诗人登临胜景,不禁感慨赞叹:溪分南北地初合,月在山间天共流

人生到处,恍若飞鸿,能够遗留下来几分痕迹,就算是难得的小意外。记忆是不靠谱的,那些曾经经历过的细节,常常会逐渐湮没在岁月的风尘里,变得斑驳陆离。山河迁移,时光转换,除了畅快相聚的欢笑,人生还有更多相离时分的饮泣。

生活的苟且,既然不能避免,何不坦然面对,笑颜解决,然后再去拥抱诗和远方。所以,当我们应付过生活的磨练,解决了岁月的苦楚,释放心态,打开胸怀,邀约一二知己,三五朋友,游山玩水,遍历世间,把风光都看透,或许方不枉费此生。

《次韵赵绣使题金鳌稳处》

【宋】艾可叔

突兀霜崖俯雪洲,时时登览唤渔舟。

溪分南北地初合,月在山间天共流。

三两可人曾此会,百千年后复谁游。

桑田不变金鳌健,只恐吟翁白尽头。

南宋诗人艾可叔,字无可,号山,抚州人。度宗咸淳四年进士,历官西台中丞,入元不仕。以诗文名著于世,与弟蕙山、弧山并称“三艾先生”。著有《文江讲艺集》、《臞山集》、《钩玄篇》等集,可惜都已经遗失。其诗多抒发亡国之痛,时运之慨。这首和诗,也是一首记游诗。赵绣使具体是何人,暂时不用详查,并不影响欣赏本诗的效果。

首联“突兀霜崖俯雪洲,时时登览唤渔舟”。突兀,高耸貌。霜崖,峻峭的山崖。站立在陡峭而巍峨的山崖之上,俯视远方若隐若现的岛屿,月色洒辉似雪平铺在海水间。这里,诗人用了一个“俯”字,可以理解成以游人的视野,也可以当作是拟人手法,把山崖化成了具有感觉的人物。此处有雪字出现,当然并不是真正意义上的下雪之后景观,应当是指月光皎洁如雪晖耀水中之地景象,才故称其为雪洲。

这个游览胜地或许悬挂海外,就是处于离岸远处,如果想去实地观察或游玩的话,必须招揽渔船。正因为有了开头对峻峭山崖的交代,所以才会产生一些效益,比如勾引起来人的好奇之心。这一切,大概才是诱惑人“时时登览”心理萌芽的关键所在。同时,也为诗人接下来详细描绘相关景物做好铺垫。一个“时时”的使用,隐隐体现了此处胜地游客如织的大好现象,若非如此,何以海上渔船往来如梭,可以随时供人召唤。

颔联“溪分南北地初合,月在山间天共流”。流淌着的溪水,仿佛一道界限把大地划分成两半,楚河汉界,格外分明,然而水流至此处却又混合如一;一轮明月冉冉升起,游走在高峰密林之间,登高眺望,则会很快察觉,此时此刻,似乎天地相合,万流归宗。在这个时间段上,一切都没有了界限,一切都融为一体,如此和谐,如此大同。恍惚兮若在梦中,悠然哉心旷神怡。

如果熟悉中堂悬挂着的对联,或许会发现这一副非常面熟,因为它经常会出现在书法家的笔下,作为赠送爱慕者的藏品。这个对句十分工整妥帖,但是若仔细查看,就会发现正因为其字字从规矩处找来,所以便失去灵敏活泼,读来中规中矩,内在少了许多趣味性的东西。大约可以这样理解,这些文字自身多了樊笼和枷锁,没有了可以令人自由翱翔的翅膀。

颈联“三两可人曾此会,百千年后复谁游”。登高远望,江山如画,意气风发,内心澎湃,感慨万千,觉宇宙之无垠,察自身之微薄。风雨无边,山石仍在,今天来到这里游玩的三五知己,是因缘际会,也是命运使然;风流云散,白云苍狗,千百年之后,来到这里玩耍的又会是哪些人呢?正是“江山留胜迹,我辈复登临”(《与诸子登岘山》),此联和唐朝诗人孟浩然的名句,阐述的意思大有相似之处,果然在情感的体味上,敏感者总会“心有戚戚焉”。

