《冉冉孤生竹》
【两汉】佚名
冉冉孤生竹，结根泰山阿。
与君为新婚，菟丝附女萝。
菟丝生有时，夫妇会有宜。
千里远结婚，悠悠隔山陂。
思君令人老，轩车来何迟！
伤彼蕙兰花，含英扬光辉。
过时而不采，将随秋草萎。
君亮执高节，贱妾亦何为！
【译文】
我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候，夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我远离家乡千里来与你结婚，正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
相思苦岁月摧人老青春有限，多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
怕过了时节你还不归来采撷，那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
你信守高节而爱情坚贞不渝，那我就只有守著相思苦苦的等著你。
【注释】
⑴冉冉：柔弱下垂貌。孤生竹：犹言野生竹。孤，独。
⑵泰山：即“太山”，犹言“大山”“高山”。阿（ē）：山坳。
⑶为新婚：刚出嫁婚娶。
⑷兔丝：一作“菟丝”，一种旋花科的蔓生植物，女子自比。女萝：一说即“松萝”，一种缘松而生的蔓生植物，以比男子。
⑸生有时：草木有繁盛即有枯萎，以喻人生有少壮即有衰老。
⑹宜：犹言适当的时间。
⑺悠悠：遥远貌。山陂：泛指山和水。吕向注：“陂，水也。”
⑻轩车：有篷的车。这里指迎娶的车。
⑼蕙兰花：女子自比。蕙、兰是两种同类香草。
⑽含英：指花朵初开而未尽发。含，没有完全发舒。英，花瓣。扬光辉：形容容光焕发。
⑾萎：枯萎，凋谢。
⑿亮：同“谅”，料想。执高节：即守节情不移的意思。
⒀贱妾：女子自称。
【鉴赏】
“冉冉孤生竹，结根泰山阿。”竹而曰“孤生”以喻其孑孑孤立而无依靠，“冉冉”是女子自寓柔弱。竹结根之处是大山，又在山阿之处，可以避风，这是以山比喻男方。《文选》李善注曰：“结根于山阿，喻妇人托身于君子也。”
“与君为新婚，兔丝附女萝。”兔丝（菟丝）和女萝是两种蔓生植物，其茎蔓互相牵缠，比喻两个生命的结合。《文选》五臣注：“菟丝女萝并草，有蔓而密，言结婚情如此。”从下文看来，菟丝是女子的自喻，女萝是比喻男方。“为新婚”不一定是已经结了婚。清方廷珪《文选集成》说，此是“媒妁成言之始”而“非嫁时”。“为新婚”可能是指已经订了婚，但还没有迎娶。
“兔丝生有时，夫妇会有宜。”这还是以“兔丝（菟丝）”自喻，既然菟丝之生有一定的时间，则夫妇之会亦当及时。言外之意是说既然订婚，就及时结合，不要错过了自己的青春时光。从女子的心境，可以感受到诗人珍惜时光的思想，珍惜美好人生的情感的态度。
“千里远结婚，悠悠隔山陂。”从这两句看来，男方所在甚远，他们的结婚或非易事。这女子曾企盼着，不知何时他的车子才能到来，所以接下来说：“思君令人老，轩车来何迟！”这首诗开头的六句都是比，这四句改用赋，意尽旨远，比以上六句更见性情。
“伤彼蕙兰花，含英扬光辉。过时而不采，将随秋草萎。”这四句又用比。女子以蕙和兰两种香草自喻，把现时的自已比作为娇艳的含苞待放的花朵，如果不及时采摘就会错过时候，娇艳美丽的蕙兰花就将像秋草一样枯黄凋萎。这是希望男方趁早来迎娶，不要错过了时光。唐杜秋娘《金缕衣》：“花开堪折直须折，莫待无花空折枝。”与此两句意思相近。
最后二句“君亮执高节，贱妾亦何为？”这女子的疑虑已抒写毕尽，最后遂改为自我安慰。她相信男方谅必坚持高尚的节操，一定会来的，那么自己则不必怨伤。
