#天白白话英语# 【汉诗英译】南浦岁暮对酒送王十五归京 - 白居易

腊后冰生覆湓水，夜来云暗失庐山。
风飘细雪落如米，索索萧萧芦苇间。
此地二年留我住，今朝一酌送君还。
相看渐老无过醉，聚散穷通总是闲。

Year's End, Facing Wine at South Creek, a Farewell to Wang Who's Returning to the Capital

Po Chü-I

It's deep winter. There's ice spreading across the P'en River,
and when night comes, Lu Mountain fades into dark clouds,
snow falling, buffeted in the gusty wind and fine as rice,
scattering restless and windblown through shoreline reeds.
I've spent two years here, and this morning you start home,
sent off with a mere splash of wine. For us, facing ourselves
grown steadily older, that's plenty. It's all drifting idleness:
everything gathering and scattering, failing and succeeding.

（David Hinton 译）

#英语[超话]##高能英语季##英语晨读[超话]#

遇见，是一阕淡雅留香的花间清词，是一曲清洌缠绵的高山流水，是流年里一帧最明媚的风景，是岁月里最美好的成全。
　　即使，流年的风，总是轻易的吹皱了岁月，吹瘦了指尖的流年。纵然，相逢有时，聚散无由，一些人，一些事，总会慢慢的淡出彼此的视线，在流 @腾讯视频 #罗云熙良言写意# https://t.cn/A6tFDJu0

人这一辈子，有两件事无法预料，转角处的爱，以及默默的转身。爱情的开始，总是适逢其会，猝不及防，分开的结果，总是花开两朵，天各一方。曾经以为走不出的岁月回不去，曾经以为忘不了的事模糊了，正如人，一旦断了联系，就会陌生。

有人说：每个人来到世上，都是匆匆过客，有些人邂逅一场，转身就会消散在人海，有些人擦肩而过，片刻就会抛之脑后。人怕冷，心怕疼，情怕淡，再好的感情也经不起无节制的冷落与敷衍。

人是一种依赖性极强的动物，而联系是这种依赖的桥梁，没了联系，再坚固的情谊也会崩塌。通讯录的人很多，但常联系的人却很少，曾经说要一起走到最后的人，消失在了生活里，曾经说要携手并进的人，拥有了新的朋友……

几年光景，从无话不说到无话可说，从知无不尽到相对无言。一段感情，你不说，我不问，共同话题就少了，你不言，我不语，隔阂就越来越深。不常亮起的对话框，没有拨出的手机号，让两个人变成最熟悉的陌生人。

感情，不联系，就真的淡了。成年人的感情，是一种消耗品，若是情分被消耗完了，关系也就散了。再滚烫的水，时间久了也会凉，再炽热的心，等待久了也会寒，若真的在乎一个人，要常联系，一味沉默，两个人便不会长久。

茫茫人海中，相遇相知不容易，若想继续这段感情，就必须学会主动。在节日里的一声祝福，在生日时的一件礼物，都是感情必备的防腐剂。

没有人愿意看着自己被一再无视，攒够了失望就会离开，没有人愿意真被一再敷衍，伤透了心就会转身。往后余生，愿你所爱皆有回应，愿聚散无常，你我别来无恙，都在彼此的心上！