「舌切（したき）りすずめ、
お宿（やど）はここよ。
チュウ、チュウ、チュウ。」
　という声（こえ）がしました。おばあさんは「しめた。」と思（おも）って、声（こえ）のする方（ほう）へ歩（ある）いて行きますと、舌（した）を切（き）られたすずめがこんども門（もん）をあけて出てきました。そしてやさしく、
「まあ、おばあさんでしたか。よくいらっしゃいました。」
　と言（い）って、うちの中へ案内（あんない）をしました。そして、
「さあ、どうぞお上（あ）がり下（くだ）さいまし。」
　とおばあさんの手（て）を取（と）っておざしきへ上（あ）げようとしましたが、おばあさんは何（なん）だかせわしそうに

川沿いの道を今日も歩きます。一人ずつ二人で生きていたこと、僕の中に住んでいる君、君の中に迷い込んだ僕、不思議と一人になった気がしません。いつかまたそう思うことの愚かさを思いながらそれでも思います。夜中の散歩をして、じゃんけんして、食べて、笑って、手をつないで、焼き芋頬張りながら、また同じことを話すんです。
僕たち一緒にいると、楽しいよね？一緒に年を取りませんか？

✨芥川竜之介誕生日おめでとう✨
中国时间23：00

日本時間00:00

今年应该是喜欢芥川龙之介的第二年了！虽然看起来还是毫无长进但是至少还算说得过去那种。很感谢先生在过去的一年中给我的意义和鼓舞，总而言之很难说些什么，或者只是在避免分别的话题。

今年は芥川龍之介が好きになって二年目になるはずだ。まだ進歩していないように見えたが、まあまあなんとかなった。先生がこの一年間、私に与えてくださった意味と励ましに感謝しています。どちらかというと何とも言えない、あるいは別々の話を避けているだけなのです。

很感谢在有限的生命里和所有不同的芥川龙之介先生相遇，在此先行了。

限られた命の中で、すべての異なる芥川竜之介さんに出会ってくれて、ありがとうございました。

#文豪野犬##芥川龙之介##文豪野犬芥川龙之介#