#中观缘起[超话]# #龙树菩萨[超话]#
《中论讲义》
后两句是解释眼见他不成义。是说火不自烧而能烧他者,本来在前一品《去来品》中已破,上一品中已经说过已去、未去、去时三法不可得。今言火能烧他者,若是已烧不名为烧,若是未烧亦不能言烧,若离已烧、未烧便无有第三正烧时。由此,若火喻不能成立,眼能见色也就不能成立。
《中论讲义》
后两句是解释眼见他不成义。是说火不自烧而能烧他者,本来在前一品《去来品》中已破,上一品中已经说过已去、未去、去时三法不可得。今言火能烧他者,若是已烧不名为烧,若是未烧亦不能言烧,若离已烧、未烧便无有第三正烧时。由此,若火喻不能成立,眼能见色也就不能成立。
张子枫的新电影《我的姐姐》正式上映,在上映之前这部电影就争议很大,光是公开的预告片中就存在好几个争议点,父母意外离世留下了一个弟弟,但姐姐和弟弟之间没什么感情,到底谁来负责抚养弟弟这个问题既尖锐又现实。
随着剧情的逐渐铺开,姐姐成长的环境也有了更详实的描述,这部电影目前开分7.7,已经算是一个很不错的成绩。
仔细观察大部分观众的repo也不难发现,很多人都给张子枫在剧中的表现打了高分。
这部电影冷静又克制地把二胎、重男轻女以及女性在这个大环境里的自我选择等一系列争议话题摆在台面上让大家讨论,整部电影虽然基调沉重,但却很有深意。
《我的姐姐》是中国家庭真实写照,没有刻意煽情,全程泪点超多
《我的姐姐》剧中刻画出的家庭环境就是中国家庭的真实写照,葬礼结束后全家人就聚在一起讨论弟弟的去留和抚养问题,这样一件大事,全家人出谋划策给出自己的看法,这样一个场景很生活也很真实。
张子枫饰演的姐姐其实并不愿意接纳弟弟,两个人之间没有感情基础,她在计划送养弟弟的时候姑妈插手,承担起了照顾弟弟的责任,在得知姐姐和多个家庭见面后更是直接冲到咖啡厅里泼了她,还放话:“你要是敢卖你弟弟,我就去法院告你。”
很显然,《我的姐姐》里无论是姑妈一家还是舅舅和他的女儿,抑或是姐姐和弟弟,都是很典型的中国式家庭,而中国式背后的关键词其实离不开亲情和付出,它的样子和表达方式有很多,但爱是不变的内核。
在《我的姐姐》里,姑妈在上学这件事上为她的弟弟让步,在即将打拼事业的关键时刻回国给弟弟带娃,电影里朱媛媛有这么一句台词:“我是姐姐,从出生开始就是,一直都是。”这是她在中国式家庭里的妥协。
中国式家庭说白了就是撕扯着也亲密着,电影里关于家庭这个词的刻画很真实,聚焦在家庭的全部片段没有矫揉造作的台词,亲戚说要替你爸爸教育教育姐姐,姑妈说“我不告你,家人之间开玩笑别那么认真”,舅舅说,还好人只死一次,要多死几次还真遭不住,类似的极具生命力的台词很多,细腻的生活情节给了电影更多的生命力,也抓住了观众们心中最柔软的地方。
整部电影没有刻意煽情的部分,所有的情节水到渠成,可以说全程都是泪点,姐姐在父母去世后面对弟弟的无奈,姑妈谈到自己一次次妥协时的流泪,张子枫边吃西瓜边哭,和男友分手在天台唱“太阳下山明早依旧爬上来”的无奈,这一幕幕赚足了观众的眼泪。
张子枫无惧怼脸镜头,超10场哭戏各不同
在《我的姐姐》整部电影中,最出彩的应该要数张子枫的哭戏,整部电影超10场哭戏,最难得的是她每次的处理都并不相同。