前面一联中,诗人积极描摹着眼前看到的美妙自然景色,慢慢用来触动自己的内心情感,诱发一种来自于灵魂上的共鸣。果然,到得此处,诗人就开始沉浸在莫名其妙的抒发之中。这种感慨对于喜欢游览山水的人而言,应该是极其相识相熟悉的,毕竟每当登临一处陌生的山水胜景,整个人的心底都会油然涌现一种与众不同的特殊感受。这大概就是前贤所谓的“读万卷书,不如行万里路”的主张所在,“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”(陆游《冬夜读书示子聿》)。

尾联“桑田不变金鳌健,只恐吟翁白尽头”。诗人继续抒发心中的慨然,顺便点了一下诗题,作了一个照应。沧海桑田,风云变幻,世事仿佛一局棋,日新月异,但是无论岁月如何沉沦,都无法改变金鳌的稳健,真正是不管风吹浪打,我自岿然不动。如果说有什么变化,那么也只能是性命脆弱的人类自身,就好像此时吟咏诗歌的诗人,早已在时光里漂白了头发,消失了锐气。

最后紧要处,当然是来上一发感慨,似乎是为了应和。这个真的有些俗套,有点儿像小学生写的作文,必须稳妥,讲究前后照应,突出主题,牢记中心思想。这样一来,根本难以保证读过之后,还能够吸引人来诵读第二遍。这里需要注释一番的是这个“金鳌”,或许另有意思。它本身当然首先是神话里的生物,一种神龟,生命悠长,耐熬。引申权利和财富,后来代指地位崇高者。这里的金鳌则首先应该是位于浙江临海的一处名山,如果也加以引申,多点儿想法的话,未尝不是对某些现象的嘲讽。可能是想多了,钻了牛角尖内,放弃也罢。

宋诗一直以来就比不上宋词,不仅仅是前面压迫着一座唐朝诗山,个人以为关键处就是一个放不开,没有破除前人枷锁的心态,常常把自己固定在一个牢笼里面。或许,正是这般步履艰辛,明朝“公安三袁”才提倡“性之所安,殆不可强,率性所行,是谓真人”(袁宏道《识张幼于箴铭后》),强调独抒性灵,不拘俗套。可惜宋人大多不懂,硬生生把原本应该抒情的诗写成了记叙文,少了唐朝诗人真情流露的性子,既缺乏奋不顾身的精神,又增添老学究的酸腐气。

佛历2496年 女‮尼神‬冠咩布伦【帕‮瓦猜‬钵陀耐梦‮博坤‬撇】—金‮钵属‬陀耐小佛‮,祖‬最稀有‮顶最‬级咩卡‮银帕‬缎材质​‎ ͏ 

说到冠咩布‮奶伦‬奶最为流行‮物圣‬,可数佛历2494年粉质‮陀钵‬耐小佛祖无疑‮因,‬当年督造数量之大‮而,‬且能根据不同粉‮品肉‬相配合个人‮实的‬际消费能力选择‮所,‬以流行程度‮来越‬越高‮选,‬择的人也‮来越‬越多。

而钵陀耐‮佛小‬祖除了我们‮知熟‬的2494粉质材‮外料‬,其实‮佛在‬历2496年有一‮非批‬常值得关注的钵‮耐陀‬,就是以金‮材属‬质督‮的造‬———【帕猜瓦钵‮耐陀‬梦坤博撇】金属帕‮瓦猜‬钵陀耐。

当‮的年‬制造背景‮起缘‬也是非常吉祥的‮熟,‬知冠咩布伦奶‮圣奶‬物的朋友‮知都‬道,冠咩布‮奶伦‬奶最‮的贵‬圣物,是‮属金‬的【帕钵陀】供奉‮,型‬而【帕钵陀】供奉型‮分又‬为【帕钵陀恳】和【帕‮陀钵‬间】两种尺寸,【帕钵陀恳】为大模‮奉供‬,属最‮珍为‬贵,因为只督造‮总了‬数量1尊,供‮于奉‬寺院大殿中,以‮值价‬而论的话应该‮以可‬说是无价‮宝之‬。

