2月阅读整理

8. LYKKE 刻意放手 - 3/5｜HYGGE作者的第二本书，感觉上有点勉强，可能是把写第一本时not good enoug的内容都编辑到这本里面了（啊我还真是敢说）。并且“刻意放手”请问是指哪里。但这本书如果是夏天在草坪上躺着看应该心情也是蛮好的。

9. 毛姆的书单 - 5/5｜看这本书的时候我一直在想翻译版本的问题，因为显然这本书跟《巨匠与杰作》、《阅读是一座随身携带的避难所》是由毛姆的同一部作品翻译而来的（当我意识到这件事的时候已经晚了，我有那种一本书开了头就一定要看完的强迫症）

但是这一版跟《阅读是一座随身携带的避难所》对原著的结构进行了完全的拆分重组，内容也有所删减，尤其是这本，说完托尔斯泰和《战争与和平》就戛然而止，这很破坏读者的阅读体验。

《巨匠与杰作》在结构上完全尊重了英文版Great Novelists and Their Novels / Ten Novels and Their Authors，但翻译语言上稍显古板，有点丧失了毛姆的风格（个人意见）。

再说回《阅读是一座随身携带的避难所》，这本书名就惹到我（抱歉真是非常主观的书评），全书读完并没有发觉毛姆在什么地方有表达过这一句的意向（可能也可以怪翻译），副标题还“毛姆教你如何读书”—— 毛姆并没有。所以书名从何而来，译者或编辑到底有多大的自由度去对原著结构乃至标题（立意）进行发挥，此处我也无解。但不得不说果麦的“包装”是蛮厉害的。

所以最终想建议书单里有这本书的朋友，最好还是直接去读毛姆原著吧。毕竟他的行文风格跟节奏，还是他自己写得最好。

10. 洋葱阅读法 - 3.5/5｜一本平凡但有用的小册子。先说不太喜欢的地方：重复举例，插画粗劣，缺乏原创性，“洋葱读书法”这个“洋葱”立意不明。但还是有3.5分是因为去掉水分还是有点内容的（写成两篇推送应该够），对于第一次读“如何阅读”类书目的读者（比如我）确实收获了几个小技巧。此书适合快速阅读一下。

如果有人此刻居然看到了这里，欢迎你给我留言哦！说说你近期的书单，想看的、看过的、红黑榜单都可以。或者就跟我说，你把这些字儿都读完了吧✌

#王源[超话]##王源北京春晚代言人#
我尚不知春风尝得秋月悲
也未解得夏雨怎知冬雪愁
或许是得失有果毁誉参半
或许是感同身受必身受其苦
可是呢
我不想懂春风秋月悲
因为你明媚胜过春朝秋华
我也不愿解夏闷冬愁
因为你清贵越过夏炎冬寒
所念有你足以
何需烟火扰人
@TFBOYS-王源
#chopard萧邦品牌大使王源##王源2021尽如所期##环球人物专栏王源说#

闭上眼的时候，我感触到你的伤痛，此时我为你的伤痛而疼痛，我的心也为你的伤痛而震颤，为你的疼痛落泪感伤，却由眼泪去融化那些你对世界的不理解和世界对你的感受，是慈悲心在心中绽开，是你无解的困惑让人悲悯，此时没有你，而你就是我，我也不是我，我是万有之一，也是万有，我疼惜你掉落，疼惜你的愤怒，疼惜你的憎恨，疼惜你的不甘，而心生出一朵莲花，做你自由落体的温床，柔软到让你没有伤害和被包裹，消融对这个世界的解释，化成最温柔的河，最温柔的宇宙，落泪也是一件温柔的事情，万物都有爱正是万物都没有爱，万物在心中，万物在外也在内，万物皆虚空。万物生长就会分离，分离之中就会有虚空，虚空之中新生明火，以此反复，以此涅槃，以此圆满，以此寂静无声坠入空。