韩国报告3例接种疫苗后确诊病例---据韩联社3月8日报道，韩国中央防疫对策本部流行病学调查支援组组长朴永俊（音）8日在例行记者会上表示，截至目前，共出现3例接种第一剂疫苗后新冠病毒检测呈阳性的病例。据防疫部门掌握的情况，确诊人数恐进一步增加。据防疫部门介绍，这3例中有2例是国立中央医疗院的护士，均在接种第一剂辉瑞疫苗后确诊感染，其余1例的身份尚不明确。#3人接种疫苗后确诊#

【韩国报告3例接种新冠肺炎疫苗后的确诊病例】
韩国中央防疫对策本部流行病学调查支援组组长朴永俊（音）8日在例行记者会上表示，截至目前，共出现3例接种第一剂疫苗后新冠病毒检测呈阳性的病例。据防疫部门掌握的情况，确诊人数恐进一步增加。

据防疫部门介绍，这3例中有2例是国立中央医疗院的护士，均在接种第一剂辉瑞疫苗后确诊感染，其余1例的身份尚不明确。

朴永俊就这3例的感染途径表示，可能是在接种第一剂疫苗不久后感染，而这段时期预计疫苗还尚未起作用，也可能是在接种前就已感染。他表示，将在比对疫苗接种者和确诊者信息后，对其规模进行评估。而考虑到疫情在地方流行，以及疫苗接种工作刚开启等情况，预计类似确诊人数恐将进一步增加。

据悉，防疫部门正在调查感染途径，目前已确定与国立中央医疗院内疫苗接种中心没有直接关联。另外，接种疫苗后确诊者均被排除在第二剂接种对象范围外。

#王嘉尔回国##0328王嘉尔生日快乐#
◤甜虾翻译210307 BuzzFeed官网更新王嘉尔相关文章◢

标题：以下是本周你需要知道的6个韩国流行音乐头条

2. Rain和王嘉尔新合作曲《Magnetic》

这周下着美妙的音~乐~雨~ ！3月3日，偶像艺人Rain和王嘉尔联手发行了强势单曲《Magnetic》，相信我，这是一首你需要添加到你的播放列表中的歌曲。
这首节奏缓慢的R&B歌曲用英语和韩语演唱，歌词描述了一种被某人深深吸引、就像被磁力拉近了一样的感觉。除了在合作曲中演唱，王嘉尔还参与了这首歌的歌词、作曲和编曲。

的小科普
BuzzFeed是一个美国的新闻聚合网站，于2006年由乔纳·佩雷蒂（JonahPeretti）创建于美国纽约，被称为是媒体行业的颠覆者。 BuzzFeed致力于从数百个新闻博客中获取订阅源，通过搜索、发送信息链接，为用户浏览当天网上的最热门事件提供方便。于2016年成功筹得了2亿美元的G轮融资，曾入围《2019胡润全球独角兽榜》。

【资源：

‖翻译： 】
——————————————————————————
2021嘉能量生日应援联合 Part1 https://t.cn/A6tbggDd
2021嘉能量生日应援联合 Part2 https://t.cn/A6tKonjC
甜虾独立生日应援part1 https://t.cn/A6tx2I4q
生日祝福视频征集 https://t.cn/A6t0eSiI
【新专piggybank】https://t.cn/AisGMdNE
@TeamWang嘉尔工作室 王嘉尔 @王嘉尔 wje wjr #王嘉尔[超话]#