在和男友分手后,张子枫在天台独唱“太阳下山明早依旧爬上来”时,因为强忍泪水,所以难以完整地唱完一句歌词,虽然没有流泪但自带哭腔。
在地铁上梦回自己小时候,张子枫和童年的自己见面,但每一次画面里的父母都消失不见,她到处找寻也没有结果,梦里的她又哭了。
张子枫深夜翻看父母照片,掩面痛哭成泪人。
张子枫在决定去北京追梦后,她也去了父母的墓地告别,在最后,她撕碎了当初父亲为了生儿子写下的“因女儿患有残疾所以想要再生二胎”的申请书,张子枫的泪珠一颗一颗落下,对于演技的控制力极强。
张子枫和朱媛媛两人同场飙戏更是一绝,朱媛媛老师先红了眼眶,而后张子枫泪水不止,一边吃一边哭,这个片段也成了所有剧情中最让人难忘的一幕。
而关于弟弟,张子枫的哭戏更多,在电影里,其实张子枫是动过把弟弟丢在地铁站的念头的,在洗澡的同时张子枫开始回忆自己的心路历程,看到弟弟无助的哭喊,她好像也在为当时自己动过丢下弟弟的念头后悔,泪水混合着洗澡的水珠,让人很有代入感。
姐姐在送养弟弟和舍不得他离开这两个想法中摇摆不定,她也曾因为弟弟的一句“可是我只有你了”滚落一颗泪珠,没有多激烈的表达,反而是内敛的真情流露更得人心。
在后续的情节中,弟弟主动联系到了之前想要领养他的家庭,姐姐问不出弟弟要离开的真正原因,两个人之间的这场对手戏情感很激烈,张子枫泪流不止,但在听到弟弟让她走的时候,张子枫强忍泪水收住情绪,对送养家庭的父母鞠躬致谢,离开教室后,张子枫趴在幼儿园的走廊上大哭,前后的对比很强烈,这一段也算是整部电影的一个小高潮。
在弟弟去到新的家庭生活后,姐姐终于下定决心,买好了去北京的机票,借着给弟弟送玩具为由,姐姐去到了弟弟生活的家庭,也打算做最后的告别。在被要求签下再也不要和弟弟见面的协议时,姐姐犹豫了,在看到弟弟泪眼朦胧后,张子枫的情绪也逐渐升到最高点,这一次的泪,是姐姐得知弟弟的爱,为弟弟流的泪。
在整部电影的结尾,张子枫在街上十分肆意,她也终于不再克制情绪,泪水喷涌而出,故事戛然而止。
整部电影中张子枫挑大梁,每一幕的哭戏都是经典,在处理情绪的时候收放自如,充分地展现出了她作为演员极强的可塑性,这样一个背负着太多的小女孩,是一个矛盾体,她真诚又举重若轻的再现了一个女性在中国式家庭中到底是选择自我还是妥协牺牲的挣扎和纠结。
导演留下的开放性结局,有争议但不是败笔
整部电影很现实,剖开了很多社会问题的内核,所以结局到底如何,也是很多观众最关心的,大家看烦了大团圆结局,也认为姐姐没有必要承担起养育弟弟的责任,有不少观众在看过电影结局后都直呼导演所谓的开放性结局就是“诈骗”,在一部分观众的理解中,姐姐最终还是选择了妥协。
但事实上,电影的开放性结局就是给观众想象的空间,姐姐安然去到弟弟的养父母家本身就是为了告别,她已经买好了去北京的机票,这已经不是妥协,而是和命运以及重男轻女的大环境在抗争,她选择的是争取。
她最终带着弟弟离开,但这并不意味着她放弃了自己的梦想,张子枫对于角色对理解也直接点明了大家的纠结,她说姐姐最后做到了一件事,她就是她自己。
