诗 <191113 - 도둑>
도둑 - 小偷
완벽하게 숨었다고 생각했는데
몰래 훔치다가 들켰네
어두워서 휴지조각도 검정색인데
어떻게 알았을까
가슴 철렁 내려앉았다
아주 딱 걸렸네
근데
같이 훔치고 자빠졌다
너도 울보구나?
翻译：https://t.cn/AirJQOo4
解读：韩语里窃取和擦去/拭去是同一个词 所以他是在把擦去眼泪的人借此比如成小偷 整首诗在说的也不是偷偷窃取被抓到 而是描述者藏在某处偷偷抹眼泪被「你」撞见 这时描述者发现原来「你」也在哭啊 昏暗中连纸巾碎屑都是黑色的 这句正是躲起来拭去眼泪的场景(by mymymyno)
도둑 - 小偷
완벽하게 숨었다고 생각했는데
몰래 훔치다가 들켰네
어두워서 휴지조각도 검정색인데
어떻게 알았을까
가슴 철렁 내려앉았다
아주 딱 걸렸네
근데
같이 훔치고 자빠졌다
너도 울보구나?
翻译：https://t.cn/AirJQOo4
解读：韩语里窃取和擦去/拭去是同一个词 所以他是在把擦去眼泪的人借此比如成小偷 整首诗在说的也不是偷偷窃取被抓到 而是描述者藏在某处偷偷抹眼泪被「你」撞见 这时描述者发现原来「你」也在哭啊 昏暗中连纸巾碎屑都是黑色的 这句正是躲起来拭去眼泪的场景(by mymymyno)
200606·vast.ent
현빈 배우와 함께 한 백상나들이
베스트리가 주고 싶은 백상조각'상'의 주인공,
빈느님의 빛나는 레드카펫 현장을 공개합니다
⠀
#베스트리안구복지날 #백상조각상
#현빈 #백상예술대상
———
和玄.彬演员一起的百想春游
VASTREE想要颁发的百想雕像将的主人公
现在公开彬尼nim耀眼的红毯现场
^VASTREE眼球福利日 ^百想雕像奖
^玄.彬 ^百想艺术大赏
현빈 배우와 함께 한 백상나들이
베스트리가 주고 싶은 백상조각'상'의 주인공,
빈느님의 빛나는 레드카펫 현장을 공개합니다
⠀
#베스트리안구복지날 #백상조각상
#현빈 #백상예술대상
———
和玄.彬演员一起的百想春游
VASTREE想要颁发的百想雕像将的主人公
现在公开彬尼nim耀眼的红毯现场
^VASTREE眼球福利日 ^百想雕像奖
^玄.彬 ^百想艺术大赏
공주는 그 황자의 명예를 위하여 결국 생을 마쳤다.
그녀가 죽는 날 눈이 내렸다.
황자도 결국 진정한 황제가 됐다.
그도 그녀와 함께 그 세상을 떠나고 싶었지만…
근데 그에게 많은 책임이 있다..그의 마음속에는 공주가 이루고 싶은 꿈들도 포함되어 있었다.
그래서 그는 죽지 못해..
그는 그녀와 관련된 모든 기억을 갖고 그들의 꿈을 계속해 나갈 수밖에 없었다.
그는 자신을 위해 싸우는 것이 아니다..
모든 기억이 다 있어서..사랑의 불꽃은 꺼지지 않는다..
남의 이야기를 보고나니..
내 눈물도 타고 있는데..
다른 사람의 유감과 비극을 다시 현실로 만들지 말아야 한다.
그래서 나는 더 많은 아름다움을 잡고 싶다..
나도 사랑하는 사람을 더 열심히 사랑할게!!
[围观]: "사랑에서 가장 두려운게 뭐에요?"
내가 오해와 배신이 가장 두려웠어.오해의 파괴력은 정말 강하다.두 사람의 믿음이 흔들릴 수 있어서..더 이상 상대방을 믿지 않는다..아니면 상대의 의심때문에 마음이 아프고..이런 것들은 모두 오해의 후유증이다..배신..애인이 원수가 되는 비극도 배신으로부터 시작된다..증오는 모든 아름다운 기억을 잿더미로 만든다..근데 단 한번의 인생..왜 이런 괴로움을 겪어야 하는가?
진심으로 사랑하는 사람을 아껴주세요..
인연과 운명은 모두 쉽지 않은 인생의 선물이다.
가지고 있으면서..그 후에 스스로 망가뜨리다..왜 이런 일을 하는 거지?
인연을 소중히 하지 않는 사람들..하늘이 왜 너희들 다시 기회를 줄까?
자기야!![心]
그대는 역시 전 세계 최고의 남편이야!!!
오늘도 행복한 목요일이야!
오늘도 소중한 행복은 그대가 내게 준 거야!!
여보..난 정말 울고 싶다..[委屈][委屈][求饶][求饶]
p1.그대를 너무 보고싶어서..근데 그대의 사진보고 또 많이 감동했다..
그대 때문에 내가 더 감성적인거 같아..
"오빠는 왜 손으로 얼굴을 가렸을까?혹시 사진 속의 손이 마스크 대신 나왔나?"
"아아아..얼굴을 가려도 여전히 멋져!오늘 드디어 귀여운 오빠를 보게 되었어요!"
"오빠 이 헤어스타일 진짜..완전 설렘!"
여보~팬들은 모두 그대를 그리워하고 있어용~
물론 그대가 이것들 다 알고 있다~~맞죠~??
음..난..정말 그대를 안아주고 싶다..
