그렇게 전해줘.
그냥 다 지나간다고.
지금은 별거 같아도,
지나면 다 별거 아닌 게 된다고.
믿기지 않겠지만,
언젠가 농담처럼 얘기하는 날이 올 거라고.
그러니까 너무 걱정하지 말라고 해줘.
앞으로도 힘든 선택을 하고 고단하겠지만,
일 년이 지나면 오늘 같은 아침이 오기도 하니까
그날을 믿고 버티라고.
모든 선택이 옳았다고 생각하는 날이 올 거라고.
这样转告他
一切都会过去的
现在看起来很棘手
但一旦过去了 就都不算什么了
可能你不信
但总有一天 你能像开玩笑一样提起的
告诉他 所以不用太担心
虽然以后会做出又难又艰辛的选择
但只要过一年 像今天这般的清晨也会到来
相信会有这样的一天 坚持住
所有一切都是正确的 能这样想的一天会来到
그냥 다 지나간다고.
지금은 별거 같아도,
지나면 다 별거 아닌 게 된다고.
믿기지 않겠지만,
언젠가 농담처럼 얘기하는 날이 올 거라고.
그러니까 너무 걱정하지 말라고 해줘.
앞으로도 힘든 선택을 하고 고단하겠지만,
일 년이 지나면 오늘 같은 아침이 오기도 하니까
그날을 믿고 버티라고.
모든 선택이 옳았다고 생각하는 날이 올 거라고.
这样转告他
一切都会过去的
现在看起来很棘手
但一旦过去了 就都不算什么了
可能你不信
但总有一天 你能像开玩笑一样提起的
告诉他 所以不用太担心
虽然以后会做出又难又艰辛的选择
但只要过一年 像今天这般的清晨也会到来
相信会有这样的一天 坚持住
所有一切都是正确的 能这样想的一天会来到
#百济韩国语# 【晚安百济】
스무살이 되어야 이해하는 것
20岁时才明白
밥은 엄마가 해주시는 집밥이 최고.
妈妈做的饭最香。
그래도 교복 입고 다닐 때가 좋았던 것.
穿校服的时候最开心。
친구의 관계가 아닌 사람사이 관계가 참 어렵고 힘들다는 것.
处理朋友关系之外的人与人之间的关系很复杂也很辛苦。
돈 버는 것보다 쓰는게 훨씬 쉽다는 것.
花钱容易挣钱难。
부모님,선생님의 눈을 피해 했던 일들이 더 신나고 즐거웠다는것.
背着父母和老师做的事情最令我难以忘怀。
알 수 없는 것이 사람 마음이라는 것.
最难读懂的就是人心。
지금 내지갑 만원짜리보다 교복주머니속 천원짜리 한장이 더 행복이라는 것.
比起此刻钱包里的一万韩元,上学时揣在校服兜里的1000韩元更让我幸福。
마지막으로 더 크고 더 많고 더 자유롭고 더 편한것이 행복지수와 비례하지 않다는 것.
更大、更多、更自由、更舒适,并不与幸福指数成正比。
스무살이 되어야 이해하는 것
20岁时才明白
밥은 엄마가 해주시는 집밥이 최고.
妈妈做的饭最香。
그래도 교복 입고 다닐 때가 좋았던 것.
穿校服的时候最开心。
친구의 관계가 아닌 사람사이 관계가 참 어렵고 힘들다는 것.
处理朋友关系之外的人与人之间的关系很复杂也很辛苦。
돈 버는 것보다 쓰는게 훨씬 쉽다는 것.
花钱容易挣钱难。
부모님,선생님의 눈을 피해 했던 일들이 더 신나고 즐거웠다는것.
背着父母和老师做的事情最令我难以忘怀。
알 수 없는 것이 사람 마음이라는 것.
最难读懂的就是人心。
지금 내지갑 만원짜리보다 교복주머니속 천원짜리 한장이 더 행복이라는 것.
比起此刻钱包里的一万韩元,上学时揣在校服兜里的1000韩元更让我幸福。
마지막으로 더 크고 더 많고 더 자유롭고 더 편한것이 행복지수와 비례하지 않다는 것.
更大、更多、更自由、更舒适,并不与幸福指数成正比。
#SUHO solo##金俊勉[超话]#
내 사랑 내 왕자님 나의 전부 준면아
준면이는 항상 예쁜 것만 듣고 보아야해
매일 생각하는 거지만 엑소해줘서 너무 고마워
그리고 엑소 ' 리더 ' 를 해줘서 너무너무 고마워 언제나 행복과 웃음을 주는 준면이의 팬이라서 너무 완전 행복해 준면아 오늘도 사랑해
【我的爱 我的小王子 我的全部 俊勉呐
希望你只看好的 只听好的
感谢成为EXO 感谢成为队长
因为是永远只给我们带来幸福和笑容的俊勉的粉丝 超级幸福
俊勉呐 今天也一样爱你】
내 사랑 내 왕자님 나의 전부 준면아
준면이는 항상 예쁜 것만 듣고 보아야해
매일 생각하는 거지만 엑소해줘서 너무 고마워
그리고 엑소 ' 리더 ' 를 해줘서 너무너무 고마워 언제나 행복과 웃음을 주는 준면이의 팬이라서 너무 완전 행복해 준면아 오늘도 사랑해
【我的爱 我的小王子 我的全部 俊勉呐
希望你只看好的 只听好的
感谢成为EXO 感谢成为队长
因为是永远只给我们带来幸福和笑容的俊勉的粉丝 超级幸福
俊勉呐 今天也一样爱你】
✋热门推荐