暴风雨(节选)
莎士比亚
热闹场结束了。
我们的这些演员,
我有话在先,
原都是一些精灵,
现在都隐去了,
变空无所有,
正像这一场幻象的虚无飘渺,
高耸入云的楼台、辉煌的宫阙、庄严的庙宇、浩茫的大地本身、地面的一切,
也就会云散烟消,
也会像这个空洞的洋洋大观,
不留一丝的痕迹。
我们就是梦幻所用的材料,
一场睡梦环抱了短促的人生。
卞之琳 译
(翻译的太好了!)
莎士比亚
热闹场结束了。
我们的这些演员,
我有话在先,
原都是一些精灵,
现在都隐去了,
变空无所有,
正像这一场幻象的虚无飘渺,
高耸入云的楼台、辉煌的宫阙、庄严的庙宇、浩茫的大地本身、地面的一切,
也就会云散烟消,
也会像这个空洞的洋洋大观,
不留一丝的痕迹。
我们就是梦幻所用的材料,
一场睡梦环抱了短促的人生。
卞之琳 译
(翻译的太好了!)
《平凡的世界》总是在不经意间的小细节上让人热泪盈眶,很庆幸能看上这样一部朴实的书,在哪个动荡的年代,这些平凡的人,努力改变着自己的命运,有放弃感情向命运低头的孙少安,也有倔犟不服从命运的孙少平,但这一切仿佛都在往好的方面发展。“这是人生的心酸。在我们短促而又漫长的一生中,我们在苦苦地寻找人生的幸福。可幸福往往又与我们失之交臂。当我们也该而耗尽宝贵的青春年华,皱纹也悄悄地爬上了眼角的时候,我们或许才能稍稍懂得生活实际上意味着什么......”---路遥。 https://t.cn/RyhjBz7
#好书推荐[超话]##杨绛先生说得真好# 人虽然渺小,人生虽然短促,但是人能学,人能修身,人能自我完善,人的可贵在人自身。
1. 《无路可逃:1966-1976自我口述史》(28元)。尽管这一切都已时过境迁,物去人非,连那个时代种种标志物都成了收藏品,但它在社会生活里和我的心里却还时隐时现,并使我不得安宁。这一次,冯骥才讲述自己的“W*G”十年。历史不是他者,它已是你生命深处的一部分。
2. 《你和我》(68元)。2020年是中国现代戏剧泰斗曹禺先生诞辰110周年纪念,他的女儿万方出版了一本《你和我》,首次讲述了父亲和母亲的恋情故事。
3.《超越感觉:批判性思考指南》(38.8元)。文森特·鲁吉罗是国际公认的强调思维教学在教育中核心地位的运动之先驱。他在大学毕业以后曾经担任过四年工程师,主要从事时间和运动研究,致力于改进方法、设备和外观设计,并且进行标准的成本计划分析。这些经验赋予他对于创造性和批判的思考的独特视角,这个视角的基础不仅是认知理论,也在于实际的应用。他在批判性思考上的创新性教科书,促进了许多年里思维课程标准的确立。
4.《监狱里的图书馆》(42元)。在这座监狱图书馆,每个孤独者和守望者都会找到自己的天堂。图书馆把每个人的人生都串联起来。阿维迫切地想要知道:他们渴求的救赎与改变ZUI终会降临吗?
5.《东言西语》(48元)。日常语言影响着个体的思维方式,方言维系了民族的历史记忆,政治语言决定了国家的现实意识。《东言西语》是一部打破个人思维模式,追寻民族失落历史,探求家国意识逻辑的挑战读者智识边界之书。
6.《阴翳礼赞》(35元)。这是日本文豪谷崎润一郎的随笔集,收录《阴翳礼赞》、《懒惰之说》、《恋爱及色情》、《厌客》、《旅行杂话》、《厕所种种》六篇随笔。其中最广为人知的《阴翳礼赞》从“阴翳造就了东方建筑美”这一观点出发,衍生开来,探讨了东方建筑和文化的精妙之处。其他各篇也围绕东方和西方文化的差异,行文挥洒自如,旁征博引,妙趣横生,可以说建立了一个“谷崎式”的东方美学体系。
7. 《动物农场》(中英双语珍藏本,35元)。这是奥威尔最优秀的作品之一,是一则入木三分的反*乌*托的政*治*讽*喻*寓言。农场的一群动物成功地进行了一场“革*命”,将压榨他们的人类东家赶出农场,建立起一个平等的动物社会。然而,动物领袖,那些聪明的猪们最终却篡*夺了革*命的果实,成为比人类东家更加独*裁和极*权的统*治*者。
8. 《不朽》(42元)。这是米兰•昆德拉移居法国后1990年所著重要小说代表作之一。这也是他的第六部小说。《不朽》的主人公阿涅丝,因为受到往事回忆的长久纠缠,陷于人生存在的无可奈何状态当中。昆德拉在书中说:“不朽,是死亡的影子或说兄妹,看到他也就看到她。”这本书利用小说的方式来谈不朽,而不是像谈哲学那样。他对不朽下的定义也很简单:对不朽来说,人是不平等的。必须区別小的不朽和大的不朽。
