鲁拜集Rubaiyat 第九十一首
欧玛 凯垭㟂 Omar Khayyám
爱德华·菲兹杰拉德(英译)
方鹤汉译
啊,请为我那将萎之魂准备酒浆,
当命已殁请洗濯那体骸,
请把我葬在,笼罩着葱郁枝叶,
某个时有访客之花圃边缘。
Ah, with the grape my fading life provide,
And wash the body whence the life has died,
And lay me, shrouded in the living leaf,
By some not unfrequented garden-side.
3-8Apr2021
欧玛 凯垭㟂 Omar Khayyám
爱德华·菲兹杰拉德(英译)
方鹤汉译
啊,请为我那将萎之魂准备酒浆,
当命已殁请洗濯那体骸,
请把我葬在,笼罩着葱郁枝叶,
某个时有访客之花圃边缘。
Ah, with the grape my fading life provide,
And wash the body whence the life has died,
And lay me, shrouded in the living leaf,
By some not unfrequented garden-side.
3-8Apr2021
年轻的时候最喜欢哑光红棕系口红,maybe是因为年龄越来越大?最近简直疯狂迷恋水水润润的玻璃唇!唇纹啥的都不存在的,显嫩一绝!而且还省掉了润唇膏,本懒癌表示很满意!
推出了复古天鹅绒系列,共四个全新色号,分别对应了相应的food,两款暖色调和两款冷色调,款款都juicy!
22 POMELO SKIN 拥有橙子般多汁滴质感,偏橘色的裸棕色
23 NUCADAMIA 像是夏威夷果的棕色调,特别气质,这个系列偶最喜欢的一支
24 PEELING ANGDOO 紫红调的车厘子色,无敌显白
25 BARE GRAPE 偏玫红调的葡萄同款色,相较24更日常一些
怎么能每款都是我滴天菜啊喂!最无语的是每支都不到一百块!话不多说,all in走起!
#好物分享# #春日变美季#
(cr romandyou)
推出了复古天鹅绒系列,共四个全新色号,分别对应了相应的food,两款暖色调和两款冷色调,款款都juicy!
22 POMELO SKIN 拥有橙子般多汁滴质感,偏橘色的裸棕色
23 NUCADAMIA 像是夏威夷果的棕色调,特别气质,这个系列偶最喜欢的一支
24 PEELING ANGDOO 紫红调的车厘子色,无敌显白
25 BARE GRAPE 偏玫红调的葡萄同款色,相较24更日常一些
怎么能每款都是我滴天菜啊喂!最无语的是每支都不到一百块!话不多说,all in走起!
#好物分享# #春日变美季#
(cr romandyou)
#澳大利亚当地红葡萄酒的价格大幅下跌#
据澳洲财经见闻4月6日报道,在我国加收费用、以及澳洲酿酒葡萄的收成同比增加15%的情况下,连锁反应出现了——澳大利亚当地红葡萄酒的价格大幅下跌。
美国银行分析师埃林顿(David Errington)指出,从澳洲农业和资源经济科学局(ABARES)披露的预测数据来看,葡萄的合约价格可能会下降约20%,而市场结算价格可能会下降40%至50%。
基于此,澳洲葡萄与葡萄酒协会(Australian Grape and Wine)会长巴塔格莱纳(Tony Battaglene)表示,该国零售市场仍在适应中国葡萄酒关税的早期阶段,预测2022年葡萄收获期的葡萄价格下行压力将加剧。
据澳洲财经见闻4月6日报道,在我国加收费用、以及澳洲酿酒葡萄的收成同比增加15%的情况下,连锁反应出现了——澳大利亚当地红葡萄酒的价格大幅下跌。
美国银行分析师埃林顿(David Errington)指出,从澳洲农业和资源经济科学局(ABARES)披露的预测数据来看,葡萄的合约价格可能会下降约20%,而市场结算价格可能会下降40%至50%。
基于此,澳洲葡萄与葡萄酒协会(Australian Grape and Wine)会长巴塔格莱纳(Tony Battaglene)表示,该国零售市场仍在适应中国葡萄酒关税的早期阶段,预测2022年葡萄收获期的葡萄价格下行压力将加剧。
✋热门推荐