#诗情话译# 《长歌行》(汉)乐府
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归!
少壮不努力,老大徒伤悲。
The mallow in the garden green in hue
Awaits the sun to dry the morning dew.
The radiant spring spreads its nourishing light;
All living things become then fresh and bright.
I dread the coming of the autumn drear
When leaves turn yellow and red flowers sere.
A hundred streams flow eastwards to the sea.
When to return to the west can they be free?
If one does not make good use of his youth,
In vain will he pass his old age in ruth.

译者:许渊冲

《长歌行》青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。

只知名句不知出处,好巧,想练练字拿出来了我老公小时候的字帖,第一张就是《长歌行》,最近追的剧也是《长歌行》

今天,有幸作为家长代表,受邀参观了学校历时两年打造的教育体验馆,分别是“晞光馆”和“蜀景物趣馆”,触景生情,感慨良多。
晞光馆,得名于汉乐府“青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。”是学校致力于一脉----红色血脉,通过文字、图片以及三D影像等方式,让孩子们通过了解红色历史、了解革命先烈的事迹,来培养爱国爱党情怀。把党史纳入到学校日常教育中,是成师附小华润分校在整个四川地区的首创!
蜀景物趣馆,也是青少年野生动植物保护基地。通过四川及成都地区特有的地理气候呈现,展示极富地方特色的野生动植物,让孩子们看得见山、望得到水、感受得到物、记得住乡愁,体会身边的情景事物进而爱家乡、爱祖国。
此外,学校民乐团孩子们用琵琶和中华小四弦的精彩演奏,参观场馆时各位小讲解员的精彩讲解,每个孩子都优雅自信、才情四溢、朝气蓬勃,学校的素质教育成绩斐然。一个多小时的参观,最大的感受,是老师们的辛勤付出、是当今孩子们的幸福。在此祝愿:成师附小华润分校桃李芬芳,二三班孩子们前程远大! https://t.cn/z8LvFzQ


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • [星星]D.Y+华文天下[星星]K.S+华文天下·阅文社[偷乐]亲们,搜对字,不迷路—— 4.08 新书预售 ——【BG】晚8点,白羽摘雕弓 言情快穿文《无尽
  • #集合啦动物森友会[超话]# 今天真的太幸运了![微风]用超话的玄学 8票刷到了美玲[兔子][哇][浮云]复活节打了好多气球[兔子][女孩儿]小动物还送了Diy
  • 约姐妹跑步,像见网友那样激动哈哈哈哈哈,有说不完的话,相互鼓励彼此,祝愿她成功上岸,然后找到心动的男嘉宾呀~滨江路的风依旧,接下来一周计划看书继续投简历,方向
  • 今天难得心情略微舒缓,不是那么压抑,还是写一下今年的三个小目标:1、快乐追星,努力工作,如果没换工作力求年度绩效A+三连【本来想换工作的因为疫情估计不太可能会换
  • ​❀✿✿❀❀❀❀❀✿✿✿✿✿✿❀❀❀ [最右]【舒蕾】山茶花升级款洗发水500ml*2 【¥49】 【下单即赠蚕丝洗发水50ml+薰衣草沐浴露50ml】官方
  • @任嘉伦Allen#刘宇宁我们的歌# #刘宇宁小林暖宝宝代言人##摩登兄弟[超话]#☔☁️你是世上最强的磁石,当一走近你的磁场,己没有逃脱的可能,我己被你完全俘
  • 这是说,太保的官早到洛的地方,用卜卦看好了屋地,就开始建筑。这是“常识”的FS:也和看相一样,我们对于一个人的聪明与愚拙,忠厚与刻薄,长寿与短命,真节与乱之类的
  • 我的确是会时常使自己置身于情感的险境之中并乐在其中的,的确是会放纵自己去喜欢与爱的,但是其实是没必要让自己受苦的呀,这起伏与波动,有点荒唐了呀。”时间好快哦,已
  • [求关注][星星]参与“猜卡牌”玩儿法[星星]后续在卡背原博或者B站动态下评论区回复,猜对的前20名小伙伴可以获得带有“限定编号”的专属数字卡牌哦~[好爱哦]哔
  • 为给考生及家长提供一个安全、优质、便捷的出行、侯考环境,6月7、8日,晋城市青少年活动中心、晋城市青年志愿者协会湖滨分会在凤鸣中学、晋城五中、晋城三中、晋城一中
  • 【朱耷:对世界翻白眼的大明遗老,以极简致美的风格,成为一代画圣】 偶然间,看见有人发贴问,八大山人是哪八个人?有何成就?我不禁哑然失笑,这就如同问六小龄童是哪六
  • #苏州租房[超话]#莲花新村五区(出小区门就是公交站115/170/128十多分钟到创意产业园去几个广场坐公交也很方便)个人转租可以和房东直签一室一厨一卫整租
  • 植发心得分享|种植发际线,让颜值巅峰不再是梦想~芳龄26,做植发的话不知道算不算早,不过为了早点变美,摆脱沉重的厚刘海,我冲了~[举手]本来以为植发很简单,但是
  • 愛爾蘭官方廣播電視《RTE,Raidió Teilifís Éireann》奧運專頁,頭版除咗即日(Day 7)消息之外,頂置報導嗰個應該同漁村一樣:何詩蓓 S
  • 第一節開始,師兄師姐開始詠唱咒文,很快的,我就進去了,當時,大概是一整個囧字吧,因為我自己都覺得太快了....還好我不是男的,快沒有關係....ㄟ..好像不是這
  • 在你俩的关系中,如果养家糊口的是妳,妳最好假装并非如此,尤其是在公众场合,不然妳会让他觉得失去男子气⠀⠀⠀⠀⠀ 上述一段引文,一言以蔽之就是必须「得体」这也是为
  • 我心中的英雄|相艳英:平凡中的伟大者 ,像姜老师、刘老师这样扎根基层农村小学的老师还有很多。它们眼中只有城区教育,乡村教育管理,只有人事安排才比较关心!
  • 长城SUV领域现在多点开花,WEY 摩卡,拿铁,坦克300,500市场热度都很高。【3月SUV销量排行,哈弗H6霸榜的时代已经过去了】最近几年中国汽车市场最大的
  • 结果他逗我的……还笑我!我就惊了!
  • 感兴趣的小伙伴可以去瞅瞅[鼓掌][鼓掌][鼓掌]#有民俗才叫过年# 时间:1月26日—2月18日地点:莱西市花饽饽文化博物馆《莱西非物质文化遗产张氏蟾公酒》山东