英语阅读长难句解析
Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.
译文：尽管有大量事实表明教师的素质是最重要的可变因素，但教师工会仍然反对开除较差的老师，晋升优秀的老师。
分析：本句的主干为…teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones。开头是由Even though引导的让步状语从句，其中包含一个由that引导的同位语从句，用来介绍evidence的内容。谓语have fought against后的宾语为两个并列的动名词短语。
词汇指南
plenty['plenti](n.)丰富,充足;大量(adj.)很多的;足够的(中考词汇)(2012年-阅读4)(有学者认为，plent=plant-种植;农作物，y-名词后缀;影射“yield-产量”→ 农作物产量巨大、粮谷满仓——即“丰富,充足;大量”。)
union ['ju:njən](n.)联合,团结;联盟,协会(高考词汇)(2012年-阅读4) (uni-词根,一，ion-名词后缀 → 组成一个——即“联合,团结”，引申为“联盟,协会”。)
1个派生词：
●unionist ['ju:njənist](n.)工会会员(2012年-阅读4)(union-联合;联盟;协会，ist-表人→工会会员)
考点搭配：trade unionist 工会会员(2012年-阅读4)
rid [rid](vt.)(of)使摆脱,使去掉(高考词汇)(2005年-阅读3、2012年-阅读4)(有学者认为，“rid-使摆脱”由“random-随意的”简写而来 → “摆脱”了束缚，“随意”地进进出出、不受任何地限制——即“使摆脱,使去掉”。)
考点搭配：get rid of 摆脱;除去，处理掉(2012年-阅读4)
via：xdf
#翻硕君[超话]##头号博主说#
Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.
译文：尽管有大量事实表明教师的素质是最重要的可变因素，但教师工会仍然反对开除较差的老师，晋升优秀的老师。
分析：本句的主干为…teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones。开头是由Even though引导的让步状语从句，其中包含一个由that引导的同位语从句，用来介绍evidence的内容。谓语have fought against后的宾语为两个并列的动名词短语。
词汇指南
plenty['plenti](n.)丰富,充足;大量(adj.)很多的;足够的(中考词汇)(2012年-阅读4)(有学者认为，plent=plant-种植;农作物，y-名词后缀;影射“yield-产量”→ 农作物产量巨大、粮谷满仓——即“丰富,充足;大量”。)
union ['ju:njən](n.)联合,团结;联盟,协会(高考词汇)(2012年-阅读4) (uni-词根,一，ion-名词后缀 → 组成一个——即“联合,团结”，引申为“联盟,协会”。)
1个派生词：
●unionist ['ju:njənist](n.)工会会员(2012年-阅读4)(union-联合;联盟;协会，ist-表人→工会会员)
考点搭配：trade unionist 工会会员(2012年-阅读4)
rid [rid](vt.)(of)使摆脱,使去掉(高考词汇)(2005年-阅读3、2012年-阅读4)(有学者认为，“rid-使摆脱”由“random-随意的”简写而来 → “摆脱”了束缚，“随意”地进进出出、不受任何地限制——即“使摆脱,使去掉”。)
考点搭配：get rid of 摆脱;除去，处理掉(2012年-阅读4)
via：xdf
#翻硕君[超话]##头号博主说#
[赞啊]【#考研英语# 长难句打卡（五）】[赞啊]
【句子】
Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.
