此诗创作时间、地点不明。安旗《李白全诗编年注释》认为此诗：“诗题疑为后人妄加······其城别之池当在南阳。”并将此诗创作时间定为唐玄宗开元二十六年（738年）。郁贤皓疑为于玄宗天宝六载（747年）于金陵所作。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。► 1185篇诗文 ► 5394条名句
——来自古诗文网
#俊哲[超话]#断桥沿，残雪翩。
刀与剑，狂与傲。
趁年少正亦逞英豪。
剑影刀光风雨飘摇。
对酒当歌，驰骋天地之间。
扶摇万里，剑出风云卷起狂潮。
问天地，逆天伐道天地尽头谁为峰。
问山河，泱泱天道照破山河万朵。
得令，只求问仙，问道 ，半世逍遥只为逍遥欲仙。
为你，我愿放弃这天下，只为博得君一笑共白首，至死不渝路。 https://t.cn/R2WxQOQ
刀与剑，狂与傲。
趁年少正亦逞英豪。
剑影刀光风雨飘摇。
对酒当歌，驰骋天地之间。
扶摇万里，剑出风云卷起狂潮。
问天地，逆天伐道天地尽头谁为峰。
问山河，泱泱天道照破山河万朵。
得令，只求问仙，问道 ，半世逍遥只为逍遥欲仙。
为你，我愿放弃这天下，只为博得君一笑共白首，至死不渝路。 https://t.cn/R2WxQOQ
再婚妻子从娘家，带啃过的骨头给我女儿吃，还说是回家喂狗。岳母生日，我送她一份特殊的礼物，母女打开包装后目瞪口呆，我一句话让她们惊慌失措……
老婆生女儿时大出血去世，我一个大男人，在我妈的帮助下，手忙脚乱的把孩子带到五岁，我妈又重病离世。
我开了家公司，每天忙的颠三倒四，有时候给女儿开家长会都分身乏术。
这时候女儿发现自己和别人的与众不同，哭着跟我说，别的小朋友都有妈妈，她为啥没有？那一刻，一向刚强的我，搂着女儿，眼泪漱漱而落。
以前没考虑过再婚，怕孩子受委屈，现在我突然觉得给女儿一个完整的家，填补上她心灵的缺口，对母爱的渴望，比给她优渥的生活更重要。
经朋友介绍，我开始了相亲，我虽然带着一个孩子，但经济条件挺好，在相亲市场没有被贬值，反而挺受欢迎。
我找老婆，不看外表，不看家庭，不管是初婚，还是再婚，只要人好心善，能善待我的女儿，我一定拼了命对她好。
经过比对，我选择了小我一岁的晓彤，她是离异无孩，她最初打动我的，就是那句：“可怜的孩子，这么小就没妈妈了，太让人心疼了！我一定会对她好的。”
她这句话不是为了取悦我，而是发自内心的疼惜。她给女儿买纯棉睡衣，说亲肤；给女儿在厨房照着食谱做色香味俱全的饭菜，只为了让她多吃几口蔬菜；她自己累的都走不动了，却为了不扫女儿的兴致，带她坐喜欢的游乐设施，女儿也很快接受了他，亲昵的叫她“妈妈”。
就这样，我们成了再婚夫妻，我感恩生活中的遇见，让我结束了苦哈哈的与女儿相依为命的日子，努力打拼事业，给她们娘俩更好的生活。
一次，我出差提前回来了，大包小包的拎着礼物，为了给娘俩一个惊喜，我没告诉她们。
可我一回家，发现女儿独自坐在沙发上啃骨头，看到我回来了，小鸟一般扑到我怀里，我问她妈妈呢？女儿说妈妈出去了，不知道去哪儿了。然后拉着我来到茶几旁，说爸爸还没吃饭吧？妈妈给她订的外卖，让我和她一起吃。
我低头一看傻眼了，塑料袋里装着啃过的骨头，很明显这是吃剩下的，而女儿还吃得津津有味。我的心里针扎一般的疼，我把骨头收了起来，带女儿出去，给她点了很多爱吃的。
我问女儿，妈妈对她好吗？女儿用一双纯净的眼睛看着我，吱唔好一阵才告诉我好，我在她眼睛里捕捉到了内心的挣扎，她在用撒谎粉饰太平，可能有个声音威胁过她，或者她不想让爸爸分心，不想因为自己一句话，而打破家的和谐。一个五岁的孩子，不属于她这个年龄段的，眼里复杂的情感和纠结，深深刺痛了我这个做爸爸的心。
我整天瞎忙，却忽略了我最在意的，这是从什么时候开始的？我那么信任的一个女人，我要和她白头到老的女人，却把吃剩的骨头给我女儿吃。
第二天，我对她进行了观察，我在阳台上看到，送女儿去幼儿园的再婚妻子，出门前还在我面前亲昵的拉着女儿的手，一副贤妻良母的样子，下了楼嫌弃的把手撒开了，呵斥女儿别磨蹭快点，看女儿没跟上来，竟然回转身，在她屁股上踢了一脚……这一脚就像踢在了我心上，疼的我五脏痉挛！
晚上，妻子跟我说，她妈明天过生日，让我准备一份生日礼物，回家给她妈过生日，我说好，我会精心准备的。
生日那天，我把礼物袋拿给她妈，她妈当着亲朋好友的面，笑着问这是什么啊？还封的这么严实，当她拿出礼物傻眼了，是一包啃过的骨头！
