Bulle d'été 夏季泡泡
Illustrated by Florian Pigé

这本作品荣获2020年兰德诺专辑青年奖。

简介：暑假快结束了。在游泳池边上，对于一个把脚泡在水里吃完早餐的小男孩来说，时间就像暂停了一样。男孩独自一人，把时间花在一千个小活动和绘画上。他还背着斗篷骑自行车，遇到了莉莉，他只知道莉莉的名字是…明天就开学了！

#绘本# 店里预售中

#善待动物的倡行者#[心]Le pinceau plein de paillettes virevolte et danse sur le visage du mannequin.Elle, qui yeux fermés et tenue repassée se prépare mentalement comme dans sa bulle.
Le coup d'envoi retentit telle une grenade dans les coulisses, un grand silence et c'est parti.
Au fond on entend 1'orchestre, trompette, tuba et autres instruments qui prennent la forme d'une oie.Les projecteurs maintenant allumés à pleine puissance nous apparaissent comme des étoiles brillantes.✨

#edubao# #德国# #德语# 你知不知道： 如果我们常常把动物的孩子叫做小猫、小狗等，那么德国人给它们的起的名字各个不同，有的时候还跟其爸妈的完全不一样！[笑cry]

1、猪
猪家的爸爸叫做“der Eber”，妈妈是“die Sau”，而他们的孩子偏偏叫做“das Ferkel”。

2、大象
大象婴儿叫做“das Elefantenkalb”。“Das Kalb”其实可以用于其他动物类， 比如牛、长颈鹿等。

3、绵羊
小绵羊德语叫做“das Lamm”。凡是小小的、可爱的东西，德国人在名词的后面都会加上“-chen”。所以这些小可爱可以叫做“das Lämmchen"。

4、山羊
山羊爸爸是”der Bock“，山羊妈妈是”die Geiß" 或“die Zicke”。孩子可以叫做“das Kitz”、“das Geißlein" 或”das Zicklein“。

5、马
”der Hengst“是马爸爸、”die Stute“是马妈妈。孩子叫做“das Fohlen"! (三个完全不一样的名字[允悲]）

6、鹿
“der Bock”（爸爸）和 "die Ricke"或”die Geiß"（妈妈）的宝贝叫做 ”das Rehkitz“。

7、牛
爸爸叫做“der Bulle”或“der Stier”，妈妈叫做“die Kuh”，孩子叫做“das Kalb”或“das Kälbchen"。

8、狗
小狗狗德语叫做”der Welpe“。

9、猫
小猫的名字就很简单啦 - ”das Kätzchen"。