剧中的姑妈和姐姐同样是被重男轻女这个大环境裹挟着的两代人,姑妈当时选择了妥协,但姐姐却选择了争取,这才是电影想要表达的两代女性的对话和思想上的更迭和女性在重男轻女的大环境里的不易。
总的来说,《我的姐姐》最终的开放性结局确实存在争议,但却绝对不是这部电影的败笔,对于人来说,应该给予她选择的权利,而不是告诉她如何选择,无论姐姐最后怎样选择,都是她自己的决定。
随着剧情的逐渐铺开,姐姐成长的环境也有了更详实的描述,这部电影目前开分7.7,已经算是一个很不错的成绩。
仔细观察大部分观众的repo也不难发现,很多人都给张子枫在剧中的表现打了高分。
这部电影冷静又克制地把二胎、重男轻女以及女性在这个大环境里的自我选择等一系列争议话题摆在台面上让大家讨论,整部电影虽然基调沉重,但却很有深意。
《我的姐姐》是中国家庭真实写照,没有刻意煽情,全程泪点超多
《我的姐姐》剧中刻画出的家庭环境就是中国家庭的真实写照,葬礼结束后全家人就聚在一起讨论弟弟的去留和抚养问题,这样一件大事,全家人出谋划策给出自己的看法,这样一个场景很生活也很真实。
张子枫饰演的姐姐其实并不愿意接纳弟弟,两个人之间没有感情基础,她在计划送养弟弟的时候姑妈插手,承担起了照顾弟弟的责任,在得知姐姐和多个家庭见面后更是直接冲到咖啡厅里泼了她,还放话:“你要是敢卖你弟弟,我就去法院告你。”
很显然,《我的姐姐》里无论是姑妈一家还是舅舅和他的女儿,抑或是姐姐和弟弟,都是很典型的中国式家庭,而中国式背后的关键词其实离不开亲情和付出,它的样子和表达方式有很多,但爱是不变的内核。
在《我的姐姐》里,姑妈在上学这件事上为她的弟弟让步,在即将打拼事业的关键时刻回国给弟弟带娃,电影里朱媛媛有这么一句台词:“我是姐姐,从出生开始就是,一直都是。”这是她在中国式家庭里的妥协。
中国式家庭说白了就是撕扯着也亲密着,电影里关于家庭这个词的刻画很真实,聚焦在家庭的全部片段没有矫揉造作的台词,亲戚说要替你爸爸教育教育姐姐,姑妈说“我不告你,家人之间开玩笑别那么认真”,舅舅说,还好人只死一次,要多死几次还真遭不住,类似的极具生命力的台词很多,细腻的生活情节给了电影更多的生命力,也抓住了观众们心中最柔软的地方。
整部电影没有刻意煽情的部分,所有的情节水到渠成,可以说全程都是泪点,姐姐在父母去世后面对弟弟的无奈,姑妈谈到自己一次次妥协时的流泪,张子枫边吃西瓜边哭,和男友分手在天台唱“太阳下山明早依旧爬上来”的无奈,这一幕幕赚足了观众的眼泪。
张子枫无惧怼脸镜头,超10场哭戏各不同
在《我的姐姐》整部电影中,最出彩的应该要数张子枫的哭戏,整部电影超10场哭戏,最难得的是她每次的处理都并不相同。
在和男友分手后,张子枫在天台独唱“太阳下山明早依旧爬上来”时,因为强忍泪水,所以难以完整地唱完一句歌词,虽然没有流泪但自带哭腔。
在地铁上梦回自己小时候,张子枫和童年的自己见面,但每一次画面里的父母都消失不见,她到处找寻也没有结果,梦里的她又哭了。
张子枫深夜翻看父母照片,掩面痛哭成泪人。
张子枫在决定去北京追梦后,她也去了父母的墓地告别,在最后,她撕碎了当初父亲为了生儿子写下的“因女儿患有残疾所以想要再生二胎”的申请书,张子枫的泪珠一颗一颗落下,对于演技的控制力极强。
