#一天一页#[13:068-069]「ぐったり眠ってるよ とにかく休ませることだな」「あたしの笛も効かないから 単純な疲労や病気の熱じゃないわね」
台译“他睡得很熟。总之，要让他好好休息。”“我的笛声都不见效，可见他发烧，不是因为单纯的疲劳或生病。”
港译“睡得真沉哩！无论如何要让他好好休息。”“连我的笛子也没有效，这不是单纯由疲劳或疾病而起的烧哩！”
大陆版“睡得真沉啊。让他好好休息吧。”“连我的笛子也不起作用，说明他不是因单纯的疲劳而生病的。”
【疲労や病気の熱】疲劳或生病等等所导致的发烧。大陆版瞎jb改，把发烧都改没了。
台译“他睡得很熟。总之，要让他好好休息。”“我的笛声都不见效，可见他发烧，不是因为单纯的疲劳或生病。”
港译“睡得真沉哩！无论如何要让他好好休息。”“连我的笛子也没有效，这不是单纯由疲劳或疾病而起的烧哩！”
大陆版“睡得真沉啊。让他好好休息吧。”“连我的笛子也不起作用，说明他不是因单纯的疲劳而生病的。”
【疲労や病気の熱】疲劳或生病等等所导致的发烧。大陆版瞎jb改，把发烧都改没了。
没想到还有，还来个夜神月
Q. デスノートならぬ、何ノートが欲しい？
買いたことが実現する実現ノートですかね。まず書くのは「空からお金が降ってくる」。別にお金が欲しいとかじゃなくて、空からお金が降ってくる瞬間をただただ見たくて。アメでもいいですけどね。絶対あり得ないものをやってみたいです。例えば「ブラット・ピットとトム・クルーズが高田馬場に来る」みたいな（笑）。自分の快楽を求めるというより、起こって欲しい奇跡みたいなのを書きたいですね。例えば宇宙人が来るでもいいですし。
Q. 最近ハマってる漫画やアニメは？
最近あまり読めていなくて、最後に感動したのは『ブルーピリオド』。夢も目標もなく遊んでいた高校生の主人公が、とある美術作品に出会って「俺、絵描いてみたいかも」ってなってそこから美術部に入って東京芸大に入る物語なんですけど。芸術に対する意識だったりとか、向き合い方がすごく丁寧に描かれているし、僕自身21歳で役者デビューさせていただいたんですけど、その時の苦しかった経験とかがリンクする描写もあって、漫画なんだけどすごくリアルだなと思いましたね。受験編も面白いんですけど、大学編もめちゃくちゃ面白くて。漫画も好きですけど、アニメも観ます。最近観たのは『呪術廻戦』。あと『サイコパス』を見返して、改めて最高だなって思いました。完全管理社会の中で、何も考えずに道が決まるような生活を送ってるんですけど、ある日反逆者が現れて、選択することへの重みみたいなのをすごい教えられる作品で、登場人物がみんなかっこいいんですよね。シーズン3くらいまでやってるんですけど、シーズン1だけでも十分面白いです。
Q. いちばん印象に残っている記念日は？
全部印象的ではありますけど……。強いて言うなら、和テイストの『歌舞伎の日』（2月20日）。ああいうメイクをさせていただいたことがなかったので、すごく新鮮でしたね。あと『でんじろう先生の誕生日』（2月15日）もすごく印象的だったな。ああいうメガネとか髪型の撮影はしたことがなかったので、不思議な感覚でした。全部個性的な服で面白かったです。
Q. 普段のファッションに取り入れるなら、どの記念日のスタイリング？
取り入れたいなと思ったのが『服の日』（2月9日）。ジャケットが短かったので、脚がすごく長く見えるなって。丈が短いのもいいんだなって思いました。最近は古着が好きで、ゆったりした服が多いですが、今日もそんな感じです。ピチッとするものではなく、着心地の良さ重視。あとは暖色が多いかな。柔らかい雰囲気が多いです。
Q. 今日着ていたアウターもモコモコでしたね。
あれダウンなんですけど、めっちゃ暖かいんです。冬はあれしか着れないです。コートとか持ってるんですけど、寒がりなので。
Q. 春夏チャレンジしたいスタイリングは？
Tシャツ1枚とかシンプルな服で、短パンか長パンか。それでサンダルで、普通の中にちょっとアクセサリーで個性を出せたらいいなって。ブレスレットか、ネックレスか。指輪も欲しいです。でもゴツいのがあまり好きじゃなくて、どちらかというとシンプルにさらっと取り入れたいなって思ってます。ゴツいのもかっこいですけど、もうちょっと筋肉をつけてからですかね。夏に向けて筋肉のことを考えていて、Tシャツだと、身体の形がそのまま出てしまうから、なるべくいい身体でいたいなって思ってます。次でもう27歳なので、歳相応のどっしり感みたいなのが欲しいなって思います。
Q. デスノートならぬ、何ノートが欲しい？
買いたことが実現する実現ノートですかね。まず書くのは「空からお金が降ってくる」。別にお金が欲しいとかじゃなくて、空からお金が降ってくる瞬間をただただ見たくて。アメでもいいですけどね。絶対あり得ないものをやってみたいです。例えば「ブラット・ピットとトム・クルーズが高田馬場に来る」みたいな（笑）。自分の快楽を求めるというより、起こって欲しい奇跡みたいなのを書きたいですね。例えば宇宙人が来るでもいいですし。