在艺术上，这首诗歌主要表现在这几方面：首先，运用比喻，形象生动；其次，心理描写，情感丰富；再次，层次清楚，结构严谨；第四，结尾反问，增强效果。
解析来自古诗文网，仅供参考。图源网络
【两汉】佚名
冉冉孤生竹，结根泰山阿。
与君为新婚，菟丝附女萝。
菟丝生有时，夫妇会有宜。
千里远结婚，悠悠隔山陂。
思君令人老，轩车来何迟！
伤彼蕙兰花，含英扬光辉。
过时而不采，将随秋草萎。
君亮执高节，贱妾亦何为！
【译文】
我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候，夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我远离家乡千里来与你结婚，正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
相思苦岁月摧人老青春有限，多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
怕过了时节你还不归来采撷，那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
你信守高节而爱情坚贞不渝，那我就只有守著相思苦苦的等著你。
【注释】
⑴冉冉：柔弱下垂貌。孤生竹：犹言野生竹。孤，独。
⑵泰山：即“太山”，犹言“大山”“高山”。阿（ē）：山坳。
⑶为新婚：刚出嫁婚娶。
⑷兔丝：一作“菟丝”，一种旋花科的蔓生植物，女子自比。女萝：一说即“松萝”，一种缘松而生的蔓生植物，以比男子。
⑸生有时：草木有繁盛即有枯萎，以喻人生有少壮即有衰老。
⑹宜：犹言适当的时间。
⑺悠悠：遥远貌。山陂：泛指山和水。吕向注：“陂，水也。”
⑻轩车：有篷的车。这里指迎娶的车。
⑼蕙兰花：女子自比。蕙、兰是两种同类香草。
⑽含英：指花朵初开而未尽发。含，没有完全发舒。英，花瓣。扬光辉：形容容光焕发。
⑾萎：枯萎，凋谢。
⑿亮：同“谅”，料想。执高节：即守节情不移的意思。
⒀贱妾：女子自称。
【鉴赏】
“冉冉孤生竹，结根泰山阿。”竹而曰“孤生”以喻其孑孑孤立而无依靠，“冉冉”是女子自寓柔弱。竹结根之处是大山，又在山阿之处，可以避风，这是以山比喻男方。《文选》李善注曰：“结根于山阿，喻妇人托身于君子也。”
“与君为新婚，兔丝附女萝。”兔丝（菟丝）和女萝是两种蔓生植物，其茎蔓互相牵缠，比喻两个生命的结合。《文选》五臣注：“菟丝女萝并草，有蔓而密，言结婚情如此。”从下文看来，菟丝是女子的自喻，女萝是比喻男方。“为新婚”不一定是已经结了婚。清方廷珪《文选集成》说，此是“媒妁成言之始”而“非嫁时”。“为新婚”可能是指已经订了婚，但还没有迎娶。
“兔丝生有时，夫妇会有宜。”这还是以“兔丝（菟丝）”自喻，既然菟丝之生有一定的时间，则夫妇之会亦当及时。言外之意是说既然订婚，就及时结合，不要错过了自己的青春时光。从女子的心境，可以感受到诗人珍惜时光的思想，珍惜美好人生的情感的态度。
“千里远结婚，悠悠隔山陂。”从这两句看来，男方所在甚远，他们的结婚或非易事。这女子曾企盼着，不知何时他的车子才能到来，所以接下来说：“思君令人老，轩车来何迟！”这首诗开头的六句都是比，这四句改用赋，意尽旨远，比以上六句更见性情。
“伤彼蕙兰花，含英扬光辉。过时而不采，将随秋草萎。”这四句又用比。女子以蕙和兰两种香草自喻，把现时的自已比作为娇艳的含苞待放的花朵，如果不及时采摘就会错过时候，娇艳美丽的蕙兰花就将像秋草一样枯黄凋萎。这是希望男方趁早来迎娶，不要错过了时光。唐杜秋娘《金缕衣》：“花开堪折直须折，莫待无花空折枝。”与此两句意思相近。
