【剧情反转后，采访实录终于公开了......】被骂无耻后，《纽约时报》终于老老实实公布了世卫专家的采访实录。上周，世卫组织（WHO）专家组在中国展开的新冠病毒溯源研究工作全部结束，专家组成员不仅盛赞了中方所展现的透明度，此前一些西方媒体和政客就疫情问题抹黑中国的阴谋论也已被一一驳斥。然而，《纽约时报》等西方媒体却又开始炒作起“中国阻挠调查”、“中国拒绝分享数据”等假消息，这些报道被多位世卫专家辟谣，并遭到怒斥。专家组成员彼得·达萨克（Peter Daszak）更是在2月13日发推称：“断章取义”，时隔一天后，被怒怼的《纽约时报》14日又发表了一篇对达萨克的专访报道。这次他们以问答形式刊出了采访内容，达萨克本人也转发表示认可。#AvisDExpert# #covid-19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员# Après avoir été qualifié de « sans vergogne », le New York Times a finalement publié le compte-rendu entier des entretiens des experts de l'OMS. La semaine dernière, les travaux de recherche du groupe d'experts de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) sur la traçabilité du nouveau coronavirus en Chine ont été achevés. Des médias tels que le New York Times ont recommencé à faire du battage médiatique sur de fausses nouvelles telles que "La Chine fait obstacle aux enquêtes" et "La Chine refuse de partager des données". Ces informations ont été réfutées par de nombreux experts de l'OMS et suscité la colère de certains. Peter Daszak, membre du groupe d'experts, a même tweeté le 13 février, indiquant que ces reportages sont « de fausses informations mises hors contexte. » 法文全文：https://t.cn/A6tcPqnv

【迪拜机场2020年旅客数量下降70％[看跌]】据迪拜国际机场最新的数据，2020年迪拜国际机场旅客吞吐量下滑70%，至2590万人次。受疫情带来的旅行限制影响，4月份开始迪拜机场的商业航班几乎完全停滞。阿联酋空域直到6月底才正式重新开放。Baisse de 70 % du trafic de passagers à l'aéroport de Dubaï en 2020 - L'aéroport international de Dubaï, premier au monde en termes de voyageurs étrangers, a annoncé lundi un plongeon de 70 % du trafic de passagers en 2020 par rapport à l'année précédente à cause de la pandémie de coronavirus. Un total de 25,9 millions de clients ont transité par l'aéroport en 2020, alors que le chiffre était de plus de 86 millions en 2019, a indiqué lundi le service de communication de cet émirat du Golfe, dans un communiqué. L'aéroport a été fermé en mars 2020 du fait de la crise sanitaire liée à la Covid-19. Il a largement rouvert ses portes aux touristes internationaux à partir de juillet. "Au cours de l'année écoulée, nous avons subi les circonstances les plus difficiles auxquelles le secteur du voyage n'ait jamais été confronté", a relevé Paul Griffiths, directeur général des aéroports de Dubaï, cité dans le communiqué. Selon lui, le "redressement de l'industrie du voyage et du tourisme consiste à rétablir la confiance des voyageurs", ce qui implique le développement des programmes de vaccination et l'utilisation d'une technologie permettant des trajets "sans contact". #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员#

【首批中国新冠疫苗抵达匈牙利】当地时间2月16日10时左右，首批中国国药集团新冠灭活疫苗运抵匈牙利首都布达佩斯，匈牙利成为首个购买中国新冠疫苗的欧盟国家。Une cargaison de doses de vaccin Sinopharm est arrivée en Hongrie, ce qui en fait le premier pays de l'UE à recevoir un vaccin chinois. 550 000 doses de Sinopharm ont été livrées aux Hongrois.详细视频报道：https://t.cn/A6ttUrXg #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员#