西贡黑店。越战期间DARRYL JAMES是一名美军直升机驾驶员。68年12月21日他搭乘一架C130到达西贡。准备在那里转机到菲律宾参加一周的培训。在机场的军官休息处在他遇到了其他几个等待飞离越南航班尉官和准尉。他们都想趁着等飞机的时间在西贡逛逛。于是他们六人问了问管理休息处的军士哪里比较好玩，军士建议他们前往空军俱乐部。于是他们打了两辆三轮摩托车前往此地。结果三轮摩托车夫听成了越南空军军官俱乐部。实际上越南军官已经很少去那里了，现在主要光顾那里的是美军军官，还有不少年轻姑娘。还有美军高级军官前往那里给汽车换机油。
到达之后DARRYL JAME发现俱乐部前面有一架A4天袭者飞机停放在混凝土基座上。进门之后他们先到达一个类似酒店大堂的大厅，之后被穿制服的工作人员带进一间灯光昏暗、摇滚乐声震天的大房间。一些衣着暴露想让美国人给她们买饮料的越南女孩立即对他们的到来表示欢迎。女孩们说，“请我喝一杯吧，大兵。我太爱你了。”
这群人没理睬这些女孩，找座位坐下。这里的环境不是他们所期待的，他们在烟雾缭绕的房间里坐下来，观赏着舞台上的脱衣舞表演。他们喝了几杯酒，点了些酒菜。
两名军官最终禁不住诱惑，允许女孩坐到他们的大腿上。女孩们把他们领到一个隔间，让他们远离其他四名同伴。JAMES看到两个咯咯笑的军官给姑娘们买喝的。尽管被酒吧里的姑娘们摸来摸去，闷得喘不过气来，但两人似乎玩得很开心。詹姆斯和另外三名军官转过身去，不再关注他们的两个伙伴，继续看表演。
又喝了一轮酒之后，詹姆斯和另外三个人决定回去。JAMES飞往菲律宾克拉克空军基地的航班在明早7点起飞，他想早点睡觉。
他们走到大厅，问有没有出租车。恰好遇到一个美军上校走下楼梯。上校请他们搭车。在车上上校和他们闲聊了几句。他问他们是怎么听说这个俱乐部的。他表示他们需要加点小心。
“先生们，”他说，“这真是个敲竹杠的地方。姑娘们会把你们灌醉，再让你们给她们买西贡茶，拿走你的钱夹，有时甚至还拿走别的东西。我建议你下次去一个好一些的酒店喝一杯。JAMES想：“上校，那你为什么还在这儿?也许你车的机油需要换了。”
第二天早上，JAMES注意到昨天跟姑娘一起玩的两个人正激动地跟一个值班宪兵交谈。事情大概是两人皮夹子里的钱都被偷走了。在乘出租车返回之前，空钱包还给了他们。回来时他们已经喝得酩酊大醉，没注意到钱已经被偷走了。JAMES认为这两个尉官恐怕要延迟休假了，因为他们需要重新攒出去玩的钱。
Phoenix 13

航空工业下属单位：牛年向前犇 共启新征程

看航空关注

昨天14:57原创

图1
“用户需求，就是开工信号”，2月18日正月初七上午8时，航空工业一飞院2021年新春打头阵的技术保障团队出征，与用户保持同步开工的节奏。根据外场保障安排，此次出征的两支突击队，将分赴两地执行大运伴随保障任务。两支突击队共由18名技术人员组成，分别是从各专业抽调的精兵强将，大家时刻以闻令即动、敢打必胜的状态，响应用户需求。在高质量完成任务的基础上，做好疫情防控，要做就做到最好，让用户放心。白俊丽 李雯歆 摄影报道

图2
近日，利勃海尔中航起航空（长沙）有限责任公司实现2021年首批ARJ21飞机起落架成功交付。本批ARJ21飞机起落架包含4个主起落架、2个前起落架和10个锁链杆。井瀚墨 刘国卫 摄影报道

图3
2月19日，在航空工业陕飞公司总装厂喷漆工段全体员工的共同努力下，两架涂装一新的飞机顺利交付试飞厂，掀起了抢夺首季“开门红”的一个小高潮。据悉，该两架机属于陕飞一季度铅封交付飞机队列，为给后续试飞工作争取了宝贵的时间。 刘胜 摄影报道1

图4
2月20日9时9分，一架搭乘8名AG600科研试飞人员的空中国王350飞机从广东珠海金湾机场顺利起飞，经过近3小时的空中飞行，于12时37分安全降落湖北荆门漳河机场。这是AG600科研试飞团队首次采用通勤航空飞行方式，奔赴荆门全面启动2021年度科研试飞工作。 刘晓言 吕秋石 戴海滨 摄影报道

#航空快讯# 【达美航空一客机因引擎问题紧急降落】美国达美航空（DeltaAirLines）说，该公司一架波音757-200型客机因引擎表现问题，于盐湖城国际机场紧急降落。

　　路透社报道，达美航空女发言人说，客机警告系统显示其中一个引擎可能有问题，机师出于万全考量，决定紧急降落。

　　她说，该客机安全着陆，没有发生任何事故，并可自行行驶到登机口。她也表示，正在为受影响乘客安排搭乘另一趟航班。

　　一名知情者表示，达美航班事件与上周六美国联合航空一架波音777-200型客机因引擎故障折返的事件并不相同。