#翻译分析#
「相手の気持ちが変わったとしても」,译成“哪怕已经不再爱你”没有错,但还是可以更契合原文地译为“尽管已经变心”。译文第三句谓语和宾语离开太远,当中三个逗号断句,让人读起来需要憋上很长一口气。可以改成:尽管对方对不起你的心意,尽管对方已经变心,你依然觉得值得你爱,这样的人你应该爱。

#朱一龙2021朱事皆宜# [可爱] #朱一龙2021爱你如一#
今晚终于跟老公摊牌了,因为老公在家捡到一张我买朱一龙周边时卖家附赠的贴心小纸条,结果给他误会了,差点演变成家变,虽然已经忘记当时买的是啥来着,翻了下购买记录,最后从时间和收货地点上推算买的可能抱枕,我的乖乖,金屋藏娇藏不住了,终于公开我的另一个“亲爱的”是朱一龙,最后作为补偿请我去吃宵夜,点了九个菜的这餐宵夜吃得像是吃正餐,想想都笑死我了[笑cry]@朱一龙
后续,睡觉前又去翻了一下购买记录,原来不是抱枕,好在当时拍了照片留了评价,以后在家可以光明正大追拢龙了。

#情感##情感语录#整理了一些「给女孩的恋爱忠告」☪︎


约夜场电影的言外之意就是和你过夜
如果没有做好准备就别去看那场电影


出轨、家暴,不原谅!


你可以跟18岁一无所有的男生恋爱
但28岁依然一无所有的男人 劝你三思


那个超过24小时还不回复你消息的人
可能真的很忙,但99%是不爱你


你可以努力让对方的喜好变成自己的喜好
但永远不要为了对方丢掉自己的喜好


撒娇和无理取闹是两件事
任何事都要适可而止
他只是你男朋友 不是你妈


爱和不爱都要果断坦荡
别明明不爱又不直接拒绝
吊着别人的行为真的很低级


不要谈太长的恋爱
除非你输得起
女孩的青春是有保质期的


不要招惹妈宝男、愚孝男、重男轻女男
以及家暴男、赌博男、出轨男、嫖娼男
这些不是常人能惹的起的!

❶⓪
自己的经济和思想独立特别重要

❶❶
不要未婚先孕,除非你输得起!

❶❷
如果你的父母以死相逼,或者以断绝关系相逼,劝你分手,还有你身边的亲属、同学、朋友都一样劝你,你还是理性思考后放手吧!

❶❸
找个情商高的男友(不是油滑)
你会发现少很多事

❶❹
不要认为男友或者老公是世界上最爱你的人,对你最重要的人!永远无条件最爱你的人是你父母,你的父母!也是对你最重要的人!

