ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
✨《GQ KOREA》2017年11月号 采访 ✨
피곤한 거랑 안 행복한 거랑은 아예 다른 일이라고 생각해요. 전 이 일이 천성인가봐요. 바쁘면 오히려 살아있다고 느낄 때가 많아서요.
很累跟不幸福是两件事，
我好像天生就该做这个工作吧，
因为很忙才让我感觉到活着。
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
多年过去了 尼尔对幸福的定义依然没变！
很忙碌 可都是自己喜欢的工作 所以感到幸福
真的好棒啊 我的小男孩！为你骄傲！！
✨《GQ KOREA》2017年11月号 采访 ✨
피곤한 거랑 안 행복한 거랑은 아예 다른 일이라고 생각해요. 전 이 일이 천성인가봐요. 바쁘면 오히려 살아있다고 느낄 때가 많아서요.
很累跟不幸福是两件事，
我好像天生就该做这个工作吧，
因为很忙才让我感觉到活着。
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
多年过去了 尼尔对幸福的定义依然没变！
很忙碌 可都是自己喜欢的工作 所以感到幸福
真的好棒啊 我的小男孩！为你骄傲！！
【今日美文】
인생은 소소한 슬픔과 소소한 행복으로 이루어진다.
人生由淡淡的悲伤和淡淡的幸福组成。
아주 작은 기대과 가끔씩의 흥분과 침묵같은 실망속에서 하루하루를 보낸다.
在小小的期待、偶尔的兴奋和沉默的失望中度过每一天。
그 후엔 말하고 싶어도 말로 표현할 수 없는 ‘이해’라는 것을 수반하고 온다.
然后带着一种想说却又说不出来的“懂”。
그리고 종국에는 몸을 돌려 떠나버리는 것.
做最后的转身离开。
인생은 소소한 슬픔과 소소한 행복으로 이루어진다.
人生由淡淡的悲伤和淡淡的幸福组成。
아주 작은 기대과 가끔씩의 흥분과 침묵같은 실망속에서 하루하루를 보낸다.
在小小的期待、偶尔的兴奋和沉默的失望中度过每一天。
그 후엔 말하고 싶어도 말로 표현할 수 없는 ‘이해’라는 것을 수반하고 온다.
然后带着一种想说却又说不出来的“懂”。
그리고 종국에는 몸을 돌려 떠나버리는 것.
做最后的转身离开。
【与诗歌相遇】
이 정도 바보짓은
인생에 있을 수 있다고,
이 정도 삽질은
어쩌면 필요한 과정이었다고,
인생이 언제나
효율적일 수는 없다고,
처음 살아보는 인생이라
그게 나도 좀 어려웠다고 말이다.
这种程度的傻事
完全可能在人生中存在
这种程度的时间浪费
也许也是一个必经的过程
人生
不可能时时刻刻都十分有效率
这是第一次经历的人生
是很困难的事
#将生活写成诗#
이 정도 바보짓은
인생에 있을 수 있다고,
이 정도 삽질은
어쩌면 필요한 과정이었다고,
인생이 언제나
효율적일 수는 없다고,
처음 살아보는 인생이라
그게 나도 좀 어려웠다고 말이다.
这种程度的傻事
完全可能在人生中存在
这种程度的时间浪费
也许也是一个必经的过程
人生
不可能时时刻刻都十分有效率
这是第一次经历的人生
是很困难的事
#将生活写成诗#
✋热门推荐