刚刚一个找我写文书的姐妹问我写作技巧,英语写作我也一直在探索中,不敢为人师,只是分享一下自己的一些思考,供大家参考。下面是我给她的回复:
我觉得英文写作最重要的是有逻辑,整篇文章有一个逻辑,有point,是最关键的。这里又跟中英文化差异有关,英语写作讲究实用主义,所以我们常常会听到what’s the point?这样的问题。中文我们比较讲究虚的东西,一切尽在不言中,讲究文采,喜欢从大的角度讲,会用 ‘这是一个信息高度发达的时代’类似表达,引今据典,华丽词藻,但是并不强调的文章逻辑和思想。然后写英语作文的时候把这套方法用过去,就会出现华而不实,逻辑混乱,为了追求一些所谓fancy的表达忽略了内容(你之前的文书这个问题就很严重)。我的建议写简单句子,不要迷恋定语从句复杂句,一定要言而有物。基本语法正确之后可能有时候简单句或者文体要求很正式的时候自然就会写复杂的句子了,而且这个时候复杂的句子一定是充分表达出意思,简单句不能做到的,当然这一点我也在努力中哈哈哈
然后她叫我推荐一下用过好用的教材,我觉得当时我们上课用的一本叫《英语写作手册》的书编得很好,然后就是《中式英语之鉴》,学姐还推荐过一本叫《我可能学的是假英语》的书,也很有用,我还没读完哈哈哈,希望21年能读完!

学生问:“老师,你那么喜欢写文章,为什么不去当作家?”

我说:“作家是一种职业,写作是一种能力。

如果一个人没有足够的天赋和热情通过创作来服务人类,为什么要去成为一个虚假的作家呢?或者凭什么成为一个真正的作家呢?

写作是一种能力。

就像我曾经跳高全校第一名,并不意味着我要去成为运动员。

我具备弹跳运动的能力。

甚至比一般人好一点点。

但成为运动员并不能发挥我最大的优势。

一种能力而已。

写作这种能力能提高你的思维能力,让你的思维更敏锐、更辽阔、更深刻。
能强化你的表达能力。
能培养良好的心性,能纾解各种情绪与压力。
能帮助你辨别看似复杂的情感。
能让你发现生活中的杂质,让它更纯粹。
能让别人更清楚地知道你是谁;能让别人通过你的文字看到你的思想与情感;更能够让你自己通过自己的文字表达知道自己是谁。
能够高效准确地传递信息。
能够帮助你捕捞记忆中的珍宝,发现许多你以为忘记了的那些。
能够让你勇敢,因为写作让你变得更真实,而真实才是铺就勇敢的道路。
能够让你学会观察,睁大眼睛后,会发现世界如此不同。
还有,能够让你面对一个作文题目不发怵……

如果你认为写作是为了要长大之后成为作家,那是因为你低估了成为作家所需要的天赋,也低估了写作这个工具与这项能力所发挥的作用。”

写作这个工具兼容所有职业、所有人生,本来每个人都应该有,大部分人也曾经拥有过,可是,有些人走着走着,就把笔丢掉了。

#任嘉伦[超话]#rjl #任嘉伦的嘉书会# rjl #任嘉伦长安如故#
本期阅读书目:《博尔赫斯谈话录》
作者:「美」 威利斯·巴恩斯(编)
译者:西川
出版社:广西师范大学出版社
版次:2014年10月第一版
Day 7打卡[抱一抱]

摘录:

我们写作,既不为少数人,也不为多数人,也不为公众。我们以写作自娱,也是为了让我们的朋友们愉快。或者我们写作,也许是因为我们需要打发掉某些想法。伟大的墨西哥作家阿方索·雷耶思对我说过:“我们出版是为了不再继续校订手稿。”我知道他说得对。我们出版一本书是为了摆脱它,忘掉它。它一旦出版,我们对它的所有兴趣也就随之结束。

感悟:

一言以蔽之,和王国维先生的“文学无用之大用” 和保罗·策兰的“作者已死”观点有着千丝万缕的联系。具体就不赘述了,学术论文里见吧!