❶❺
成不成熟与年龄关系不大
不要拿年龄给自己设立太多绊脚石

❶❻
如果你是对的 你没必要发脾气
如果你是错的 你没资格发脾气

❶❼
求人不如求己 靠得住的永远都是自己
自立自强比什么都让男生买更让人看的起你

❶❽
当你不确定Ta爱不爱你的时候
那么能确定的是 Ta已经不爱你了

❶❾
爱情这种事 遇见是幸运
遇不见也不要垂头丧气
人生精彩的事情多着呢

❷⓪
决定爱一个人的同时
也要做好离开的准备
只有这样 才能爱时不辜负
走的时候才能足够体面

❷❶
不要经常去试探男人
更不要以分手作为威胁
当你经常给他这种暗示
他的潜意识就会做好分手的打算

❷❷
不要经常叫男人陪你逛街
没有几个男人真正喜欢逛街
强迫的最终结局就是反抗

❷❸
男人在热恋时为女孩子做的事情
不要指望他在以后的生活中一直持续下去
聪明的女孩子通常都会打五折

❷❹
不要对自己的魅力过分自信
没有几个男人会永久的承受出尔反尔
没有几个男人可以招之即来挥之即去
除非这个男人爱你别有动机

❷❺
不要把自己的男人和别的男人比较
不要说他不如别人浪漫不如别人体贴
每个人都是特殊的爱的方式也不同
经常这样说会使爱成为一种心理负担

❷❻
男人在思考的时候 尽量不要打搅他
他有时候也需要独处的快乐
那并不证明他不爱你

❷❼
不要指望用性来获得男人
这是捕获男人最不牢靠的方式
因为爱情与肉体无关

❷❽
永远在男人面前保持一点神秘感
不要将自己的一切都百分之百的祖露给男人
一个人吃得太饱是会厌食的 而不会感激

❷❾
恋爱只是你生活的一部分
不要让它占据你所有的生活
你该干嘛还干嘛 做好自己的人生规划

❸⓪
再爱对方也不要失去自我
要有自己的生活和独立的经济能力
这样才不会在离开对方之后感觉失去了全世界


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #igning[超话]#五个人的队,是就高振宁一个人打的吗?真tmd服了,赢了就是dd辛苦了,努力在C,ts回来了,输了就是他一个人的锅,什么不练大势英雄,各种
  • 它的目的地便是传说中神仙们居住的蓬莱仙山,在那里,它的理想有可能会变为现实。 普陀是梵文普陀珞伽山的缩写,意思是小花树山,据说是观音在印度修行的地方。
  • 怎么大多数开导为情所困/想挽回的女生的博主,都在叫她们看开点,男的其实没那么好,自己变好了才会遇到更好的。噢之前采过一位是做这个课题研究的我为了写它论文看到头秃
  • 周末几乎所有人都跑出来看花,市内的花路人流如织,相比首尔、大邱,清风湖的花美在多了份闲淡自如,湖南侧的区域蜿蜒曲折遍布花树,寻常人家的小院里,你会邂逅悠闲晒着太
  • ④今天在推演当玩家的过程中,我满意自己的地方是什么?满意自己的地方是,平流层时,我尽我所能的去帮助其他玩家出圈,结果我也获得了被动收入,为自己能够买下三家企业积
  • 我常常因为害怕而不敢说的原因是,星星在天上闪了一下,地下的人们觉得今天的星星真亮,他在闪烁实,际你不知道有些星星闪烁的一瞬间,只是告诉能看得到的人们,他就要消失
  •   地址:渝中区大坪浮图关社区(半山崖线)  门票:免费  交通指南  ①乘车路线:乘坐轨道交通2号线至大坪站下,5号口出,往左边走到天桥处,看到浮图关社区字牌
  • 作家张爱玲考证出来的观点是,第三十一回是早本红楼,曹公原本要写的湘云是与卫若兰白头到老的,但后来插进了第五回宝玉神游太虚幻境,既然十二钗都入了薄命司,那就不应该
  • 这五大敌人都来自人之内心,所以克服它们很不容易,人只有摆正自己心态,你便会在一个愉悦轻松的环境中生活、你感觉到每天都阳光灿烂,从而能完全地放松身心,享受那美好的
  • 【#推特创始人首条推文NFT再次拍卖#,要价4800万美元】推特创始人杰克-多尔西首条推文的NFT版本被它现在的所有者、马来西亚区块链公司Bridge Orac
  • 春天的败笔……眼看春天就要走过这个美好的季节就要完美收官就在春天走过我们就要被夏季热情拥抱的这一刻满天飞的杨柳絮却给非常完美的春天画上一笔败笔让完美的春天不再那
  • 【联合国难民署强烈反对英国-卢旺达离岸移民处理协议】联合国难民署14日负责保护事务的高级专员吉利恩·特里格斯说,难民署坚决反对在缺乏足够保障和标准的情况下,试图
  • #刘宇宁说英雄谁是英雄# [2022][2022]#刘宇宁白愁飞# [2022][2022]#摩登兄弟[超话]#期待刘宇宁说英雄谁是英雄期待刘宇宁白愁飞一生所爱
  • 最近一个月好像花了三千不到,以前有多少花多少不存一分钱对了大家有没有耳机推荐啊,预算只有五百,音质好就行,我太爱听歌了好多年前是伴着朴树,许巍,王菲,郑钧……的
  • 山野万里易烊千玺是我藏在微风里的欢喜满目山河唯独向往易烊千玺❤谣言四起 我就是易烊千玺的四面八方.对易烊千玺一眼着迷 满是爱意.遇见易烊千玺我才知道什么叫着迷.
  • 有些事,可以看透,但不要看破。有些事,可以看透,但不要看破。
  • 此时的我终于明白,忘了风雨,眼泪叫人难以割舍,凝眸叫你不能忘怀,忘了自己,深情让你心碎肠断,牵挂不语徘徊不返,爱的天平,相思让人望穿秋水,情的世界,爱恨令人缘恨
  • # #香風智乃# #下着# #チノ# #ご注文はうさぎですか?# お泊りチノちゃん♥ | しばいぬ にき [pixiv] サンクリか夏コミで出すチノちゃん本の表
  • 这让几人很懵,说辞退就辞退,公司对他们不仅没有任何补偿,就连工资都还欠着3个月。 可是,这完全可以好聚好散的,公司不发工资又是什么操作?
  • 就此止步吧,还好那些文字还在,提醒着我认真生活,大胆热爱。爱情:周三有“红鸾”桃花入命,爱情运很好,单身者可以向暗恋对象大胆表白,会收到满意的回应。