"The destiny of man is not measured by material computations. When great forces are on the move in the word, we learn we're spirits, not animals. … There's something going on in time and space, and beyond time and space, which, whether we like it or not, spells duty." ~ Winston Churchill 丘吉爾 (UK)
『人的命運不是以物質積累來衡量的。 世界上有一種偉大的力量，讓我們意識到我們是主宰者，不是牲口。*** 有種力量正在時空中前行，並超越時空，不管我們喜歡不喜歡，那就是責任。』 https://t.cn/z8tw29G

【为什么日元单位「円」在英语里写作“yen”？】「円」在日语里读作「えん（en）」，那么，为什么在英语中却要写作“yen”呢？这是因为，以前的日本人确实曾把「円」读作“yen”。过去，在日语的ア行、ヤ行、ワ行中，曾经有「江（ye=イェ）」「ヰ（wi=ウィ）」「ヱ（we=ウェ）」的读音，当时的日元「円」就读作“yen [ jen ] ”。江户时代末期、明治时代初期造访日本的英语圈外国人也跟着日本人将其读作“yen”，后来这种读法逐渐固定了下来。https://t.cn/A653vGqt

#铀说西语# 背单词背到 provincia，相当于英语里的 province，也就是「省份」。

词典上说词源是指古罗马在意大利之外的领土，其中 pro- 是后，vinc- 或 vict- 是战胜，战胜后的地方，现在设了行省归总督管理了，所以就是省份的意思。

victory 就是胜利，也是来自 vic- 这个词根。convict 就是共同战胜之，也就是审判定罪。

可以结合凯撒那句名言来记忆：我来，我见，我征服（拉丁语 Veni, Vidi, Vici，国际音标 /weːniː wiːdiː wiːkiː/）。在文法上，是三个动词——来、见、征服——的第一人称完成式。vici 就是 vic- 词根原形 vincere 的变格。