#江疏影用中国诗句回应韩国网友#【中国文化的博大,岂是某些坐井观天的自大狂所能知晓的?】“江”就是水,配以“疏影”两字刚刚好,我们可以想象一下,两岸连绵不绝的山峰倒影在江水中的情境,多么具有诗情画意的一个名字。
江疏影名字中的“疏影”为疏朗的影子,两字取自宋林逋的《山园小梅》诗, 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。翻译过来就是:稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
然而,这么具有诗意的两个字,却被韩国网民翻译成“江素英”,还自认为是取了他们韩国的名字。对此,我只能摇摇头,呵呵一笑:中国文化的博大,岂是某些坐井观天的自大狂所能知晓的?无知没什么,但还跑出来卖弄,丢的只能是他们自个儿的脸。
江疏影名字中的“疏影”为疏朗的影子,两字取自宋林逋的《山园小梅》诗, 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。翻译过来就是:稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
然而,这么具有诗意的两个字,却被韩国网民翻译成“江素英”,还自认为是取了他们韩国的名字。对此,我只能摇摇头,呵呵一笑:中国文化的博大,岂是某些坐井观天的自大狂所能知晓的?无知没什么,但还跑出来卖弄,丢的只能是他们自个儿的脸。
梅芳姑: 金庸武侠小说《侠客行》中的人物,男主人公石破天养母,丁不四与梅文馨之女。
梅芳姑抢去石中坚之后,在仇恨和怪癖中把石中坚养大,而且还给他取了一个狗杂种的名字。梅芳姑的孽情最为可叹,石清坦然承认,梅芳姑比之闵柔,不管是论相貌,论武功,论文字,论针线之巧,烹饪之精,无一不是要高明得多,所以梅芳姑无论如何也想不通,石清在她和闵柔之间,为何要选远不及她的闵柔。爱情是什么?梅芳姑至死都没有想通。爱情有时的确是不可以理喻的,绝不像做算术题那样简单,可以用公式求得。梅芳姑样样都好,事事都出色,但这并不代表她可以交上完美的答卷。
现实世界的爱情情投意合比任何附加的条件都要重要。石清最后将答案告诉了她,梅芳姑什么都强,不但比闵柔强,而且比石清也强,石清和她在一起,自惭形秽。石清的回答果然就是答案的全部吗?当然不是。那只是一个方面。最为关键的是,爱情的基础还有相互的尊重。像梅芳姑这样样样出色的女子,心高气傲,不把别人放在眼里,缺乏温柔、怜悯、宽容和体贴,她的缺点,其实已远远盖过了她的优势之处,所以她在爱情上才是个失败者。多才多艺的女子就没有好的爱情归宿吗?男方不如女方的婚姻就不可能吗?当然不是。
梅芳姑不会自省,她的不可爱,在于她把自己的位置摆得太高,天下事都非要如自己的愿不可,得不到爱情就要杀别人的儿子出气,这样的女子无论多么的才貌出色,都没有人去爱。梅芳姑想不通这些道理,气得自杀了,留下了石破天身世之谜。
梅芳姑抢去石中坚之后,在仇恨和怪癖中把石中坚养大,而且还给他取了一个狗杂种的名字。梅芳姑的孽情最为可叹,石清坦然承认,梅芳姑比之闵柔,不管是论相貌,论武功,论文字,论针线之巧,烹饪之精,无一不是要高明得多,所以梅芳姑无论如何也想不通,石清在她和闵柔之间,为何要选远不及她的闵柔。爱情是什么?梅芳姑至死都没有想通。爱情有时的确是不可以理喻的,绝不像做算术题那样简单,可以用公式求得。梅芳姑样样都好,事事都出色,但这并不代表她可以交上完美的答卷。
现实世界的爱情情投意合比任何附加的条件都要重要。石清最后将答案告诉了她,梅芳姑什么都强,不但比闵柔强,而且比石清也强,石清和她在一起,自惭形秽。石清的回答果然就是答案的全部吗?当然不是。那只是一个方面。最为关键的是,爱情的基础还有相互的尊重。像梅芳姑这样样样出色的女子,心高气傲,不把别人放在眼里,缺乏温柔、怜悯、宽容和体贴,她的缺点,其实已远远盖过了她的优势之处,所以她在爱情上才是个失败者。多才多艺的女子就没有好的爱情归宿吗?男方不如女方的婚姻就不可能吗?当然不是。
梅芳姑不会自省,她的不可爱,在于她把自己的位置摆得太高,天下事都非要如自己的愿不可,得不到爱情就要杀别人的儿子出气,这样的女子无论多么的才貌出色,都没有人去爱。梅芳姑想不通这些道理,气得自杀了,留下了石破天身世之谜。
【Jeep为“名”所困】据外媒报道,1月下旬,在与Stellantis集团关于使用切诺基作为车型名字的讨论中, 切诺基族酋长查克·霍斯金明确要求(Jeep品牌)放弃使用切诺基这个名字,并表示停止在Jeep车上使用切诺基才是明智之举。对此,Jeep表示,取切诺基作为车型名称是在慎重选择后作出的决定,以纪念和庆祝印第安人的高贵、英勇和他们的尊严。
✋热门推荐