（CFT-Dico）法语高翻汉译法测试题-CF-1248-2021-10分钟内把下列汉语热词口译成法语：
洗钱；低调；务实；废水；严正交涉；领土完整；核心利益；非分之想；和平共处；人类命运共同体。
以上词语全部答案均可以在《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
订阅该词典链接：
https://t.cn/EbPQy3H
客服电话和微信号：
13001947052
词典编辑部提供汉法双语口头或留言咨询服务，24小时内有问必答，咨询手机号：13001947052；微信号与手机相同。
Portable: 13001947052
À tout appel, nous veillerons à répondre dans un délai de 24 heures, et ce en chinois comme en français.

#夏虎#
作者的话：

“ Je te dirai que je t’aime
et qu’à présent t’es ma sirène.
Je te dirai tout cela,
pour l’instant, tais-toi.
Tais-toi.”

“我会告诉你我爱你。
现在你是我的美人鱼，
我要告诉你这一切，
现在安静，
安静”

作者twi：_brumouss_
授权见P2
⚠️禁止二次上传/二次改图/商用 ​​​

【脊梁｜裴忠富 种出致富树】裴忠富今年50岁，近30年来在全国推广优质果树种植技术，面积达20余万公顷，遍布200多个乡镇。他还为各地果农开办培训班，提供免费技术资料，他24小时手机开机，随时解答果农问题，提供技术指导。在他的带领和帮助下，众多农民走上致富之路，年收入上十万、百万的比比皆是。Pei Zhongfu a 50 ans cette année. Au cours des 30 dernières années, il a travaillé à la promotion de techniques de plantation d'arbres fruitiers de haute qualité à travers le pays. Ses techniques ont été adoptées dans plus de 200 cantons et bourgs, couvrant une superficie de plus de 200 000 hectares. Il a également proposé des cours de formation pour les producteurs de fruits dans divers endroits tout en mettant à disposition gratuite des données techniques. Il laissait son téléphone portable allumé 24 heures sur 24 pour répondre aux questions des producteurs de fruits et leur fournir des conseils techniques. Sous sa direction et avec son aide, de nombreux agriculteurs se sont enrichis, avec des revenus annuels de plus de 100 000 voire d'un million de yuans. #ChinaStrong#