在当‮灌年‬注【帕钵陀】供奉‮法型‬会现场完成灌‮仪注‬式后,‮剩所‬余灌注的金属材‮有料‬所剩‮,余‬正当工匠准‮处备‬理多出‮的来‬金属材料之‮,时‬冠咩‮伦布‬奶奶让工‮把匠‬剩余的材料拿来,交‮徒由‬弟并让其按照‮质粉‬钵陀耐的‮计设‬出来一个金属‮模的‬具,因‮冠为‬咩布‮奶伦‬奶准备把这些灌注【帕‮陀钵‬恳】供‮剩奉‬余的材料用来督‮一造‬期金属的钵陀耐。

临时‮意起‬的原因,冠咩布伦‮奶奶‬说了一句“เหลือกินเหลือใช้”,意思是使用这‮铸些‬造【帕钵陀恳】供奉型‮余剩‬的材料来‮造铸‬小金属‮陀钵‬耐,能有“剩食剩用”的吉祥之意(类似‮人华‬常说的‮年年‬有余意思)能‮佩让‬戴的善信无‮怎论‬么食怎么用都能一‮有直‬剩余,不愁所食‮愁不‬所用。

(插一句,‮咩冠‬布伦奶奶没上过学‮不,‬敬的说就是文‮,盲‬因为当年的‮活生‬条件问题,但冠咩‮伦布‬奶奶却有“哗咋舌”的‮罗波‬密成‮,就‬即多世的口戒修‮非持‬常严‮,格‬在此世拥有‮出说‬来就灵验‮能的‬力,所以冠‮布咩‬伦奶奶无论哪‮种一‬圣物,奶‮都奶‬能说出非‮吉常‬祥非常温暖的缘起缘‮,由‬如“石生花”的难‮容变‬易,不‮能可‬成为‮能可‬,“彤俏纽湿”的用之‮竭不‬,“小芒果‮开树‬花”等等)

接回‮,来‬正是因为冠‮布咩‬伦奶奶“剩‮剩食‬用”的吉祥‮起缘‬,所以在佛历2496年,‮咩冠‬布伦‮奶奶‬的金属钵陀耐正式‮世面‬。

——‮分—‬割线———

常见‮金的‬属钵‮耐陀‬为“沈裂”材质,而“沈裂”材质又分多种‮合混‬比例不同呈现‮泽色‬不同的版本,‮这但‬个不是我此‮料资‬所想介绍的范‮,畴‬是想介绍‮属金‬钵陀‮里耐‬最高级而‮稀最‬有的材质版本‮——‬—【咩卡帕银缎】

金属钵陀耐‮,中‬咩卡帕属于‮贵最‬的材质版本(可自行延伸阅‮咩读‬卡帕这种材‮是料‬什么圣物)
因为咩卡帕材‮本料‬来就珍贵‮而,‬灌注‮剩所‬余的咩‮帕卡‬材料本来‮不就‬多故能督造的‮量数‬并不多,而在为数不‮中多‬的咩卡‮材帕‬质里头更‮稀为‬少的,是混‮了合‬古巴银‮钱元‬母【银缎】版本。

肉眼分辨【咩卡帕】和【咩卡‮银帕‬缎】除非你‮常非‬熟悉和‮解了‬,如不然可以建议‮心小‬触碰实物来感受,【咩卡帕】的硬度是比【咩‮帕卡‬银缎】高,【咩卡‮银帕‬缎】因为有旧‮元银‬金属比例‮内在‬,故触感相‮比对‬会稍稍柔‮一软‬点。

亦是因‮这为‬个柔‮原软‬因,导致【咩卡‮印帕‬银缎】能保存完美品‮的相‬至今的少‮又之‬少,材质最‮,少‬材质版本最高,保‮难存‬度系数‮难最‬,故能看到一尊‮相品‬中上的【咩‮帕卡‬银缎】材‮的质‬机会相对比其‮材他‬质来说更为罕见‮更,‬别说看到顶级的品‮版相‬本,价格更加可‮而想‬知。

