有的时候是真的消耗 我用尽了全力,过着平凡的一生。--《月亮与六便士》或许我的心包有一层硬壳,能破壳而入的东西是及其有限的。所以我才不能对人一往情深。--村上春树每个人都想把手伸向夜空,去捕捉那属于自己的星星。但却极少有人能正确地知道自己的星星在哪一个位置。--田中芳树你要做一个不动声色的大人了。不准情绪化,不准愉偷想念,不准回头看。去过自己另外的生活。你要听话,不是所有的鱼都会生活在同一片海里。--村上春树人永远不知道,谁哪次不经意的跟你说了再见之后,就真的不会再见了。--宫崎骏
哇,只要春天还在,我就不会患哀。纵使黑夜吞噬一切,太阳还可以重新回来。--汪国真 这世界如此喧闹,你和我不如将声音放得更低些,或者干脆用眼睛来说话。但这可不是什么伤心的事,因为他们是欲望,我们是爱;他们花样翻新,我们胆小笨拙。所以更多的时候,失败的将是我们。直到我们两手空空,只剩下善良和纯洁。那么,好的和坏的我们都收下吧。然后一声不响,继续生活,如此我们才能活得干净、自在,几乎接近幸福,如此我们才敢面对那些美好的事物,说:我爱着。--海桑我用尽了全力,过着平凡的一生。--《月亮与六便士》或许我的心包有一层硬壳,能破壳而入的东西是及其有限的。所以我才不能对人一往情深。--村上春树
#月亮与六便士#
1个月左右看完了,这个版本翻译得一般般吧,比较生硬。月亮是精神,六便士是物质。追逐白月光,也要有钱买面包充饥。或者说每个人都有两种人格,一个要遵循世俗,过着别人眼中正常的生活。一个只遵循内心,不在意别人的评价,自己怎么舒服怎么来。Perhaps the island in the novel exists in everyone’s heart.
1个月左右看完了,这个版本翻译得一般般吧,比较生硬。月亮是精神,六便士是物质。追逐白月光,也要有钱买面包充饥。或者说每个人都有两种人格,一个要遵循世俗,过着别人眼中正常的生活。一个只遵循内心,不在意别人的评价,自己怎么舒服怎么来。Perhaps the island in the novel exists in everyone’s heart.
✋热门推荐