爱读书,读好书,与大嘉共勉!
@任嘉伦Allen [兔子]
@任嘉伦全国后援会 [抱一抱]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 曹格也在发泄完情绪之后,删除了对蓝心湄的喊话,只是依然在删除的同时还不忘再补充一条带有骂人话的动态,看起来这样的脏话已经成了曹格的口头禅,按照酒品即人品的老话来
  • 看海,是一件很治愈的事情,光与陆契合,云与海浪漫,淡蓝的天空,湛蓝的大海,温柔都是翻倍存在,听着海风,行走在沙滩之上,感受沙的细密。大练岛是离平潭主岛最近的海岛
  • 周六莫名其妙且好玩一天下午三点小组作业和cc 杨哥三个人苏州话启海话混粤语沟通玥玥在旁边听得一头雾水晚上和teng心血来潮志华刷夜学到不行的时候抬头发现cash
  • #防弹少年团釜山举办免费演唱会# 釜山市政府11日表示,将从当天至17日用紫灯点亮市区多地,营造“紫爱你(I PURPLE YOU)釜山”的主题夜景,为BTS演
  • 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我爱我的姐妹想的是到了先点上我俩爱喝的冬阴功奶茶,然后等待美少女。菲儿这个叫:《寂寥的猫头鹰》小记十今天没喝茶收拾到现在 每年都会和妈妈一起
  • 【如何去除蔬菜农残】①卷心菜等包叶蔬菜,可将外围叶片去掉,内部菜叶用温水泡一下再逐片用流水冲洗。【如何去除蔬菜农残】①卷心菜等包叶蔬菜,可将外围叶片去掉,内部菜
  • 《高更 · 生命的热情何在——大溪地之旅》中写有这样一句话:“我离开是为了寻找平静,摆脱文明的影响。画没有去过的地方——塔希提岛(火热秀美的热带风光)和绘本中的
  • ”《皇极阖辟仙经》云:“盖此段功夫,神既入窍,则呼吸一在窍内,而吾鼻之呼吸只有一点,微而若无,方为入窍之验。然欲通此窍,先要穷想山根,进入虚无境界,如此则呼吸之
  • (腹黑毒舌真的是秀秀性格的一大特色,只是gentle可能就真的没有出彩点了)另一方面,秀又是很温柔很温暖,内心还很强大的人。我的23真的好好啊[单身狗]势均力敌
  • 38、但净本心,使六识出六门,于六尘中无染无杂,来去自由,通用无滞,即是般若三昧,自在解脱,名无念行。27、心地无非自性戒,心地无痴自性慧,心地无乱自性定,不增
  • 山东财经大学区域经济研究院院长董彦岭认为,济莱高铁建成通车后,将进一步完善山东省会济南“米字型”高铁网结构,便利沿线群众出行,对实现省会经济圈市市通高铁,打造轨
  • #每日一善[超话]#[微笑]#阳光信用# 在社会主义建设时期,爱国主义更多的不是表现为赴汤蹈火,壮怀激烈,而是表现为奉公守法,敬业爱岗;表现为维护祖国统一,反对
  •  中间我和C小姐又吵架了,朋友几次问我怎么不搬走自己住,仔细想想,虽然是C小姐一直要粘着我,那我呢,很多时候觉得她在也蛮好的,虽然我们经常吵架,很多时候很不耐烦
  • P1昨晚10点半下班拍的 好似那一句 『再见的人永不相逢 相逢的人永不再见』 P2到家楼下刚好11月11号11:11 大促这一天 新店业绩全都是大幅超额完成
  • 馆里常设的声乐、器乐、书法、美术等公益培训,在满足市民艺术需求的同时,也培养了一支稳定的民间文艺队伍,实现“送文化”到“种文化”的有效转化,成为基层精神文明建设
  • 走自己的路,不在意他人的眼光,我们生来就是为自己而活,只要开心快乐就好,挫折只是暂时的,我们中间能看到太阳和希望!来吧,旅途愉快,我的理想,我的一切。
  • 之后于文文手捧着一个迷你的生日蛋糕,阿娇和周扬青陪伴在侧,让人意外的是薛之谦居然也惊喜亮相。 于文文和twins则是因为《乘风破浪的姐姐》而结缘,但早在参
  • 事业线终止于智慧线,表示你具有很好天赋,并且头脑灵敏企图心较强,但虽然早年在事业上的表现优秀,可是越到后来你遇到阻碍波折会越多,使事业上很难再有新的突破,并且时
  • 头皮多掉发严重怎么办?我现在用首迷防脱洗发水一瓶快用完了,这是一个防脱育发增发密发的,用着还不错,说说感受:只需要用一点点搓开洗头泡沫挺细腻的,洗完头皮清爽舒服
  • 希望能够一个比一个做得更好[doge]#遇见艺术##记录我的秋日生活##日常##人生感悟##艺术分享##弘一法师#哇塞,今天喝醉了,喝的是有史以来喝的最多的一次