나도 그대의 손을 진짜 잡고 싶다..
모자이크?[偷乐][偷乐]
p2.ㅋㅋㅋ..정말 재미있는 각도와 사진이다!
혹시..우리 오인범씨 맞죠?
아이고..정말 반가워용~우리 범범!!ㅋㅋㅋㅋ..[偷笑][偷笑]
"우리 오빠는 정말 살이 많이 빠졌어!"
"우리 오빠는 정말 어떤 스타일로도 잘 어울려요!"
맞아~맞아!!나도 인정!!우리 여보 코트를 입은 스타일이 정말~~Sooooo Cool~~!!!
여보..그대의 주머니가 아주 따뜻하죠??
혹시..나에게 빌려줄 수 있니..?[抱一抱][抱一抱]
음..이 사진을 통해 그대 눈 속의 힘이 보인다.
그래서 그대는 또 내 심장을 성공으로 저격했어..
나 정말..언제나 그대에게만 설렌다!
정말 매분 매초 그대만 생각하고 있어..[好喜欢][好喜欢][米奇比心][米奇比心]
진짜 무조건 영원히 그대만 사랑해!![抱抱][抱抱][给你小心心][给你小心心][握手][握手]
잘자! 나의 완벽한 천재 아티스트 여보~~[爱你][鲜花]충성!!We are family!!![好爱哦]♾
그녀가 죽는 날 눈이 내렸다.
황자도 결국 진정한 황제가 됐다.
그도 그녀와 함께 그 세상을 떠나고 싶었지만…
근데 그에게 많은 책임이 있다..그의 마음속에는 공주가 이루고 싶은 꿈들도 포함되어 있었다.
그래서 그는 죽지 못해..
그는 그녀와 관련된 모든 기억을 갖고 그들의 꿈을 계속해 나갈 수밖에 없었다.
그는 자신을 위해 싸우는 것이 아니다..
모든 기억이 다 있어서..사랑의 불꽃은 꺼지지 않는다..
남의 이야기를 보고나니..
내 눈물도 타고 있는데..
다른 사람의 유감과 비극을 다시 현실로 만들지 말아야 한다.
그래서 나는 더 많은 아름다움을 잡고 싶다..
나도 사랑하는 사람을 더 열심히 사랑할게!!
[围观]: "사랑에서 가장 두려운게 뭐에요?"
내가 오해와 배신이 가장 두려웠어.오해의 파괴력은 정말 강하다.두 사람의 믿음이 흔들릴 수 있어서..더 이상 상대방을 믿지 않는다..아니면 상대의 의심때문에 마음이 아프고..이런 것들은 모두 오해의 후유증이다..배신..애인이 원수가 되는 비극도 배신으로부터 시작된다..증오는 모든 아름다운 기억을 잿더미로 만든다..근데 단 한번의 인생..왜 이런 괴로움을 겪어야 하는가?
진심으로 사랑하는 사람을 아껴주세요..
인연과 운명은 모두 쉽지 않은 인생의 선물이다.
가지고 있으면서..그 후에 스스로 망가뜨리다..왜 이런 일을 하는 거지?
인연을 소중히 하지 않는 사람들..하늘이 왜 너희들 다시 기회를 줄까?
자기야!![心]
그대는 역시 전 세계 최고의 남편이야!!!
오늘도 행복한 목요일이야!
오늘도 소중한 행복은 그대가 내게 준 거야!!
여보..난 정말 울고 싶다..[委屈][委屈][求饶][求饶]
p1.그대를 너무 보고싶어서..근데 그대의 사진보고 또 많이 감동했다..
그대 때문에 내가 더 감성적인거 같아..
"오빠는 왜 손으로 얼굴을 가렸을까?혹시 사진 속의 손이 마스크 대신 나왔나?"
"아아아..얼굴을 가려도 여전히 멋져!오늘 드디어 귀여운 오빠를 보게 되었어요!"
"오빠 이 헤어스타일 진짜..완전 설렘!"
여보~팬들은 모두 그대를 그리워하고 있어용~
물론 그대가 이것들 다 알고 있다~~맞죠~??
음..난..정말 그대를 안아주고 싶다..
나도 그대의 손을 진짜 잡고 싶다..
모자이크?[偷乐][偷乐]
p2.ㅋㅋㅋ..정말 재미있는 각도와 사진이다!
혹시..우리 오인범씨 맞죠?
아이고..정말 반가워용~우리 범범!!ㅋㅋㅋㅋ..[偷笑][偷笑]
"우리 오빠는 정말 살이 많이 빠졌어!"
"우리 오빠는 정말 어떤 스타일로도 잘 어울려요!"
맞아~맞아!!나도 인정!!우리 여보 코트를 입은 스타일이 정말~~Sooooo Cool~~!!!
여보..그대의 주머니가 아주 따뜻하죠??
혹시..나에게 빌려줄 수 있니..?[抱一抱][抱一抱]
음..이 사진을 통해 그대 눈 속의 힘이 보인다.
그래서 그대는 또 내 심장을 성공으로 저격했어..
나 정말..언제나 그대에게만 설렌다!
정말 매분 매초 그대만 생각하고 있어..[好喜欢][好喜欢][米奇比心][米奇比心]
진짜 무조건 영원히 그대만 사랑해!![抱抱][抱抱][给你小心心][给你小心心][握手][握手]
잘자! 나의 완벽한 천재 아티스트 여보~~[爱你][鲜花]충성!!We are family!!![好爱哦]♾
✋热门推荐