母女俩目瞪口呆，亲朋也瞠目结舌，岳母看着她闺女说：“这不是你前天，打包回家说喂狗的骨头吗？还说狗养了很久了，怎么狗没吃？又拿回来了？”
妻子怒不可遏的问我什么意思？岳母也一脸愠怒看着我，不明所以。我告诉岳母，我家没养狗，她带回去不是给狗吃的，是给我女儿吃的。现场一片哗然，唏嘘不已。
妻子面红耳赤，还带着被人揭穿的隐忍不发的怨气。岳母听了勃然大怒，声色俱厉的让她给我道歉。
她嗫嚅着不情不愿的说了句“对不起”。我告诉她，你的道歉我接受了，但你这个人不要也罢，明天民政局见！
在她的惊慌失措里，在众目睽睽下，我扬长而去，如果我不能保护好自己的女儿，我还算什么爸爸！
#树洞##情感文字#（来源网络）
老婆生女儿时大出血去世，我一个大男人，在我妈的帮助下，手忙脚乱的把孩子带到五岁，我妈又重病离世。
我开了家公司，每天忙的颠三倒四，有时候给女儿开家长会都分身乏术。
这时候女儿发现自己和别人的与众不同，哭着跟我说，别的小朋友都有妈妈，她为啥没有？那一刻，一向刚强的我，搂着女儿，眼泪漱漱而落。
以前没考虑过再婚，怕孩子受委屈，现在我突然觉得给女儿一个完整的家，填补上她心灵的缺口，对母爱的渴望，比给她优渥的生活更重要。
经朋友介绍，我开始了相亲，我虽然带着一个孩子，但经济条件挺好，在相亲市场没有被贬值，反而挺受欢迎。
我找老婆，不看外表，不看家庭，不管是初婚，还是再婚，只要人好心善，能善待我的女儿，我一定拼了命对她好。
经过比对，我选择了小我一岁的晓彤，她是离异无孩，她最初打动我的，就是那句：“可怜的孩子，这么小就没妈妈了，太让人心疼了！我一定会对她好的。”
她这句话不是为了取悦我，而是发自内心的疼惜。她给女儿买纯棉睡衣，说亲肤；给女儿在厨房照着食谱做色香味俱全的饭菜，只为了让她多吃几口蔬菜；她自己累的都走不动了，却为了不扫女儿的兴致，带她坐喜欢的游乐设施，女儿也很快接受了他，亲昵的叫她“妈妈”。
就这样，我们成了再婚夫妻，我感恩生活中的遇见，让我结束了苦哈哈的与女儿相依为命的日子，努力打拼事业，给她们娘俩更好的生活。
一次，我出差提前回来了，大包小包的拎着礼物，为了给娘俩一个惊喜，我没告诉她们。
可我一回家，发现女儿独自坐在沙发上啃骨头，看到我回来了，小鸟一般扑到我怀里，我问她妈妈呢？女儿说妈妈出去了，不知道去哪儿了。然后拉着我来到茶几旁，说爸爸还没吃饭吧？妈妈给她订的外卖，让我和她一起吃。
我低头一看傻眼了，塑料袋里装着啃过的骨头，很明显这是吃剩下的，而女儿还吃得津津有味。我的心里针扎一般的疼，我把骨头收了起来，带女儿出去，给她点了很多爱吃的。
我问女儿，妈妈对她好吗？女儿用一双纯净的眼睛看着我，吱唔好一阵才告诉我好，我在她眼睛里捕捉到了内心的挣扎，她在用撒谎粉饰太平，可能有个声音威胁过她，或者她不想让爸爸分心，不想因为自己一句话，而打破家的和谐。一个五岁的孩子，不属于她这个年龄段的，眼里复杂的情感和纠结，深深刺痛了我这个做爸爸的心。
我整天瞎忙，却忽略了我最在意的，这是从什么时候开始的？我那么信任的一个女人，我要和她白头到老的女人，却把吃剩的骨头给我女儿吃。
第二天，我对她进行了观察，我在阳台上看到，送女儿去幼儿园的再婚妻子，出门前还在我面前亲昵的拉着女儿的手，一副贤妻良母的样子，下了楼嫌弃的把手撒开了，呵斥女儿别磨蹭快点，看女儿没跟上来，竟然回转身，在她屁股上踢了一脚……这一脚就像踢在了我心上，疼的我五脏痉挛！
晚上，妻子跟我说，她妈明天过生日，让我准备一份生日礼物，回家给她妈过生日，我说好，我会精心准备的。
生日那天，我把礼物袋拿给她妈，她妈当着亲朋好友的面，笑着问这是什么啊？还封的这么严实，当她拿出礼物傻眼了，是一包啃过的骨头！
母女俩目瞪口呆，亲朋也瞠目结舌，岳母看着她闺女说：“这不是你前天，打包回家说喂狗的骨头吗？还说狗养了很久了，怎么狗没吃？又拿回来了？”
妻子怒不可遏的问我什么意思？岳母也一脸愠怒看着我，不明所以。我告诉岳母，我家没养狗，她带回去不是给狗吃的，是给我女儿吃的。现场一片哗然，唏嘘不已。
妻子面红耳赤，还带着被人揭穿的隐忍不发的怨气。岳母听了勃然大怒，声色俱厉的让她给我道歉。
她嗫嚅着不情不愿的说了句“对不起”。我告诉她，你的道歉我接受了，但你这个人不要也罢，明天民政局见！
在她的惊慌失措里，在众目睽睽下，我扬长而去，如果我不能保护好自己的女儿，我还算什么爸爸！
#树洞##情感文字#（来源网络）
✋热门推荐