考研英语每日长难句
〔2021.4.9〕
All these conditions tend to increase the probability of a child committing a criminal act, although a direct causal relationship has not yet been established.
【结构分析】
本句是个复合句。主句主干是All these conditions tend to increase the probability…。of a child committing a criminal act为介词短语作定语修饰宾语probability,其中含一个现在分词短语作定语修饰a child。although引导让步状语从句。
【重点词汇】
causal relationship 因果关系
causal adj.因果关系的;前因后果的;原因的
establish v.建立;创办;安置
【参考译文】
所有上述情况都会增加孩子犯罪的可能性,虽然其中的直接因果关系还没有得到确定。
【本句选自2004年英语(一)完形填空真题P4S5】#2022考研##考研英语一#
〔2021.4.9〕
All these conditions tend to increase the probability of a child committing a criminal act, although a direct causal relationship has not yet been established.
【结构分析】
本句是个复合句。主句主干是All these conditions tend to increase the probability…。of a child committing a criminal act为介词短语作定语修饰宾语probability,其中含一个现在分词短语作定语修饰a child。although引导让步状语从句。
【重点词汇】
causal relationship 因果关系
causal adj.因果关系的;前因后果的;原因的
establish v.建立;创办;安置
【参考译文】
所有上述情况都会增加孩子犯罪的可能性,虽然其中的直接因果关系还没有得到确定。
【本句选自2004年英语(一)完形填空真题P4S5】#2022考研##考研英语一#
MBG艺术资讯:Alex Proba制作名为“每天张贴一张海报”的自创项目
Alex Proba每天在完成Kickstarter的艺术总监工作后,都会花30分钟的时间来制作海报。在这个名为“每天张贴一张海报”的自创项目中,Proba挑战自己要快速创造一些东西,并对结果感到满意,而不是专注于我们可以花时间调整的所有小细节。到目前为止,她已经收集了250多张海报。“一开始对我来说这是一个挑战,同样困难的是把它融入到我的日常生活中。制作海报是我现在睡觉前做的最后一件事。就像刷牙一样。”
Alex Proba每天在完成Kickstarter的艺术总监工作后,都会花30分钟的时间来制作海报。在这个名为“每天张贴一张海报”的自创项目中,Proba挑战自己要快速创造一些东西,并对结果感到满意,而不是专注于我们可以花时间调整的所有小细节。到目前为止,她已经收集了250多张海报。“一开始对我来说这是一个挑战,同样困难的是把它融入到我的日常生活中。制作海报是我现在睡觉前做的最后一件事。就像刷牙一样。”
『Alex Proba Selections』
来自 Studio Proba 的奇妙幻想。设计师 Alex Proba 用独有的“生活的形状(living shapes)”进行创意设计。
Studio Proba 以各种设计形式(从家具和雕塑到壁画和图形设计)运用色彩和大小。
Alex Proba:“即使是我的想法的草图,我也会努力创造每一天。”
ins:alexproba
来自 Studio Proba 的奇妙幻想。设计师 Alex Proba 用独有的“生活的形状(living shapes)”进行创意设计。
Studio Proba 以各种设计形式(从家具和雕塑到壁画和图形设计)运用色彩和大小。
Alex Proba:“即使是我的想法的草图,我也会努力创造每一天。”
ins:alexproba
✋热门推荐