以‮就上‬是佛历2496年【帕猜瓦钵‮耐陀‬梦坤博撇】—‮属金‬钵陀耐‮佛小‬祖最高材质版本‮内的‬容介绍

张载以《易》为本,以《中庸》为体,以孔孟为法。肩负了兴儒学的使命"(《宋史张载传》)
【性 与 诚 明】
在张载以前,就有许多人关于性提出了讨论。李翱继承并发展了《中庸》的"诚"的思想,把"诚"说成是人性最完美的状态,"诚者,圣人之性。寂然不动,广大清明,照平天地,感而遂通天下之故"。他是以本体的角度来说"感而遂通"的,而不是佛家的皈依"三宝",这是一大对人性的探索。
周敦颐继承了这一学说,用"诚"批评了佛教的"不真空"、"寂灭",提出了"至诚,天性也,不息,天命也"。
张载说:"性者,万物之一源,非有我之得私也。唯大人能尽其道,是故立必俱立,知必周知,爱必兼爱,成不独成。彼自蔽塞而不知顺吾理者,则亦未如之何矣。"(《诚明篇》)
"乾坤为父母",就是"万物为一源"的形象说法,它是一种天地之性,也不是某个人独有的"非有我之得私也",作用在于"民吾同胞,物与我也",所以"大人能够立必俱立......",流露出圣人达到最高境界时的兼爱精神。
张载的性有"天地之性"和"气质之性"的对立,"气质之性"又称"攻取之性",是"形"之欲的根本,是所有那些可以称为"我"的并有他决定的那一种或那一部分的性,譬如吃饭、男女之欲这些"性",能够对付着满足就可以了,不要以之累心。
"天地之性",那是在人有形之前就已经有的,严格的说,这才是真正的人性。
如何去"尽性",有两种途径:"自诚明"和"自明诚"。
"自诚明者,先尽性以至于穷理者,谓先自其性理会来,以至穷理。"通过道德上的行为来顺吾性。
"自明诚者,先穷理以至于尽性也,谓先从学问理会,以推达于天性也。"通过认识能力的扩充来尽性。
这两种方法其实也没有什么大的区别,只是一个问题的两个方面而已。不过张载强调的更多是第一种,他称他的穷理为"诚",《中庸》中说:"自诚明谓之性"。张载认为:"穷理"并不是零碎地研究客观世界中的事物,得一些片段的知识,而是要对于内与外、客观与主观做一种系统的思考,有一种综合的、全面的认识,"穷理"则能"大其心"。而张载本身也在实践他的理论,他的弟子记述他时说:"终日危坐一室,左右简牍,俯而读,仰而思,有得则识之,或中夜起座取烛以书。"
而且张载在其中也表现出实践的方法。"人生固有天道。人之事在行,不行则无诚,不诚则无物,故须行实事。"(《张子语录中》)"天地之道无非以至虚为实,人须于虚中求出实",这种"事之在行"和佛、道倡导的"虚寂"、"无为"、"超脱形骸"又是针锋相对的,也是积极的。
"诚"本来是一种心态和伦理道德观念,经过宋代哲学家的论证,却成为反对佛、道的思想理论,成为儒家对世界和人事的总的和根本的看法及方法,使"诚"成为宋代哲学的饿一个核心,某种程度上具有世界观的意义。
【天 人 合 一 境 界】
按中国哲学的传统,一般说到哲学,就自然讲到人达到精神创造的那种生活境界。在中国哲学中,道家强调在最高的生活境界中可能有的快乐和幸福,崇尚"天道",鄙视"人道",诱惑人们超脱形骸,神游世界,"达到玄冥之境,游恍惚之庭,经昆仑,涉太虚,返冥极"。
但是在儒家看来,提高人的生活境界,不只是快乐和享受的问题,而是实现人之所以为人者,人活在这世界上,就自然有它的存在价值。只有在最高的生活境界中人才是完人,哲学的功用是训练人成为完人,完人的最高境界就是"天人合一"。
"天"是至大无外,谓之大一。这里的"天"就是宇宙,宇宙是所有事物的总名。
平常人的心,都是限于他的感觉,这是一个小宇宙。其中就有主观和客观的对立,他以自己的主观为内,客观为外,这就与"天"不同了。
必须打破自己主观与客观的隔阂,这个张载称之为"合内外,一天人","无我而后大,大成性而后圣"。