【分析】
本句的主干为…teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones。开头是由Even though引导的让步状语从句，其中包含一个由that引导的同位语从句，用来介绍evidence的内容。谓语have fought against后的宾语为两个并列的动名词短语。
【词汇指南】
plenty['plenti](n.)丰富,充足;大量(adj.)很多的;足够的(中考词汇)(2012年-阅读4)(有学者认为，plent=plant-种植;农作物，y-名词后缀;影射“yield-产量”→ 农作物产量巨大、粮谷满仓——即“丰富,充足;大量”。)
union ['ju:njən](n.)联合,团结;联盟,协会(高考词汇)(2012年-阅读4) (uni-词根,一，ion-名词后缀 → 组成一个——即“联合,团结”，引申为“联盟,协会”。)
1个派生词：
●unionist ['ju:njənist](n.)工会会员(2012年-阅读4)(union-联合;联盟;协会，ist-表人→工会会员)
考点搭配：trade unionist 工会会员(2012年-阅读4)
rid [rid](vt.)(of)使摆脱,使去掉(高考词汇)(2005年-阅读3、2012年-阅读4)(有学者认为，“rid-使摆脱”由“random-随意的”简写而来 → “摆脱”了束缚，“随意”地进进出出、不受任何地限制——即“使摆脱,使去掉”。)
考点搭配：get rid of 摆脱;除去，处理掉(2012年-阅读4)
【译文】
尽管有大量事实表明教师的素质是最重要的可变因素，但教师工会仍然反对开除较差的老师，晋升优秀的老师。
【句子】
Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.
【分析】
本句的主干为…teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones。开头是由Even though引导的让步状语从句，其中包含一个由that引导的同位语从句，用来介绍evidence的内容。谓语have fought against后的宾语为两个并列的动名词短语。
【词汇指南】
plenty['plenti](n.)丰富,充足;大量(adj.)很多的;足够的(中考词汇)(2012年-阅读4)(有学者认为，plent=plant-种植;农作物，y-名词后缀;影射“yield-产量”→ 农作物产量巨大、粮谷满仓——即“丰富,充足;大量”。)
union ['ju:njən](n.)联合,团结;联盟,协会(高考词汇)(2012年-阅读4) (uni-词根,一，ion-名词后缀 → 组成一个——即“联合,团结”，引申为“联盟,协会”。)
1个派生词：
●unionist ['ju:njənist](n.)工会会员(2012年-阅读4)(union-联合;联盟;协会，ist-表人→工会会员)
考点搭配：trade unionist 工会会员(2012年-阅读4)
rid [rid](vt.)(of)使摆脱,使去掉(高考词汇)(2005年-阅读3、2012年-阅读4)(有学者认为，“rid-使摆脱”由“random-随意的”简写而来 → “摆脱”了束缚，“随意”地进进出出、不受任何地限制——即“使摆脱,使去掉”。)
考点搭配：get rid of 摆脱;除去，处理掉(2012年-阅读4)
【译文】
尽管有大量事实表明教师的素质是最重要的可变因素，但教师工会仍然反对开除较差的老师，晋升优秀的老师。
英语阅读长难句解析
But he noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.
译文：但是，他也指出，像《内科医学年鉴》、《美国医学协会杂志》和《柳叶刀》这样的生物医学期刊，也同样重视数据审查。
分析：本句的主干为But he noted…，其后为that引导的宾语从句，从句部分较长。从句的主干为biomedical journals…pay…attention to statistical review。
词汇指南
biomedical [,baiəu'medikəl](adj.)生物医学的(超纲词汇)(2003年-阅读2)(bio-词根,生命，medical-医药的;医学的 → 与“生命”医学有关的——即“生物医学的”。)
考点搭配：biomedical research 生物医学研究(2003年-阅读2)
annals['ænəlz](n.)编年史,年鉴;(学会等的)年报,年表(CET-4)(annal=annual-每年的,一年一度的，s-名词后缀 → 一年又一年的事件记录——即“编年史,年鉴;年报,年表”)
1个扩展词:
●annual ['ænjuəl](adj.)每年的,一年一度的(n.)年刊,年鉴(CET-4)(2007年-阅读1)(ann-词根,年、一年，u-连字符，al-的 →每年的,一年一度的——引申为“年刊,年鉴”。)
Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.
