是活在北風中死在黃沙裡的詩人,提劍過陽關心頭竟湧起狂躁的海嘯。飢不擇食,冷暖不知,拿發硬的饢餅和過路的野雁充飢,也給枯萎的柳枝寫孤獨的疊唱,買幾錢酒躺在屋瓦上夢囈空談,也大聲咒駡累死胡馬的藍關。等待華北變革畫圓了癡人也說笑的黃粱夢,卻先見大千世界滾滾紅塵裡只剩棵褪了皮落了色的青松。

你看,我们深沉的情义不一定都会被辜负。我是个念旧的人,我也会珍惜珍惜我的人,但是也不能憎恨那些不珍惜我们的人,人生短短数年,扭头转身瞬间而已。我想经营爱情经营友情应该也有异曲同工之处吧。我们也可以像经营自己的友情一样去经营爱情。 ​​​我只会对我想对他她好的人好,我也只接受我有能力对他她好的人的给与。对于我没有能力对他她好的人我通常不会接受,我不会欠债,又或者这样的我是还债的?哈哈,凡事往好处想吧,界限清晰的人是孤独的,但是心中有时候却真的无比轻松。我应该喜欢这样的我对不对

日裔英国作家石黑一雄的长篇小说《Klara and The Sun》 (《克拉拉与太阳》)将在3月2日全球同步发售。这是石黑一雄2017年获得诺贝尔文学奖之后发售的首部长篇小说,也是一部科幻小说,以一个名为克拉拉的女性人工智能儿童陪伴机器人的视角讲述关于人类的爱与孤独的故事,探讨人生意义的本质问题。中文版由上海译文出版社引进。(图123)

石黑一雄2005年出版的小说《Never Let Me Go》 (《莫失莫忘》)就是一部以克隆人为题材的科幻小说(图45)。他著名的长篇《The Buried Giant》 (《被掩埋的巨人》,图67)则是一篇魔幻现实主义小说。

说起来,关于魔幻小说石黑一雄和厄休拉·勒古恩还闹过不愉快(昨天群里藤井太洋先生提到才知道)。石黑一雄在《被掩埋的巨人》发售前接受《纽约时报》采访时曾表示担心读者把它当做奇幻小说。勒古恩看到报道很不爽,专门以石黑一雄的原话“Are they going to say this is fantasy?”为题,发了一篇为奇幻正名的文章,提到:“是的。读者可能会说这是奇幻。为什么不呢?很明显石黑一雄把奇幻这个词当作一种侮辱。这种表述对我是一种极大的侮辱,这反映出了一种缺乏思考的偏见”,她在文章里提到奇幻作为讨论现实的文学题材的重要性和历史地位。

石黑一雄则在接受卫报采访时回应勒古恩的指责,认为她过于仓促地将自己视作最新假想敌,是“想让我成为新的玛格丽特·阿特伍德(《使女的故事》作者,坚持自己创作的是严肃文学而不是科幻小说)”。

(具体交锋细节和译文可以参考:https://t.cn/A6t5hl5a)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 当你在某个悠闲的下午,拿出来这本书,仔细阅读,享受与古代智者灵魂沟通的美好,也更加能体验到那种“天地与我并生,万物与我为一”的境界。庄子向来都是喜欢用简单的故事
  • 风我梦见了风他自洪荒而来穿越了亿万年的岁月他轻轻拂落眉头上沾染的霜雪还是那么地英俊、年轻我遇见了风他在我的窗外短暂停驻刚好听我读完一节夜莺颂在诗歌里他和永生的鸟
  • 关于《城市之间》联合音乐会暂时取消的通知尊敬的观众朋友们:为更好遏制新型冠状病毒的传播扩散,有效防控疫情,因北京演出团体近期无法来津,原定于2021年1月19日
  • 而寇静也是一直没有回复,她的微博停留在了18年;不过很多细心的网友发现两个人离婚后还一同回别墅,一起在饭店为孩子庆生,一起逛街,很多网友觉得这是离婚了吗?杨幂之
  • #权志龙0818生日快乐# 你好,35岁的权志龙[哇] happy birthday bro 今年的你仿佛格外的开心,又变成了好多年前爱分享日常的你,笑容也变
  • 容易长痘痘,湿气重或是身体容易浮肿的宝这里看 【19】Tipsyou 有方小糖16颗 一共有3种选项可以选,【桃颜糖】是主打补气血的,内含当归、人参
  • 古圣仰观天象,发现天空中苍天木气出现在丁和壬连线的方向上,苍色属木,所以,他们就认为丁壬合化而生木运。古圣仰观天象他们发现天空中苍天木气出现在丁和壬连线的方向上
  • #Hivmg艾羋# 温暖国际魔鬼训练第一课为何如此多的人在众多微商品牌中选择艾芈❓创始人朱艳花为何要创建艾芈品牌,又是如何在一年内蜕变成微商第一品牌❓公司企业文
  • (只是)⑤初守雎陽時,士卒僅(jìn)萬人,城中居人戶亦且數萬。(只是)⑤初守雎陽時,士卒僅(jìn)萬人,城中居人戶亦且數萬。
  • #蒲熠星[超话]##蒲熠星0420生日快乐# hi蒲熠星hi阿蒲hi蒲喷喷hi蒲猫猫hi火羽白日生记得当时是在看明侦第五季的第一期 初次见你 面生得很 心里还在
  • 后来才发现:煮鱼的不是水,而是火;吹落树叶不是风,而是季节;伤害我的也不是你,而是我的执念。你若不伤,岁月无恙,其实真正能治愈你的,不是时间,而是释怀。
  • 风象星座想要的亲密关系是这样的:(水瓶 天秤 双子)1、两个人都有独立的精神世界,可以互相串门,但不要霸占干涉2、能及时发现对方需要情绪支撑,用恰当的方式引导和
  • 主办单位:上海市静安区科学技术协会、上海科普教育促进中心观看方式:扫描海报二维码即可观看直播回放【“爱茶就像爱生命”品一盏纯粹,享一份美好】#茶生活# 喝茶对于
  • 他们成了朋友,女孩看着他不断变化的情侣网名、头像, 看着他变化的个签..苦笑着,这里面的主人公再也不是她了.. ​​​他和她相识相知相恋, 他们在一起很甜蜜,
  • 可恶的七夕,万恶的朋友圈,每个人都在秀男友,秀红包,秀礼物,男友我是送不了,但是礼物[礼物] 和红包[红包]我还是可以的[耶][耶],看下图 ,有没有相中的
  • 3.当你发现开心或不开心都没必要和他说的时候。10.你发现他总是拒绝公开你们的关系的时候。
  • #濮阳身边事[超话]# [裂开]避雷 避雷 避雷史上去过体验感极差的餐厅,一进餐厅,找座位就找了好久,有的坏了不能用,而且餐桌也不干净,选好位置后,去选餐,肉菜
  • 幸福同学说到:帅阔老师你又说哪话,我当然嘿嘿嘿,是不敢拿了,如果你要非揣我腰包哪就另当别论了?[笑cry][允悲]帅阔无奈的说到:行了行了,别开玩笑了,今天来到
  • #每日一善[超话]# [心]#阳光信用# [心]#每日一善# 当想做一件事而未做时,阻碍我们行动的常常不是这件事本身,而是我们内心深处的心理障碍。真诚和真实永远
  • 昨晚半夜醒来喉咙好痛[衰]今天一天都不想说话不想吞口水晚上开始流鼻涕 要命我也没去过哪吃过啥吧[苦澀]中午社区防疫人员还打电话问我有没有去过湖南估计是之前买过长