最后二句“君亮执高节，贱妾亦何为？”这女子的疑虑已抒写毕尽，最后遂改为自我安慰。她相信男方谅必坚持高尚的节操，一定会来的，那么自己则不必怨伤。
在艺术上，这首诗歌主要表现在这几方面：首先，运用比喻，形象生动；其次，心理描写，情感丰富；再次，层次清楚，结构严谨；第四，结尾反问，增强效果。
解析来自古诗文网，仅供参考。图源网络
整理了一波适合春天的文案
1. 春天可真是个小讨厌鬼，在我心里偷偷养了一只小鹿，就撒手不管了。✨✨✨
2. 堤坝上有兜卖风筝的小贩，他们在预售春天。
3.不错过春天，也不错过你。
4.我见过的最美的春天，是你穿过人群找到我的那个四月。
5. 如果你来的话，春天就不用来了。
6. 遇见了你，什么季节都是春天。
7. 春天来的很慢，春天才有浪漫。
8.期盼着春天赶快到来，买一件浅色风衣，再买一件喜欢的衬衣，穿着露脚踝的牛仔裤，春风一吹，头发都在开心。
9.最美是浓烟，看不够的是人间，如期而至的春天，你好。
10.你的春日好运正在派送，请保持心情舒畅
11.春天要来了，万物都在努力获得新生，你也要加油。
12. 这是春天呢，这是发呆的季节。
13.我遇到你的那天，春天刚好来到。
14.三月，我想装一袋新鲜的空气去见你。
15.春天适合努力和拥抱，也适合牵手过马路。
16.我寻了半生的春天，你一笑便是了。
17.田野是春日阳光赠予人间的吻。
18.冬天夺去的，春天会交还给你。
19.山峦，海洋与田野，永远都会在这里等你。
20.你风尘仆仆向我走来，胜过所有温柔，春天你好。
21. 好久没有见面啦，攒了好久的浪漫和温柔，想要一次性都给你。
22.因为你要做一朵花，才会觉得春天离开你；如果你是春天，就没有离开，就永远有花。
23. ˢᵘⁿᵈᵃʸ
天气晴 宜收集快乐 ° ᐝ
24. ✨˖⋆
-- ᵍᵒᵒᵈ ᵑᑊ̇ᵍᑋᐪ( ᵕ·̮ᵕ )♩
把鸡毛蒜皮~
换成风和日丽
25. 忙里偷闲的生活碎片(´▽`ʃ♡ƪ)
26.春日已至，和你见面的日子快要来啦。
27. ᵕ̈ ᴹᴼᴿᴺᴵᴺᴳ ᵕ̈
“今天要像云朵一样自由～”
28. ᵕ̈ 春风如约而至，一定会吹暖每一个角落。
29.待凛冬离去，雪融草青，相信一定有新的相逢，将温暖延续。❛‿˂̵✧
30.花开枝头，你在心头。
31.你每想念一次春天，枝头就攒了一朵花开。
32.愿所有病痛都会被温暖的春天治愈
33.春天太浪漫了，我想请它吃顿饭，如果你有空，也可以一起来。
34.送别经久的冬，四季初始，佳期如许。^◡^. ᵔ.ᵔ
35.ᵔ◡ᵔ错过了秋枫冬雪便会迎来春天的樱花
36. 待度过斜风冷雨，春暖在眼前。
37.你能砍掉所有的鲜花， 但你不能阻止春天的到来。
38.,白昼越来越长，希望越来越大。
39.希望如约而至的不止是春天，还有疫情过后平安的我们ᴇᴠᴇʀʏᴛʜɪɴɢ ᴡɪʟʟ ʙᴇ ᴏᴋ ☼
40.花枝春满，天心月圆。
41. 春天暖意，一定会带来很多好消息的吧。
42.春风十里，不及相遇有你。晴空万里，不及心中有你。
43. ฅʕ•̫͡•外面的花已经开得很像样了， 我看到风拥作一团， 前来庆贺。
44.揣着一口袋的开心满载而归，还有定格春天的味道。
45.春天来了，美好的事都将如期而至，愿世界平安，你我无恙。
1. 春天可真是个小讨厌鬼，在我心里偷偷养了一只小鹿，就撒手不管了。✨✨✨
2. 堤坝上有兜卖风筝的小贩，他们在预售春天。
3.不错过春天，也不错过你。
4.我见过的最美的春天，是你穿过人群找到我的那个四月。
5. 如果你来的话，春天就不用来了。
6. 遇见了你，什么季节都是春天。
7. 春天来的很慢，春天才有浪漫。
