科隆中场雷治贝察伊是个受关注程度很有限的球员,但这位23岁的中前卫如今成为了焦点。
一是因为他的前途问题。他是在上赛季冬窗从沃尔夫斯堡租借到科隆的,租借为期一年半。自从来到科隆之后,他的表现就相当出彩,特别是上赛季取代伤停的赫克托首发的那几场比赛当中,场上大局观很好,能传能射能突,相当全面,实而不华,心理素质也相当好,处理球从容不迫。而最近主场3比1击败比勒费尔德和客场2比1战胜门兴的连续2轮联赛,他更是连入了3球,成为了科隆球迷心目中的德比英雄。本赛季至今,他已在德甲打进5球,为队内头号射手,还有2次助攻。
租借期满后怎么办?科隆有700万欧元的优先买断权,但在疫情之下,科隆是不太可能花这笔钱了。就算科隆给得起这笔钱,还得问过狼堡,因为狼堡可以花100万优先赎回这个条款。对于自己究竟是想要留在科隆还是返回狼堡(合同签到了2023年),雷治贝察伊暂时没有作出明确表态,只是表示目前要专注于为科隆打保级战。(不过我感觉,以他在科隆如此出色的表现,回到狼堡完全可以有用武之地,特别是下赛季如果要打欧冠的话,毕竟队长吉拉沃吉已经逐渐淡出了。)
二是雷治贝察伊透露,去年12月,德国U21队主帅昆茨给他打过电话,把他列入了东京奥运会的初选名单。雷治贝察伊出生在科索沃,2岁就来到德国了,拥有双重国籍,但此前一直没有入选过德国青年队,也没有加入科索沃代表队。如今他表示,代表德国参加奥运会将是一个美梦。
------
最后说一下Rexhbeçaj为什么会译“雷治贝察伊”这么奇怪,主要是“xh”为什么是“治”。上面也说了,他是科索沃人,要按照阿尔巴尼亚语来翻译,所以就是“治(dʒ)”这个音,就像英语orange的“ge”音,而不是什么“克斯”。“Xhaka”译成“扎卡”而不是“克萨卡”也是同理。当初凯泽斯劳滕有个球员叫扎卡,但英文拼写是Dzaka(Džaka),其实是同一回事,两种不同的转写方式而已。
当然,雷治贝察伊其实也不全对,按照翻译词典的准确翻译应该是“雷治贝恰伊”,因为是ç而不是c。但这位球员刚一出道的时候,到处都是写成Rexhbecaj,所以一开始是按ca来翻译的。后来Rexhbeçaj([ɾɛd͡ʒbet͡ʃaɪ])这个最为标准的写法才在网上出现。不过我觉得这一处的差别不算大(其实听着最像是“柴”),就没改过来。

1億3800万円(842万人民币)
JR山手線「浜松町」歩6分
都営浅草線「大門」歩6分
新交通百合海鸥“日出”步9分钟
户型3室1厅 室内面积86.91平米
39层建筑 所在楼层13层
阳台面积:10.7 m²
完成時期 2007年8月
所在地 东京都港区芝1丁目

WeChat:m2olight

#东京租房##东京留学生租房[超话]##日本租房##日本留学生租房##日本房地产##日本房地产投资##房地产投资##房地产##海外房地产投资##东京留学生租房# https://t.cn/RBNdC6P