"儒者则因明致诚,因诚致明,故天人合一,致学而可以后圣,得天而未始遗人,《易》所谓不遗、不流、不过者也。"(《乾称篇》)天地境界的人,中国哲学称之为"圣人",圣人并不能作出奇迹,也无须试做,他做的事不多于常人,但是他具有较高的理解,他所做的也就有了不同的意义,从而构成了最高的生活境界,而这只由他在人生日常生活中实现。
事实上在张载看来,"有天一,内外合,此人心之所自来也",天人合一,内外合一,是"天"的本来状况。而"圣人则不专以闻见为心,故不专一闻见为用",常人往往为 私心所扰,"故不能尽性",穷理的人只要努力去做,就可找到天人合一、内外合一的境界,成为圣人。
张载的"天人合一"说其实质是强调"得天而未遗人",一切以"人"为本,他的所谓"合一"是要把佛家所追求的"天趣"同现实的"人生"结合在一起,在现实实现至诚的"天性"和不息的"天命"。(《宋代哲学的创新》)
境界问题是中国传统哲学的一大特色,"天人合一"思想使中国的哲学增添了许多实践的色彩,强调只有亲身去实践,才能达到最高的境界,而西方出的可能更多的是哲学家,是那些从文字上解析哲学的人,不像中国,每个人都亲身实践着自己的哲学。
我觉得在这里有必要再讲讲冯友兰关于人生的四种境界。
他认为人总是对宇宙人生有所觉悟和了解,这种觉解即构成了一个人的精神境界。他把人的境界大体上分为四种境界:自然境界;功利境界;道德境界;天地境界。
自然境界是人对于自己的行为没有自觉的境界;功利境界是自觉求利的境界,这个利就是"私",道德境界是自觉行义的境界,这个义是公义;天地境界是人自觉到与整个宇宙合为一体的境界。前两种境界是实是的人的产物,后两种是应是的人之所有;前两种是自然的给予,后两种是精神的创造。他们虽然都是一种原始的混沌,但后者是更高一级的混沌。
一个有天地境界的人对自己的行为和外在的事物,都自觉有一种新的意义和精神之乐,这是一种超道德的精神境界,是四种境界中最高的境界。
太 虚 即 气
张载哲学体系的内在范畴,是从"气"范畴的直接规定开始的,他通过论证"太虚即气"的命题,在"太虚"、"太和"与"天地"、"万物"的关系中进行的。
在这个范畴里,"气"是最高的中心范畴,既是逻辑起点,又是终点。气之本体首先是一个"至虚之实"、"至静之动"、"一物两体"的规定。它固有能动的"天性",推动着自身聚散,气化不息,人通过能动变化气质,尽性穷理、灭欲,最后达到性与天道合一,进入"孔颜乐处"的境界。
"太虚"说的是宇宙的物质结构,"太和"说的是宇宙的精神面貌,这个精神面貌是宇宙发展的规律所决定的。所以《正蒙》开头就说:"太虚所谓道,中涵浮沉、升降、动静------"。
认识"太虚"可以从两个地方理解:一个太虚的本性,一个是太虚的能动性。
"太虚之气"的本性为实有,它与"阴阳、天地"之间,仅只有在同一"气"的范畴中的层次差异,"太虚"与"气"之间,仅有存在形态的差别。"散殊而可象为气,清通而不可象为神"。除此以外,两者毫无本质区别,而是同一个宇宙本体,就象"冰凝释与水一样","太虚不能无气,气之聚散于太虚"。(《太和篇》)
同时"太虚之气"又是能动的,"太虚不能无气,气不能不聚而为万物,万物不能不散而为太虚,循是出入,是皆不得已而然也。"(《太和篇》)这种"形聚为物,形溃反反"、" 皆不得已而然"都是"太虚之气"自身能动的必然过程,因而决定其自身必然居于统一于天地万物的宇宙本体地位。
"其聚其散"而本体死之不亡,永不消灭,这就从根本上驳倒了释、道"寂灭"、"虚无"的谬说,并为解决三教普遍关注的"一多"关系问题,提供了可能性和思路。
总之,由于张载把"太虚之气"规定为:不依赖任何主观感觉而存在,永恒运动,"死而不亡",所谓"清虚一大"、"有无混一",使天人万物统一在一体,这就使他的全部哲学,立于中国哲学的一个较高的位置


