我向你陈明我的罪，不隐瞒我的恶。我说：我要向耶和华承认我的过犯，你就赦免我的罪恶。 （细拉） (诗篇 32:5 和合本)
I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD ; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.(Psalms 32:5 KJV)

#奔赴山海# 心驰神往的英国美景

❓ 你知道吗：英国海拔最高的酒吧在哪里？

约克郡山谷国家公园（Yorkshire dales national park）！壮观的石灰岩景观、传统的农业景观、广阔的石南荒地在这里交汇，形成了独一无二的风景线。严丝合缝的干石墙蜿蜒数千公里穿越国家公园，8000多公里的古老陆地边界横穿山谷，沿途大约6000座传统的农场建筑，恣意洒落在乡间田野。

举世闻名的Settle Carlisle铁路由北向南贯穿国家公园，复古的维多利亚式建筑令记忆仿佛回到往昔。列车穿过巨大石砌高架桥，穿过长长的隧道，途经偏远路边的车站，将约克郡山谷的一切美好尽收眼底。

在玛勒姆山丘（Malham Cove ）成为《哈利波特与死亡圣器（Harry Potter and the Deathly Hallows）》的取景地之前，这座壮观的悬崖还启发了托尔金（J.R.R. Tolkien）在《指环王：双塔奇兵（The Lord of the Rings: The Two Towers）》中描绘的圣盔谷（Helm’s Deep）

口渴了？去17世纪的Tan Hill Inn吧，它是英国海拔最高的酒吧，1732英尺！

©VisitBritain / Lee Beel
#英国##约克郡山谷国家公园#

#英国王室[超话]#

THE IVEAGH TIARA | 艾弗王冠

1893年7月6日，腾克玛丽公主在伦敦威斯敏斯特大教堂嫁给她的丈夫约克公爵乔治王子当时腾克玛丽公主收到的结婚礼物之一就是艾弗王冠赠送艾弗王冠给腾克玛丽公主的是后来成为伯爵夫妇的爱尔兰贵族艾弗勋爵夫妇（Lord and Lady Iveagh）。从年轻到老去，作为珠宝收藏爱好者，玛丽王后佩戴艾弗王冠的次数还是不少的。

1953年，玛丽王后逝世，艾弗王冠便传给了她的三儿媳妇格洛斯特公爵夫人爱丽丝王妃。后来，格洛斯特公爵夫人爱丽丝王妃将艾弗王冠传给了她的儿媳妇格洛斯特公爵夫人比尔吉特。相对于婆婆爱丽丝王妃，能找得到比尔吉特佩戴艾弗王冠的照片比较多的。

最近艾弗王冠出现在世人面前是2008年的Lady Rose Windsor的婚礼（图1️⃣2️⃣3️⃣）。2008年7月19日，格洛斯特公爵理查德王子和格洛斯特公爵夫人比尔吉特的二女儿Lady Rose Windsor在圣詹姆斯宫附近的王后教堂嫁给她的丈夫George Gilman