9. 《无知》(32元)。本书述说流亡西方的捷克人回乡寻根,却在现实巨大的落差中经历迷惘、失望及寻找自我的过程。人们不断地批评那些歪曲、重写、伪造自己的过去,或是扩大某一事件的重要性而不提另一事件的人;这样的批评是公正的(它们不可能不公正),但在此之前必须做一项更基本的批评,也就是对人的记忆本身的批评,因为人的记忆只能留住过去可怜的一小部分,这一选择,在我们每个人身上,都在神秘地进行,超越我们的意志和我们的兴趣。
#遇见一家书店##在生活##读书##生活的可爱瞬间# https://t.cn/RJZMY1r
1. 《无路可逃:1966-1976自我口述史》(28元)。尽管这一切都已时过境迁,物去人非,连那个时代种种标志物都成了收藏品,但它在社会生活里和我的心里却还时隐时现,并使我不得安宁。这一次,冯骥才讲述自己的“W*G”十年。历史不是他者,它已是你生命深处的一部分。
2. 《你和我》(68元)。2020年是中国现代戏剧泰斗曹禺先生诞辰110周年纪念,他的女儿万方出版了一本《你和我》,首次讲述了父亲和母亲的恋情故事。
3.《超越感觉:批判性思考指南》(38.8元)。文森特·鲁吉罗是国际公认的强调思维教学在教育中核心地位的运动之先驱。他在大学毕业以后曾经担任过四年工程师,主要从事时间和运动研究,致力于改进方法、设备和外观设计,并且进行标准的成本计划分析。这些经验赋予他对于创造性和批判的思考的独特视角,这个视角的基础不仅是认知理论,也在于实际的应用。他在批判性思考上的创新性教科书,促进了许多年里思维课程标准的确立。
4.《监狱里的图书馆》(42元)。在这座监狱图书馆,每个孤独者和守望者都会找到自己的天堂。图书馆把每个人的人生都串联起来。阿维迫切地想要知道:他们渴求的救赎与改变ZUI终会降临吗?
5.《东言西语》(48元)。日常语言影响着个体的思维方式,方言维系了民族的历史记忆,政治语言决定了国家的现实意识。《东言西语》是一部打破个人思维模式,追寻民族失落历史,探求家国意识逻辑的挑战读者智识边界之书。
6.《阴翳礼赞》(35元)。这是日本文豪谷崎润一郎的随笔集,收录《阴翳礼赞》、《懒惰之说》、《恋爱及色情》、《厌客》、《旅行杂话》、《厕所种种》六篇随笔。其中最广为人知的《阴翳礼赞》从“阴翳造就了东方建筑美”这一观点出发,衍生开来,探讨了东方建筑和文化的精妙之处。其他各篇也围绕东方和西方文化的差异,行文挥洒自如,旁征博引,妙趣横生,可以说建立了一个“谷崎式”的东方美学体系。
7. 《动物农场》(中英双语珍藏本,35元)。这是奥威尔最优秀的作品之一,是一则入木三分的反*乌*托的政*治*讽*喻*寓言。农场的一群动物成功地进行了一场“革*命”,将压榨他们的人类东家赶出农场,建立起一个平等的动物社会。然而,动物领袖,那些聪明的猪们最终却篡*夺了革*命的果实,成为比人类东家更加独*裁和极*权的统*治*者。
8. 《不朽》(42元)。这是米兰•昆德拉移居法国后1990年所著重要小说代表作之一。这也是他的第六部小说。《不朽》的主人公阿涅丝,因为受到往事回忆的长久纠缠,陷于人生存在的无可奈何状态当中。昆德拉在书中说:“不朽,是死亡的影子或说兄妹,看到他也就看到她。”这本书利用小说的方式来谈不朽,而不是像谈哲学那样。他对不朽下的定义也很简单:对不朽来说,人是不平等的。必须区別小的不朽和大的不朽。
9. 《无知》(32元)。本书述说流亡西方的捷克人回乡寻根,却在现实巨大的落差中经历迷惘、失望及寻找自我的过程。人们不断地批评那些歪曲、重写、伪造自己的过去,或是扩大某一事件的重要性而不提另一事件的人;这样的批评是公正的(它们不可能不公正),但在此之前必须做一项更基本的批评,也就是对人的记忆本身的批评,因为人的记忆只能留住过去可怜的一小部分,这一选择,在我们每个人身上,都在神秘地进行,超越我们的意志和我们的兴趣。
#遇见一家书店##在生活##读书##生活的可爱瞬间# https://t.cn/RJZMY1r
✋热门推荐