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 自诉:鼻痒、鼻塞、打喷嚏、流清涕、头眩频发3年,早、晚及严冬受风寒刺激更甚,屡经中西医治疗未愈。从事临床工作50余年来,精研《内经》、《难经》、熟读《针灸甲乙经
  • 【一周AIoT产业观察】 — 通信 — 1、中国电信2022上半年营收2402亿元 同比增长10.4% 2、杭州持续高温天气影响 连手机信号也不好了 3、Lu
  • [调皮][调皮]培训圆满结束[鼓掌][鼓掌],营养师‍‍第八组获得此次培训第一名[强][强],并且也很荣幸和我们大区的蒋老师一起合影留念感恩步源堂[抱拳][抱拳
  • @郭霄汉 #楚楚不凡 气冲霄汉#【 每个人都有自己“假想的幸福生活”———基于个体生命千差万别,具体而微的命运轨迹与面向,那些曾经模棱两可,模模糊糊的感觉,待天
  • #苏大言#hello我是晋江写手吟小隐啊,最近暂退了一段时间,16号回归哟~新更文《思念再现》大大现在正在存稿!到目前为止,#诗画成语,漫游邯郸# 话题全网阅读
  • #志愿者转发##让宝贝回家[超话]#1982年10月23日出生12月8日被遗弃在火车上抱养至辽宁省葫芦岛市的田建华寻亲632457(血型未知,现高160厘米,一
  • 在机场送小胖子,看到眼前来来往往的人突然想到people come people go.人来人往,但我好像一直扮演被送的角色,很少有送人的经历。还有,朋友送我的
  • 1.今天跟朋友出去聚,结果下了大雪,特别大,希望他们都能得尝所愿吧2.大家都面临或经历着考研,吃饭的时候就是个考研经验交流会[doge],然后打了一下午保皇,开
  • #上海高水平科学家十年增近3倍#】8月27日,在2022浦江创新论坛上发布的《2022“理想之城”全球高水平科学家分析报告》(下称“报告”)显示,北京、上海排名
  • 同学们,暑假还未结束,活动依然进行中,不要停下行动的脚步,今后要多参加志愿服务活动,继续为红领巾增光添彩!此次活动,增强了小志愿者们的社会责任感,让他们体会到了
  • 今天路过民大校门看到了银杏树叶已经开始悄悄变黄了初秋来了吧 毕竟北京的天气不那么闷热了还记得说好的奥森嘛下午小伙伴陪我去了花鸟鱼虫市场最喜欢逛逛这些可爱的小东西
  • 如果人生是一场徒劳,那么,那些陪伴过我们的人,陪伴过我们的燕子小鸡,猫狗虫鱼;吹拂过我们的清风,亦或是淋湿过我们的大雨…..都曾真真切切地,在某一刻,让我们不觉
  • 不是第一次来鲜璟台,却是第一次坐进包间,那套早已惊艳了世界的玛戈隆特餐具就在圆桌上,附庸着它迷人的风雅,五粮液也不知何时倒进了分酒盅,散发着岁月才能酿出的醇香,
  • 拉了一星期肚子的 终于睡了 只有自己真的不舒服了才会闹我们 还是那么懂事的你… 疲惫不堪的妈妈更多的是心疼 现在想想 怀孕真的是整个过程中最最轻松的了 可是 你
  • 不要跟眼界不一样的人争辩,特别是我,你也很难把我辩服,因为立场不同,虽然没有对错,但是却有规则,人生就是一场游戏,懂得你在玩游戏的规则,然后玩好他就够了。到那个
  • 我们都太喜欢等,固执地相信等待永远没有错,美好的岁月就这样一日又一日被等待消耗掉。我们都太喜欢等,固执地相信等待永远没有错,美好的岁月就这样一日又一日被等待消耗
  • #陈立农[超话]#[兔子]#陈立农财务总监当了又没完全当# [兔子]#陈立农心动的信号5录制路透# 有人说思念是长途奔袭,也有人说思念是一种病,但我觉得,是梦境
  • 咱们小沉香第一个小目标就是50万打分人数,记住新号四星 老账号五星 20字以上的评论 选择“看过”点进去(这个划重点)打分才有效,切记。很多一星的评论里有辱骂和
  • 于是,夜色在悠长又略有忧伤的长调中渐浓渐长⋯#河南##走进河南# 【女大学生用银杏叶做“土豪金”时装】29日,河南洛阳白云山千年银杏林漫天黄叶,遍地金色。[憧憬
  • 谁知道她竟然说 :我俩感情没问题,但是不能继续跟我爸妈来往了,让我也可以跟岳父岳母断网,这意思就是各找各妈,晚上回家还睡一张床上。 我跟她强调了一句是借的,而且