8.期盼着春天赶快到来，买一件浅色风衣，再买一件喜欢的衬衣，穿着露脚踝的牛仔裤，春风一吹，头发都在开心。
9.最美是浓烟，看不够的是人间，如期而至的春天，你好。
10.你的春日好运正在派送，请保持心情舒畅
11.春天要来了，万物都在努力获得新生，你也要加油。
12. 这是春天呢，这是发呆的季节。
13.我遇到你的那天，春天刚好来到。
14.三月，我想装一袋新鲜的空气去见你。
15.春天适合努力和拥抱，也适合牵手过马路。
16.我寻了半生的春天，你一笑便是了。
17.田野是春日阳光赠予人间的吻。
18.冬天夺去的，春天会交还给你。
19.山峦，海洋与田野，永远都会在这里等你。
20.你风尘仆仆向我走来，胜过所有温柔，春天你好。
21. 好久没有见面啦，攒了好久的浪漫和温柔，想要一次性都给你。
22.因为你要做一朵花，才会觉得春天离开你；如果你是春天，就没有离开，就永远有花。
23. ˢᵘⁿᵈᵃʸ
天气晴 宜收集快乐 ° ᐝ
24. ✨˖⋆
-- ᵍᵒᵒᵈ ᵑᑊ̇ᵍᑋᐪ( ᵕ·̮ᵕ )♩
把鸡毛蒜皮~
换成风和日丽
25. 忙里偷闲的生活碎片(´▽`ʃ♡ƪ)
26.春日已至，和你见面的日子快要来啦。
27. ᵕ̈ ᴹᴼᴿᴺᴵᴺᴳ ᵕ̈
“今天要像云朵一样自由～”
28. ᵕ̈ 春风如约而至，一定会吹暖每一个角落。
29.待凛冬离去，雪融草青，相信一定有新的相逢，将温暖延续。❛‿˂̵✧
30.花开枝头，你在心头。
31.你每想念一次春天，枝头就攒了一朵花开。
32.愿所有病痛都会被温暖的春天治愈
33.春天太浪漫了，我想请它吃顿饭，如果你有空，也可以一起来。
34.送别经久的冬，四季初始，佳期如许。^◡^. ᵔ.ᵔ
35.ᵔ◡ᵔ错过了秋枫冬雪便会迎来春天的樱花
36. 待度过斜风冷雨，春暖在眼前。
37.你能砍掉所有的鲜花， 但你不能阻止春天的到来。
38.,白昼越来越长，希望越来越大。
39.希望如约而至的不止是春天，还有疫情过后平安的我们ᴇᴠᴇʀʏᴛʜɪɴɢ ᴡɪʟʟ ʙᴇ ᴏᴋ ☼
40.花枝春满，天心月圆。
41. 春天暖意，一定会带来很多好消息的吧。
42.春风十里，不及相遇有你。晴空万里，不及心中有你。
43. ฅʕ•̫͡•外面的花已经开得很像样了， 我看到风拥作一团， 前来庆贺。
44.揣着一口袋的开心满载而归，还有定格春天的味道。
45.春天来了，美好的事都将如期而至，愿世界平安，你我无恙。
嘻嘻嘻拿到offer啦！！转行成功！！
有时候觉得自己好像挺会面试啊hhh 想起刚毕业那会为了考研错过了秋招，到了春招也是急急忙忙投了简历就去面试，结果毫无经验的我直接第一个面试辉瑞就进去了[允悲]辉瑞是世界500强企业呀，而且那时候广州地区才招了三个，另外两个都是有经验的[doge][doge]小声bb一下哈哈哈哈[笑cry][笑cry]只是没想到这次转行也是，投了5家公司没想到第一家就直接给offer了[允悲]也是行业排名前三的公司了[笑cry][笑cry]啊啊啊啊啊今天好开心啊啊啊！接下来也要努力工作鸭！！[憧憬][憧憬]
有时候觉得自己好像挺会面试啊hhh 想起刚毕业那会为了考研错过了秋招，到了春招也是急急忙忙投了简历就去面试，结果毫无经验的我直接第一个面试辉瑞就进去了[允悲]辉瑞是世界500强企业呀，而且那时候广州地区才招了三个，另外两个都是有经验的[doge][doge]小声bb一下哈哈哈哈[笑cry][笑cry]只是没想到这次转行也是，投了5家公司没想到第一家就直接给offer了[允悲]也是行业排名前三的公司了[笑cry][笑cry]啊啊啊啊啊今天好开心啊啊啊！接下来也要努力工作鸭！！[憧憬][憧憬]
✋热门推荐