【大型实景剧《文成公主》举行2021年首演[烟花][烟花]】4月10日，大型实景剧《文成公主》在拉萨文成公主实景剧场进行2021年的首场演出。全剧演职人员共计800余名。除专职演员外，很多藏族农牧民也参与演出。L'opéra tibétain classique « Princess Wencheng », retraçant la vie d'une célèbre princesse de la dynastie Tang (618-907), a été présenté samedi dans un théâtre en plein air à Lhassa, dans la région autonome du Tibet, dans le sud-ouest de la Chine. (Photo : Xinhua)

#TopCGTN# 【肯尼亚濒危长颈鹿“坐船”搬家】肯尼亚大裂谷巴里戈湖，一只濒危的罗思希尔德长颈鹿被一艘驳船运送到大陆上的Ruko社区保护协会。近年来，在岛屿上生活的罗思希尔德长颈鹿面临着因水位上涨而失去栖息地的威胁。 Dans le lac Baringo, au Kenya, une girafe de Rothschild a été transportée sur une barge le 9 avril 2021, quittant l'île de Longicharo pour le Ruko Community Conservancy. Le niveau d'eau du lac Baringo augmente depuis un certain temps. Mais en 2020, le risque des inondations était plus élevé, menaçant la vie des girafes de Rothschild, qui sont déjà en voie de disparition. Le sauvetage a commencé en décembre 2020.

【美国骚乱升级 明尼阿波利斯市长宣布宵禁】美国明尼阿波利斯市长宣布进入紧急状态，将宵禁时间定为美国中部时间下午7点至早上6点。Un couvre-feu à Minneapolis a commencé à partir de 19 heures, heure locale. La décision est intervenue après qu'une manifestation nocturne a éclaté dans la banlieue de la ville au Brooklyn Center, suite à la mort par balle par la police d'un homme noir non armé. 详细报道：https://t.cn/A6cJZVBa