「《老友记》中那些有趣的双关现象」

作为家喻户晓的美国情景喜剧，《老友记》也是很多中国观众了解美国文化的重要影视资料。其中生动的人物塑造、诙谐的剧中台词、巧妙的情节构思等，都让它成为一部值得n刷的情景剧，也成为了许多观众的情怀。

为了get到其中的美式幽默，了解其中的语言使用是必不可少的。在影视作品中，编剧和导演为了增强表达效果，经常使用一语两意的双关语。在《老友记》的台词中，也有诸多运用同形异义词或同音异义词来增强台词趣味性的例子，它们进一步烘托了搞笑的氛围，将幽默的气氛推向高潮。

那么接下来，就来一起和小光看几个剧中双关语使用的例子吧！看看它们是否能帮你回忆起那些年六人行陪伴的快乐～

朴诗贤在《Run On》里设计的台词是真的充满了巧思，值得反复琢磨，给人一种唠嗑也能非常有趣的感觉。剧里的女性角色塑造也是惊喜之作，尤其是奇善谦的演员妈妈，朴编通过这些可爱的角色传达了非常有温度的价值观，是以往韩剧少有的。她重视角色的塑造和润色，所以尽管这部剧到后面部分偏向群像叙述，有点背离了最初的企划意图，个人感觉这依然是部非常棒的电视剧。印象最深刻的是奇善谦和妈妈在片场的聊天片段，妈妈对他说：“你都没有批评我的人生，我怎么可以批评、干涉你的人生？”朴编至始至终都在传达“我的人生是我自己的”这个观念，但并不止于此，她的野心其实不小，想表达的非常多，只不过篇幅有限。而对于作为观众的我来说，像剧里这种可爱有趣的唠嗑，我真的能看上100集！

好想做一个像袁湘琴一样勇敢的女孩，可是，我已经没有喜欢的人了，除了合适的环境已经错过，我也没她这份勇气和毅力。
现在看偶像剧的感觉就像我对神灵鬼怪的看法一样，作为一个唯物主义者，它在我眼中就是假的。我简直无聊透顶，毫无天真烂漫可言。我不想做一个不够有趣的大人，清醒地说着俏皮话假装做梦，这很可怜。还有很重要的事情要做，有些事情可以选择放弃。毕竟我是要拯救世界的人啊！