Q. 最近ハマってる漫画やアニメは？
最近あまり読めていなくて、最後に感動したのは『ブルーピリオド』。夢も目標もなく遊んでいた高校生の主人公が、とある美術作品に出会って「俺、絵描いてみたいかも」ってなってそこから美術部に入って東京芸大に入る物語なんですけど。芸術に対する意識だったりとか、向き合い方がすごく丁寧に描かれているし、僕自身21歳で役者デビューさせていただいたんですけど、その時の苦しかった経験とかがリンクする描写もあって、漫画なんだけどすごくリアルだなと思いましたね。受験編も面白いんですけど、大学編もめちゃくちゃ面白くて。漫画も好きですけど、アニメも観ます。最近観たのは『呪術廻戦』。あと『サイコパス』を見返して、改めて最高だなって思いました。完全管理社会の中で、何も考えずに道が決まるような生活を送ってるんですけど、ある日反逆者が現れて、選択することへの重みみたいなのをすごい教えられる作品で、登場人物がみんなかっこいいんですよね。シーズン3くらいまでやってるんですけど、シーズン1だけでも十分面白いです。
Q. いちばん印象に残っている記念日は？
全部印象的ではありますけど……。強いて言うなら、和テイストの『歌舞伎の日』（2月20日）。ああいうメイクをさせていただいたことがなかったので、すごく新鮮でしたね。あと『でんじろう先生の誕生日』（2月15日）もすごく印象的だったな。ああいうメガネとか髪型の撮影はしたことがなかったので、不思議な感覚でした。全部個性的な服で面白かったです。
Q. 普段のファッションに取り入れるなら、どの記念日のスタイリング？
取り入れたいなと思ったのが『服の日』（2月9日）。ジャケットが短かったので、脚がすごく長く見えるなって。丈が短いのもいいんだなって思いました。最近は古着が好きで、ゆったりした服が多いですが、今日もそんな感じです。ピチッとするものではなく、着心地の良さ重視。あとは暖色が多いかな。柔らかい雰囲気が多いです。
Q. 今日着ていたアウターもモコモコでしたね。
あれダウンなんですけど、めっちゃ暖かいんです。冬はあれしか着れないです。コートとか持ってるんですけど、寒がりなので。
Q. 春夏チャレンジしたいスタイリングは？
Tシャツ1枚とかシンプルな服で、短パンか長パンか。それでサンダルで、普通の中にちょっとアクセサリーで個性を出せたらいいなって。ブレスレットか、ネックレスか。指輪も欲しいです。でもゴツいのがあまり好きじゃなくて、どちらかというとシンプルにさらっと取り入れたいなって思ってます。ゴツいのもかっこいですけど、もうちょっと筋肉をつけてからですかね。夏に向けて筋肉のことを考えていて、Tシャツだと、身体の形がそのまま出てしまうから、なるべくいい身体でいたいなって思ってます。次でもう27歳なので、歳相応のどっしり感みたいなのが欲しいなって思います。
#新田惠海[超话]# #新田惠海# #新田恵海#
LINE 信息更新：
つんちゃんねる 2月もありがとうございました✨
花粉も元気に飛んで、春の訪れを感じる今日この頃...
つんカラのコーナーでは、そんな曲を歌わせていただきました(にらめっこしつつ)
楽しんでいただけましたか☺️？
究極の二択コーナーはなんだか自分を見つめ直す時間になりましたね。。笑
みんなの意見もそれぞれで興味深かったです
3月のつんちゃんねるは、東京では桜の頃でしょうか？
季節の変わり目、体調に気をつけてお過ごしくださいね！
また来月
つん
【“感谢大家收看2月份的《tn Channel》哦✨
花粉现在也元气满满地四处飘飞，现在的我正体会着春天走近的步伐...
在 tn kara 的环节，我这样唱了一首歌曲（にらめっこしつつ）
大家喜欢吗☺️？
最终的二选一环节简直是重新审视自己的时间。。笑
大家的意见也让我很感兴趣呢
3月《tn Channel》放送的时候，大概是东京正樱花盛开的时候吧？
正值换季之际，大家要多注意身体哦！
大家下个月见
by tn”】
LINE 信息更新：
つんちゃんねる 2月もありがとうございました✨
花粉も元気に飛んで、春の訪れを感じる今日この頃...
つんカラのコーナーでは、そんな曲を歌わせていただきました(にらめっこしつつ)
楽しんでいただけましたか☺️？
究極の二択コーナーはなんだか自分を見つめ直す時間になりましたね。。笑
みんなの意見もそれぞれで興味深かったです
3月のつんちゃんねるは、東京では桜の頃でしょうか？
季節の変わり目、体調に気をつけてお過ごしくださいね！
また来月
つん
【“感谢大家收看2月份的《tn Channel》哦✨
花粉现在也元气满满地四处飘飞，现在的我正体会着春天走近的步伐...
在 tn kara 的环节，我这样唱了一首歌曲（にらめっこしつつ）
大家喜欢吗☺️？
最终的二选一环节简直是重新审视自己的时间。。笑
大家的意见也让我很感兴趣呢
3月《tn Channel》放送的时候，大概是东京正樱花盛开的时候吧？
正值换季之际，大家要多注意身体哦！
大家下个月见
by tn”】
✋热门推荐