张子枫和朱媛媛两人同场飙戏更是一绝,朱媛媛老师先红了眼眶,而后张子枫泪水不止,一边吃一边哭,这个片段也成了所有剧情中最让人难忘的一幕。
而关于弟弟,张子枫的哭戏更多,在电影里,其实张子枫是动过把弟弟丢在地铁站的念头的,在洗澡的同时张子枫开始回忆自己的心路历程,看到弟弟无助的哭喊,她好像也在为当时自己动过丢下弟弟的念头后悔,泪水混合着洗澡的水珠,让人很有代入感。
姐姐在送养弟弟和舍不得他离开这两个想法中摇摆不定,她也曾因为弟弟的一句“可是我只有你了”滚落一颗泪珠,没有多激烈的表达,反而是内敛的真情流露更得人心。
在后续的情节中,弟弟主动联系到了之前想要领养他的家庭,姐姐问不出弟弟要离开的真正原因,两个人之间的这场对手戏情感很激烈,张子枫泪流不止,但在听到弟弟让她走的时候,张子枫强忍泪水收住情绪,对送养家庭的父母鞠躬致谢,离开教室后,张子枫趴在幼儿园的走廊上大哭,前后的对比很强烈,这一段也算是整部电影的一个小高潮。
在弟弟去到新的家庭生活后,姐姐终于下定决心,买好了去北京的机票,借着给弟弟送玩具为由,姐姐去到了弟弟生活的家庭,也打算做最后的告别。在被要求签下再也不要和弟弟见面的协议时,姐姐犹豫了,在看到弟弟泪眼朦胧后,张子枫的情绪也逐渐升到最高点,这一次的泪,是姐姐得知弟弟的爱,为弟弟流的泪。
在整部电影的结尾,张子枫在街上十分肆意,她也终于不再克制情绪,泪水喷涌而出,故事戛然而止。
整部电影中张子枫挑大梁,每一幕的哭戏都是经典,在处理情绪的时候收放自如,充分地展现出了她作为演员极强的可塑性,这样一个背负着太多的小女孩,是一个矛盾体,她真诚又举重若轻的再现了一个女性在中国式家庭中到底是选择自我还是妥协牺牲的挣扎和纠结。
导演留下的开放性结局,有争议但不是败笔
整部电影很现实,剖开了很多社会问题的内核,所以结局到底如何,也是很多观众最关心的,大家看烦了大团圆结局,也认为姐姐没有必要承担起养育弟弟的责任,有不少观众在看过电影结局后都直呼导演所谓的开放性结局就是“诈骗”,在一部分观众的理解中,姐姐最终还是选择了妥协。
但事实上,电影的开放性结局就是给观众想象的空间,姐姐安然去到弟弟的养父母家本身就是为了告别,她已经买好了去北京的机票,这已经不是妥协,而是和命运以及重男轻女的大环境在抗争,她选择的是争取。
她最终带着弟弟离开,但这并不意味着她放弃了自己的梦想,张子枫对于角色对理解也直接点明了大家的纠结,她说姐姐最后做到了一件事,她就是她自己。
剧中的姑妈和姐姐同样是被重男轻女这个大环境裹挟着的两代人,姑妈当时选择了妥协,但姐姐却选择了争取,这才是电影想要表达的两代女性的对话和思想上的更迭和女性在重男轻女的大环境里的不易。
总的来说,《我的姐姐》最终的开放性结局确实存在争议,但却绝对不是这部电影的败笔,对于人来说,应该给予她选择的权利,而不是告诉她如何选择,无论姐姐最后怎样选择,都是她自己的决定。
#蔚蓝地图# I#免费午餐#
鸿门宴
司马迁〔两汉〕
沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也。急击勿失!”
楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也。”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。”良乃入,具告沛公。沛公大惊,曰:“为之奈何?”张良曰:“谁为大王为此计者?”曰:“鲰生说我曰:‘距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。’故听之。”良曰:“料大王士卒足以当项王乎?”沛公默然,曰:“固不如也。且为之奈何?”张良曰:“请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。”沛公曰:“君安与项伯有故?”张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之。今事有急,故幸来告良。”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣。”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。”沛公曰:“诺。”于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项王,因言曰:“沛公不先破关中,公岂敢入乎?今人有大功而击之,不义也。不如因善遇之。”项王许诺。
沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此。今者有小人之言,令将军与臣有郤。”项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之。不然,籍何以至此?”项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐,——亚父者,范增也;沛公北向坐;张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。范增起,出,召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏。”庄则入为寿。寿毕,曰:“君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。”项王曰:“诺。”项庄拔剑起舞,项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。
于是张良至军门见樊哙。樊哙曰:“今日之事何如?”良曰:“甚急!今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。”哙曰:“此迫矣!臣请入,与之同命。”哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内,樊哙侧其盾以撞,卫士仆地,哙遂入,披帷西向立,瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。项王按剑而跽曰:“客何为者?”张良曰:“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰:“壮士!赐之卮酒。”则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。项王曰:“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:“壮士!能复饮乎?”樊哙曰:“臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。怀王与诸将约曰:‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳,毫毛不敢有所近,封闭宫室,还军霸上,以待大王来。故遣将守关者,备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。窃为大王不取也!”项王未有以应,曰:“坐。”樊哙从良坐。坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。
沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”于是遂去。乃令张良留谢。良问曰:“大王来何操?”曰:“我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。会其怒,不敢献。公为我献之。”张良曰:“谨诺。”当是时,项王军在鸿门下,沛公军在霸上,相去四十里。沛公则置车骑,脱身独骑,与樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人持剑盾步走,从郦山下,道芷阳间行。沛公谓张良曰:“从此道至吾军,不过二十里耳。度我至军中,公乃入。”
沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:“沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。”项王曰:“沛公安在?”良曰:“闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。”项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:“唉!竖子不足与谋。夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣!”
沛公至军,立诛杀曹无伤。
鸿门宴
司马迁〔两汉〕
沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也。急击勿失!”
楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也。”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。”良乃入,具告沛公。沛公大惊,曰:“为之奈何?”张良曰:“谁为大王为此计者?”曰:“鲰生说我曰:‘距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。’故听之。”良曰:“料大王士卒足以当项王乎?”沛公默然,曰:“固不如也。且为之奈何?”张良曰:“请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。”沛公曰:“君安与项伯有故?”张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之。今事有急,故幸来告良。”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣。”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。”沛公曰:“诺。”于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项王,因言曰:“沛公不先破关中,公岂敢入乎?今人有大功而击之,不义也。不如因善遇之。”项王许诺。
沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此。今者有小人之言,令将军与臣有郤。”项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之。不然,籍何以至此?”项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐,——亚父者,范增也;沛公北向坐;张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。范增起,出,召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏。”庄则入为寿。寿毕,曰:“君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。”项王曰:“诺。”项庄拔剑起舞,项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。
于是张良至军门见樊哙。樊哙曰:“今日之事何如?”良曰:“甚急!今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。”哙曰:“此迫矣!臣请入,与之同命。”哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内,樊哙侧其盾以撞,卫士仆地,哙遂入,披帷西向立,瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。项王按剑而跽曰:“客何为者?”张良曰:“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰:“壮士!赐之卮酒。”则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。项王曰:“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:“壮士!能复饮乎?”樊哙曰:“臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。怀王与诸将约曰:‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳,毫毛不敢有所近,封闭宫室,还军霸上,以待大王来。故遣将守关者,备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。窃为大王不取也!”项王未有以应,曰:“坐。”樊哙从良坐。坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。
沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”于是遂去。乃令张良留谢。良问曰:“大王来何操?”曰:“我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。会其怒,不敢献。公为我献之。”张良曰:“谨诺。”当是时,项王军在鸿门下,沛公军在霸上,相去四十里。沛公则置车骑,脱身独骑,与樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人持剑盾步走,从郦山下,道芷阳间行。沛公谓张良曰:“从此道至吾军,不过二十里耳。度我至军中,公乃入。”
沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:“沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。”项王曰:“沛公安在?”良曰:“闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。”项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:“唉!竖子不足与谋。夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣!”
沛公至军,立诛杀曹无伤。
✋热门推荐