#一天一页#[13:153]「そうなんだ…ここではオレ達は品定めされる側の人間！！でかい仕事にありつくためには　これからも数え切れない程ふるいにかけられ　そこを生き残らなくちゃならない…！！」
台译“对了……在这里，我们是被审查评选的人！为了从事大任务，以后也会面对无数的考验，而且非得通过才行…！”
港译“对了…在这里，我们是被评审的人！为了要找好的工作，今后将有数之不尽的筛选程序…我们一定要留下来！”
大陆版“对了……在这里，我们是接受审查的人！为了能干大事，今后将有数之不尽的考验，而且都必须通过！”
【ありつく】得到，争取到。
【ふるい】筛子。
【そこを生き残らなくちゃならない】这句明显是接着前半句说的，面对无数的筛选，“都必须能够幸存下来”，而不是单指这次必须要留下来。

#吉田羊[超话]#210430羊相关推特两则：
「图1」
／
今日深夜0時12分～❗️
＼
『#生きるとか死ぬとか父親とか 』
第4話【 時代とか　東京とか 】

今日の放送の舞台は
東京・銀座です✨
オシャレなお店にいる #吉田羊 さんですが、
どこか神妙な面持ち…？
今夜はどんな思いが生まれるのか、
放送をお楽しみに

「图2」
／
このあと0時12分～‼️
＼
『#生きるとか死ぬとか父親とか 』
第4話【 時代とか　東京とか 】

放送まであと2時間となりました‼️
変わりゆく世界と、変わらない過去…

今夜も色んな感情が溢れること間違いナシ

放送を見て、素敵な夜をお過ごしください☺️

#吉田羊　#トッキーとヒトトキ

cr.Twitter @TVTOKYO_PR

#熊崎晴香[超话]#
210430 twi
おじゅり、ちゅりさん
改めてお疲れ様でした☺️
お二人の姿はいつも輝いていて、眩しくてその姿はこれからも忘れることはありません。
そして、卒業した後のそれぞれの道もたくさんの笑顔で溢れていますように祈っています☺️
お二人とも私にとってかけがえのない大切な存在です。
ずっとずっと大好き