"他是那个让我哭的人，但只有你可以安慰我。"
这句话使我想起了非常著名的美国乡村歌曲《在下一滴眼泪落下之前》”。这首歌的原版歌词有一半是英语，而另一半是西班牙语。于我，更喜欢那一段西班牙语歌词。#墨西哥·萨卡特卡斯[地点]#
"如果他真的爱你
并给你幸福，
我真心祝福你们。
但是如果他让您哭泣，
您可以跟我说，
当您难过时我会伴你左右。"
"Él es quien me hace llorar, pero sólo tú me puedes consolar."
Esta frase me recuerda la canción estadounidense muy famosa "Antes de Que Caiga la Próxima Lágrima". La mitad de la letra original de esta canción está en inglés y la otra mitad está en español. Para mí, prefiero las letras en español:
"Si te quiere de verdad y te da felicidad, te deseo lo mas bueno para los dos. Pero si te hace llorar, a mi me puedes hablar y estare contigo cuando triste estas."
#墨西哥寻梦环游记# 萨卡特卡斯.牛仔镇.
El pueblo de los vaqueros, Zacatecas, México.
#元宵文案大赛# .
#邓亚萍喊王一博参加奥运会街舞比赛# .
#返老还童做学生学西班牙语#

【Ensayos médicos de Pfizer en mujeres embarazadas suscitan discusiones | 辉瑞将对孕妇展开新冠疫苗试验引争论】La noticia de que Pfizer-BioNTech está inscribiendo a mujeres embarazadas para los ensayos clínicos de su vacuna contra la COVID-19 suscitó discusiones en China sobre si las mujeres embarazadas deberían ser incluidas en dichos ensayos.
Algunos expertos en salud chinos creen que es demasiado arriesgado y que las mujeres embarazadas no deberían recibir ninguna vacuna para los ensayos, mientras que algunos afirmaron que los riesgos para la salud de las mujeres embarazadas que se vacunan son mucho menores que después de contraer el virus. #美民众接种辉瑞数分钟现过敏反应#

#指南西班牙语新闻# Es el mes más ajetreado en Marte. Si ayer martes Emiratos Árabes Unidos inauguraba la temporada de llegadas al planeta rojo al conseguir que su sonda, Hope, se insertara correctamente en su órbita, hoy ha sido el turno de China y de su nave espacial Tianwen-1. Los estadounidenses llegarán la próxima semana con Mars2020-Perseverance.