#JuiceJuice[超话]#
【宮本佳林20210201ameba博客搬运】
いろんな
色んな楽曲を
歌っております
宮本です。
切りたての前髪は揃ってていいよね。
何かを良いって思ったり
魅力的に感じたりする瞬間って
探せば溢れるほどたくさん
あるはずだけど
探そうとしてないと
見つけられない。
何の変哲もない
いつもの通勤電車の中で
偶然同じ車両に乗った人を
よく見ることも
なにを思うこともないけど
女子高生の会話とかが
耳に入って
その子たちのバッグに
青春の色々が染み付いた
ボールやらラケットのキーホルダーが
揺れててさ
その子たちにしか分からない
部活の先輩とか学校の先生の話で
めちゃくちゃ笑ってて
1人先に電車を降りていくのだけど
いつものルーティンってことで
サラッとバイバイした後
まだ電車に残ってる女の子が
必死に部活ノート書いてて
あぁ、
部活とか勉強で自分に向き合って
悔しい気持ちになったり
自分の非凡さに
打ちのめされそうになったりする時間って
スポーツ部活とか勉強とか
いやでも競い合うことがあることで
人生の1ページがすごいカラフルになるんだなって
悔しかったり辛いことは
暗い色かもしれないけど
影だけで絵画は完成させられるように
それがないと深みのある人生は描けないのだなと
ぽつんと電車に揺られながら
宮本は考えていました。
ちなみに、
ただ、部活帰りの女の子を
見ただけです。
上に書いてあることはフィクションです。
ネタがなかったがために
こんな事になりました。
次回の無い次回予告
リハで一緒になった工藤遥ちゃんと昔のブログは
特級呪物として封印したいよねと話す!?
前髪をアイロンしなかったらくせっ毛で
短くなる!?
ゲストを迎えての2本立てです!
お楽しみに!
【宮本佳林20210201ameba博客搬运】
いろんな
色んな楽曲を
歌っております
宮本です。
切りたての前髪は揃ってていいよね。
何かを良いって思ったり
魅力的に感じたりする瞬間って
探せば溢れるほどたくさん
あるはずだけど
探そうとしてないと
見つけられない。
何の変哲もない
いつもの通勤電車の中で
偶然同じ車両に乗った人を
よく見ることも
なにを思うこともないけど
女子高生の会話とかが
耳に入って
その子たちのバッグに
青春の色々が染み付いた
ボールやらラケットのキーホルダーが
揺れててさ
その子たちにしか分からない
部活の先輩とか学校の先生の話で
めちゃくちゃ笑ってて
1人先に電車を降りていくのだけど
いつものルーティンってことで
サラッとバイバイした後
まだ電車に残ってる女の子が
必死に部活ノート書いてて
あぁ、
部活とか勉強で自分に向き合って
悔しい気持ちになったり
自分の非凡さに
打ちのめされそうになったりする時間って
スポーツ部活とか勉強とか
いやでも競い合うことがあることで
人生の1ページがすごいカラフルになるんだなって
悔しかったり辛いことは
暗い色かもしれないけど
影だけで絵画は完成させられるように
それがないと深みのある人生は描けないのだなと
ぽつんと電車に揺られながら
宮本は考えていました。
ちなみに、
ただ、部活帰りの女の子を
見ただけです。
上に書いてあることはフィクションです。
ネタがなかったがために
こんな事になりました。
次回の無い次回予告
リハで一緒になった工藤遥ちゃんと昔のブログは
特級呪物として封印したいよねと話す!?
前髪をアイロンしなかったらくせっ毛で
短くなる!?
ゲストを迎えての2本立てです!
お楽しみに!
私すーぐ忘れるんです、、ゆるしてください、、、、反省してるよ、、ほんとだよ、、ラーメン楽しみダナー
お待たせしました!「富田美憂・前田佳織里の“調査のご依頼、お待ちしてます!”」第14回配信開始です!
この番組にはPREMIUMサポーターだけが聴けるPREMIUM限定コーナーがあります。
是非お聴きくださいね♪ https://t.cn/A6USOaE5 音泉 みゆかおり#富田美忧# #前田佳织里#
お待たせしました!「富田美憂・前田佳織里の“調査のご依頼、お待ちしてます!”」第14回配信開始です!
この番組にはPREMIUMサポーターだけが聴けるPREMIUM限定コーナーがあります。
是非お聴きくださいね♪ https://t.cn/A6USOaE5 音泉 みゆかおり#富田美忧# #前田佳织里#
#一天一页#[13:055]「フッ くくく なるほど 団員じゃないなら 話せるな オレはお前と戦えない」
台译“哼!呵呵…原来如此。你不是团员,我可以说了。我不能跟你打。”
港译“哼!嘿嘿嘿…原来如此。既然你不是团员,我就可以跟你说话了。我不会跟你决斗的。”
大陆版“呵!哼……原来如此。既然你不是团员,那我就能说话了。我不会跟你决斗的。”
【くくく】是笑声。
【戦えない】是“无法战斗”,强调的是能力,而非意志,所以“不会跟你决斗”是不正确的。
台译“哼!呵呵…原来如此。你不是团员,我可以说了。我不能跟你打。”
港译“哼!嘿嘿嘿…原来如此。既然你不是团员,我就可以跟你说话了。我不会跟你决斗的。”
大陆版“呵!哼……原来如此。既然你不是团员,那我就能说话了。我不会跟你决斗的。”
【くくく】是笑声。
【戦えない】是“无法战斗”,强调的是能力,而非意志,所以“不会跟你决斗”是不正确的。
✋热门推荐