译文：尽管有大量事实表明教师的素质是最重要的可变因素，但教师工会仍然反对开除较差的老师，晋升优秀的老师。
分析：本句的主干为…teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones。开头是由Even though引导的让步状语从句，其中包含一个由that引导的同位语从句，用来介绍evidence的内容。谓语have fought against后的宾语为两个并列的动名词短语。
词汇指南
plenty['plenti](n.)丰富,充足;大量(adj.)很多的;足够的(中考词汇)(2012年-阅读4)(有学者认为，plent=plant-种植;农作物，y-名词后缀;影射“yield-产量”→ 农作物产量巨大、粮谷满仓——即“丰富,充足;大量”。)
union ['ju:njən](n.)联合,团结;联盟,协会(高考词汇)(2012年-阅读4) (uni-词根,一，ion-名词后缀 → 组成一个——即“联合,团结”，引申为“联盟,协会”。)
1个派生词：
●unionist ['ju:njənist](n.)工会会员(2012年-阅读4)(union-联合;联盟;协会，ist-表人→工会会员)
考点搭配：trade unionist 工会会员(2012年-阅读4)
rid [rid](vt.)(of)使摆脱,使去掉(高考词汇)(2005年-阅读3、2012年-阅读4)(有学者认为，“rid-使摆脱”由“random-随意的”简写而来 → “摆脱”了束缚，“随意”地进进出出、不受任何地限制——即“使摆脱,使去掉”。)
考点搭配：get rid of 摆脱;除去，处理掉(2012年-阅读4)
Via：新东方
#高校#
But he noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.
译文：但是，他也指出，像《内科医学年鉴》、《美国医学协会杂志》和《柳叶刀》这样的生物医学期刊，也同样重视数据审查。
分析：本句的主干为But he noted…，其后为that引导的宾语从句，从句部分较长。从句的主干为biomedical journals…pay…attention to statistical review。
词汇指南
biomedical [,baiəu'medikəl](adj.)生物医学的(超纲词汇)(2003年-阅读2)(bio-词根,生命，medical-医药的;医学的 → 与“生命”医学有关的——即“生物医学的”。)
考点搭配：biomedical research 生物医学研究(2003年-阅读2)
annals['ænəlz](n.)编年史,年鉴;(学会等的)年报,年表(CET-4)(annal=annual-每年的,一年一度的，s-名词后缀 → 一年又一年的事件记录——即“编年史,年鉴;年报,年表”)
1个扩展词:
●annual ['ænjuəl](adj.)每年的,一年一度的(n.)年刊,年鉴(CET-4)(2007年-阅读1)(ann-词根,年、一年，u-连字符，al-的 →每年的,一年一度的——引申为“年刊,年鉴”。)
Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.
译文：尽管有大量事实表明教师的素质是最重要的可变因素，但教师工会仍然反对开除较差的老师，晋升优秀的老师。
分析：本句的主干为…teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones。开头是由Even though引导的让步状语从句，其中包含一个由that引导的同位语从句，用来介绍evidence的内容。谓语have fought against后的宾语为两个并列的动名词短语。
词汇指南
plenty['plenti](n.)丰富,充足;大量(adj.)很多的;足够的(中考词汇)(2012年-阅读4)(有学者认为，plent=plant-种植;农作物，y-名词后缀;影射“yield-产量”→ 农作物产量巨大、粮谷满仓——即“丰富,充足;大量”。)
union ['ju:njən](n.)联合,团结;联盟,协会(高考词汇)(2012年-阅读4) (uni-词根,一，ion-名词后缀 → 组成一个——即“联合,团结”，引申为“联盟,协会”。)
1个派生词：
●unionist ['ju:njənist](n.)工会会员(2012年-阅读4)(union-联合;联盟;协会，ist-表人→工会会员)
考点搭配：trade unionist 工会会员(2012年-阅读4)
rid [rid](vt.)(of)使摆脱,使去掉(高考词汇)(2005年-阅读3、2012年-阅读4)(有学者认为，“rid-使摆脱”由“random-随意的”简写而来 → “摆脱”了束缚，“随意”地进进出出、不受任何地限制——即“使摆脱,使去掉”。)
考点搭配：get rid of 摆脱;除去，处理掉(2012年-阅读4)
Via：新东方
#高校#
✋热门推荐