求婚相关用于集合，好像先要有个对象吧[允悲]

1、結婚（けっこん）しよう。 我们结婚吧！

2、一生（いっしょう）幸（しあわ）せにします。結婚してください。我会让你幸福的，请你嫁给我！

3、まずは夫婦（ふうふ）に、そして家族（かぞく）になろう。让我们先成为夫妻，然后共建一个美好的家庭吧。

4、これからのぼくの人生（じんせい）は、君（きみ）なしでは考（かんが）えられない。我无法想象如果没有你，我今后的人生会怎样。

5、僕と同（おな）じ名字（みょうじ）を名乗（なの）って欲（ほ）しい。 想以我姓，冠你之名。

6、一生おれだけの君でいて欲しい。希望从今以后，你是只属于我的你！

7、君の手料理（てりょうり）を食（た）べ続（つづ）けたい。我想吃一辈子你亲手做的饭。

8、これからは同じ家（いえ）に住（す）もう。从今以后让我们同住一个屋檐下吧。

9、君を守（まも）りたい。我想守护你一辈子。

10、世界（せかい）で一番（いちばん）君を愛（あい）してる。我是这个世界上最爱你的人

看到一段很好的翻译—
“一日だけ幸せでいたいなら、床屋に行け。
一週間だけ幸せでいたいなら、車を買え。
一ヶ月だけ幸せでいたいなら、結婚しろ。
一年だけ幸せでいたいなら、家を買え。
だが、一生幸せでいたいなら、正直者でいろ。”
“若仅思一日得幸，束发冠便可得也。若仅思七日得幸，备车马亦已足矣。若仅求一月得幸，有良人相守为最。若仅求一年得幸，置家业房产则安。然若要一生得幸，非坦诚者不可得也。”

#求婚日语集合#

結婚（けっこん）しよう。/ 我们结婚吧！

一生（いっしょう）幸（しあわ）せにします。結婚してください。/ 我会让你幸福的，请你嫁给我！

まずは夫婦（ふうふ）に、そして家族（かぞく）になろう。/ 让我们先成为夫妻，然后共建一个美好的家庭吧。

これからのぼくの人生（じんせい）は、君（きみ）なしでは考（かんが）えられない。/ 我无法想象如果没有你，我今后的人生会怎样。

僕と同（おな）じ名字（みょうじ）を名乗（なの）って欲（ほ）しい。/ 想以我姓，冠你之名。

一生おれだけの君でいて欲しい。/ 希望从今以后，你是只属于我的你！
君の手料理（てりょうり）を食（た）べ続（つづ）けたい。/ 我想吃一辈子你亲手做的饭。

これからは同じ家（いえ）に住（す）もう。/ 从今以后让我们同住一个屋檐下吧。

君を守（まも）りたい。/ 我想守护你一辈子。

世界（せかい）で一番（いちばん）君を愛（あい）してる。/ 我是这个世界上最爱你的人