看到了一张很棒的照片。(图2)
超级开心啊
Tokyoタワーとfmkn、どちらも大好きです!
2017年王俊凯东京之旅的返图(图1)让我第一次知道东京铁塔的存在,第一眼见到东京铁塔的图片的图片的时候,我的心突然ドキドキ。(Tokyoタワーに一目惚れ) 啊,原来世界上还有这么美的建筑物啊!总有一天我一定要去亲眼见见这个美丽的建筑物。心里就这样想着。
今天,翻看sexy lovers的微博的时候,发现了一位sexy lover上传了19-20的学年历,第一眼就认出了这个角度这个!突然泪目![泪][泪][泪]fmkn在这个地方拍到了这样的照片!对我而言,去日本想见到的两个都在这了!言语无法形容的激动。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【娛樂頭條】鍾嘉欣臨盤在即為仔女提早慶生 Kelly遺傳媽咪基因愈大愈標緻以家庭為重的鍾嘉欣,年初出席TVB《萬千星輝頒獎典禮》後,便返回加拿大專心相夫教子,4
  • 最近朋友都在夸我是☞发电肌☜,看上嫩囖,bai啦,还会发亮,以为我偷偷摸摸去做了什么。#没错 就是照骗# ☞从早上跑到晚上居然只有不到一百五十步[摊手]☜下午见
  • 如果财透在年月,官在时,就可以说,是别人的财生自己的官,不过,这还分,日主有没有拿到这个财。如果拿到了财,就比较厉害了,就属于众望所归的大领导(众人之财,托我之
  • 关键是,你要让你这个“容器”里,有相应的内容好装如果让我选择,我愿做一只陶罐,上面开满小雏菊。露水聲,鳥鳴聲,欸乃聲。
  • 只是想把自己一切归零之后再次认真拾起每一件自己想做好的事情 ...展开全文c傍晚把小绵羊还回去了 这像是尾声的一个符号 后1/2里 像是在重温过去 前天回老厝
  • 今天真的是热到爆的一天热到我到家狂炫两根冰糕现在才算得上缓过劲儿来忘记带我的小风扇的结果就是——站在讲台上的那一刻我就觉得我好像站在了桑拿房里[苦涩]只能悄咪咪
  • 还有,刘工求地藏菩萨给他换的第二份工作,老板居然不在乎他边念经边工作,实在不可思议。大约在诵到四十部的时候,身体就好了大半了,他那感恩的心啊,犹如高山与大海。
  • #嘉兴身边事#【森荣花苑圆了“绿水青山”梦】4年前,南湖区新丰镇竹林村的周根荣签下生猪退养协议,主动拆掉猪舍,转产经营起了家庭农场和苗木种植。来源:南湖晚报#嘉
  • 小王的行为叫买进看涨期权,他的最大损失就是前面说的合约费,因为明年房价如果低于200万,他就不会去履行这个合约,此时选择自己按市价买房更划算。如果明年房价只涨到
  • 全年平均气温在-5℃—5℃之间,为IDC、云计算等产业提供了天然的低温环境和稳定的地质条件,全年可以通过自然冷源制冷时间长达7个月之久,华为、浪潮以及三大电信运
  • #亿点曝光计划#倾心于风云 (原创)风雨过后谁也阻挡不了阳光的明亮生活如此的明媚我们需要更多的自由跟着草木摇晃阳光透过来只要看见远方我们就会充满希望一朵云在一
  • ■演出者评论<神尾楓珠> 在电视上唱歌,阿卡贝拉都是第一次,所以很紧张,但是我想要尽全力享受和内村先生以及学生们的合作!【假期不降温 防疫不松劲】购物消费、公园
  • 闷声做大事☆碎碎碎碎碎念(真的特别碎)我其实是被假期作业搞口区了[晕] 下周我一定搞完假期所有写的作业[再见]♪ 2020好像在一开始就注定不是平凡一年,短短
  • 】[送花花]AMZ123获悉,亚马逊欧洲站发布公告称亚马逊推出了退货提供商(RP)计划,帮助国际卖家管理来自欧盟买家的Fulfilled by Merchant
  • ²⁰²²/₈.₈ ✩┆ ᥫᩣᩚ ℎ ℎ“力量有很多种,心平气和的那种最坚定”-----❥热闹只是一时的消耗品撑起你人生的是整个孤独❥有事心不乱,无事心
  • #三妮[超话]#这里是曾可妮老婆 终于发现了三妮!太好磕了吧!
  • 行业的开拓者、领军者  说起“工业设备的预测性运行维护”这个对公众有些陌生的概念,刘晓鹏短短几句话,就解释的清清楚楚。  回首来路,刘晓鹏总结道,创业至今每天都
  • #垂直领域点亮计划##我的生活实录##盛夏正当时# 流量向善,方能长流。 听完#张爱玲# 传,又看到推送的#张爱玲# 故居还在读书时就很爱她的书今天或许又和张爱
  • 然而,到现代我们知道,学者Vincent Scheil所比较的三种文字(符号)中,古印度印章上的符号,反而是最年轻的,苏美文本可能比原始埃兰文字还要年轻!根据这
  • 【“土豪”情缘】《五律•老爸下班了》童年乐满天,歌唱等爸还。踉跄单车走,欢欣大杠翻。把前留日月,座后度华年。慨忆当时事,应惜父老艰。~~四大名玉之一独山玉国家级