一开始是看到微博热搜“在吗”,不知道啥意思,这会微信朋友圈开始刷屏,于是我就试试吧。年纪大了,看的一身鸡皮疙瘩[微笑]
图一:跟你有关系吗?也许有吧,就是不相信跟你的爱情!图二:是我长的不单纯,还是你想的不单纯?图三:不,我的名字是“爱谁谁”。图四:你不喜欢爱的主打歌(猪大哥)了吗?图五:你确定不问问新郎和伴郎团愿意不愿意吗?图六:你觉得你能从图五全身而退吗?图七:日月同辉?此等异象,恐有大事发生啊!图八:有一句歌词:我给你最后的疼爱是手放开……图九:人生就算重复,也要以不一样的姿态出现……
图一:跟你有关系吗?也许有吧,就是不相信跟你的爱情!图二:是我长的不单纯,还是你想的不单纯?图三:不,我的名字是“爱谁谁”。图四:你不喜欢爱的主打歌(猪大哥)了吗?图五:你确定不问问新郎和伴郎团愿意不愿意吗?图六:你觉得你能从图五全身而退吗?图七:日月同辉?此等异象,恐有大事发生啊!图八:有一句歌词:我给你最后的疼爱是手放开……图九:人生就算重复,也要以不一样的姿态出现……
真是讨厌结婚,把那么多丑态都看清了,却不能说出来,不能有情绪。在这个貌似以后都是我家的地方,我只是孤立无援的一个人罢了,没有多高兴,但是有不高兴的情绪也不能发出来。
对着家人可以毫无顾忌,可是在这个地方,感觉自己总是小心翼翼,怕说错什么得罪人,只有在那个房间里,我才感觉可以做自己。结婚了,分明感觉自己的父母不一样了,把我当别家人了,心里好难受啊。我生活了二十多年的地方,难道以后都不是我的家了吗?那我是谁?谁谁谁的老婆,谁谁谁的儿媳妇,或者是谁的妈妈,那我的名字呢?
对着家人可以毫无顾忌,可是在这个地方,感觉自己总是小心翼翼,怕说错什么得罪人,只有在那个房间里,我才感觉可以做自己。结婚了,分明感觉自己的父母不一样了,把我当别家人了,心里好难受啊。我生活了二十多年的地方,难道以后都不是我的家了吗?那我是谁?谁谁谁的老婆,谁谁谁的儿媳妇,或者是谁的妈妈,那我的名字呢?
#工人的诗与歌#
(Via《工人诗歌》)
多年前录入日本诗歌《惊雷集》。这里选录的是4首以母亲身份写作的诗。
来源│《惊雷集——日本人民反美爱国斗争诗集》
(诗刊社编,1962年3月北京第1版)
· 在你诞生的日子
作者:细贝真纪子(家庭妇女) 译者:楼适夷
那天,跟今天一样,蔚蓝的天空,
像初夏的新风似的,
是你来到世上的日子,
故乡吹着和平的绿色的风。
今天,在这儿,妈妈们排起长长的行列,
一早,晾干了洗好的衣服,
安排好了家人的点心,
手提包里装上饭团团,
走进妈妈们的静静的行列,
你也跟着我,走在一起,
用膝头上长着肉窝儿的脚,
带着好像已走了三十年道路的自信,
为了今天游行买来的红帆布鞋,
使你感到自己长大了而欢喜。
问你:“要上哪儿去?”
你说:“去旅行!”
