#德国地道话##德语短语天天学##德语#

天天学德国的地道话

31. Was denkst du gerade?
Sag mal, was denkst du gerade?

Manchmal würde man schon ganz gern wissen, was der Gegenüber gerade denkt. Und manchmal ist es auch ganz gut, auf diese Frage nicht wahrheitsgemäß zu antworten.

Wortschatz
ganz gern – ziemlich gern; sehr gern
der Gegenüber – der Gesprächspartner; die Person, die einem gegenüber sitzt oder steht.
wahrheitsgemäß – ehrlich; der Wahrheit entsprechend

#德国地道话##德语##广东外语外贸大学#

天天学德国的地道话

28. Hier klaut doch keiner was.
Du kannst deine Sachen ruhig hier liegen lassen. Hier klaut doch keiner was.

Und wenn man trotzdem kein Risiko eingehen will, gibt es ja noch die Frage: „Passt du mal kurz auf meine Sachen auf?“ Vertrauen ist gut, Vorsicht ist besser!

Wortschatz
klauen – stehlen
liegen lassen – zurücklassen
kein Risiko eingehen – nichts riskieren
auf etwas aufpassen – nach etwas gucken; etwas beaufsichtigen

#德国地道话##德语每日美句##德语短语天天学#

天天学德国的地道话

15. Kann ich so gehen?
So, ich bin fertig. Was glaubst du, kann ich so gehen?

Die typische Frage vor dem Ausgehen für alle, die weder dem Spiegel noch dem eigenen Urteilsvermögen trauen.

Wortschatz
das Urteilsvermögen – die Fähigkeit, etwas zu beurteilen