是的,今天咱们去旅行,
到咱们幸福的地方去旅行,
为了获取你们的未来去旅行,
在你的左右,在你的前后,
到处是朋友,大家拉紧手,
为了奔向灿烂光明的大道,
为了不再走到处石砾的路,
为了不让嫩芽在斗争中摧折,
为了不让青春在混乱中丧失,
因此这许多妈妈们在游行,
我和你,也和她们在一起。
瞧,在那边高坡上,望见国会大厦,
那里现在是可怕的黑夜,
一定要让美丽的晨光快到来,
让幸福和希望重新抽芽。
在阳光下流着热汗,
一步,一步,踏稳脚步走过的路程,
要带着满心的骄傲,
记录在你诞生的日子,
你的本子里……
· 妈妈的回忆
作者:新井隆雄(教师) 译者:文洁若
我还没见过国会的房子,
听说那是大人先生们
吵闹不休,
赖着不走,
警察常常冲进去,
互相打架的地方。
我在河堤上
洗锅,
初中和高中的先生,
带着签名簿来了,
跟家庭访问不一样,
样子有点生硬。
“日美‘安全条约’是要不得的。”
先生们热情地讲啊讲啊,
我听得可带劲啦。
先生们是有知识的人,
什么都一清二楚。
乍听到那些名词有点模糊,
可是,
我听懂了他们的意思。
儿子在战争中给天皇老爷送了命,
先生们的话,
使我想起捧着盛儿子骨灰的白木盒子,
哭个不停的那个年头。
先生们的话在我耳际缭绕,
脑子里涌满了儿子的事,
先生们替我签了名。
说是要把我的名字送到什么国会去
可是我回家去对谁也不能提。
孩子他爹一定大声嚷嚷,满脸怒气,
这张气冲冲的脸,
我已经看了四十年,
可是这回我一点也不觉得害怕,
我觉得自己做了件了不起的事。
反对战争!
坚决反对战争!
我听见
我听见
儿子的声音
儿子的声音——
(Via《工人诗歌》)
多年前录入日本诗歌《惊雷集》。这里选录的是4首以母亲身份写作的诗。
来源│《惊雷集——日本人民反美爱国斗争诗集》
(诗刊社编,1962年3月北京第1版)
· 在你诞生的日子
作者:细贝真纪子(家庭妇女) 译者:楼适夷
那天,跟今天一样,蔚蓝的天空,
像初夏的新风似的,
是你来到世上的日子,
故乡吹着和平的绿色的风。
今天,在这儿,妈妈们排起长长的行列,
一早,晾干了洗好的衣服,
安排好了家人的点心,
手提包里装上饭团团,
走进妈妈们的静静的行列,
你也跟着我,走在一起,
用膝头上长着肉窝儿的脚,
带着好像已走了三十年道路的自信,
为了今天游行买来的红帆布鞋,
使你感到自己长大了而欢喜。
问你:“要上哪儿去?”
你说:“去旅行!”
是的,今天咱们去旅行,
到咱们幸福的地方去旅行,
为了获取你们的未来去旅行,
在你的左右,在你的前后,
到处是朋友,大家拉紧手,
为了奔向灿烂光明的大道,
为了不再走到处石砾的路,
为了不让嫩芽在斗争中摧折,
为了不让青春在混乱中丧失,
因此这许多妈妈们在游行,
我和你,也和她们在一起。
瞧,在那边高坡上,望见国会大厦,
那里现在是可怕的黑夜,
一定要让美丽的晨光快到来,
让幸福和希望重新抽芽。
在阳光下流着热汗,
一步,一步,踏稳脚步走过的路程,
要带着满心的骄傲,
记录在你诞生的日子,
你的本子里……
· 妈妈的回忆
作者:新井隆雄(教师) 译者:文洁若
我还没见过国会的房子,
听说那是大人先生们
吵闹不休,
赖着不走,
警察常常冲进去,
互相打架的地方。
我在河堤上
洗锅,
初中和高中的先生,
带着签名簿来了,
跟家庭访问不一样,
样子有点生硬。
“日美‘安全条约’是要不得的。”
先生们热情地讲啊讲啊,
我听得可带劲啦。
先生们是有知识的人,
什么都一清二楚。
乍听到那些名词有点模糊,
可是,
我听懂了他们的意思。
儿子在战争中给天皇老爷送了命,
先生们的话,
使我想起捧着盛儿子骨灰的白木盒子,
哭个不停的那个年头。
先生们的话在我耳际缭绕,
脑子里涌满了儿子的事,
先生们替我签了名。
说是要把我的名字送到什么国会去
可是我回家去对谁也不能提。
孩子他爹一定大声嚷嚷,满脸怒气,
这张气冲冲的脸,
我已经看了四十年,
可是这回我一点也不觉得害怕,
我觉得自己做了件了不起的事。
反对战争!
坚决反对战争!
我听见
我听见
儿子的声音
儿子的声音——
✋热门推荐