我译《庄子·外物》11

【原文】
宋元君夜半而梦人被发窥阿门，曰：“予自宰路之渊，予为清江使河伯之所，渔者余且得予。”
元君觉，使人占之，曰：“此神龟也。”
君曰：“渔者有余且乎？”
左右曰：“有。”
君曰：“令余且会朝。”
明日，余且朝。
君曰：“渔何得？”
对曰：“且之网得白龟焉，其圆五尺，”
君曰：“献若之龟。”
龟至，君再欲杀之，再欲活之，心疑，卜之，曰：“杀龟以卜吉。”
乃刳龟，七十二钻而无遗。
【我译】
宋元君半夜梦见有人披头散发在侧门窥视，并且说：“我来自宰路之渊，我作为清江的使者被派往河伯之所，渔夫余且捉到了我。”
宋元君梦醒后，派人问卜，占卜的说：“这是一只神龟。”
宋元君问：“有名叫余且的渔夫吗？”
左右的人答：“有。”
宋元君说：“叫余且来朝见我。”
次日，余且来朝。
宋元君问：“你捕捞到什么？”
余且回答：“我捕到一只白龟，它周长五尺。”
宋元君说：“献上你捕的白龟”。
白龟送到，宋元君既想杀它，又想养它，犹豫不决。于是卜问吉凶，占卜的说：“杀了白龟用来占卜，吉利。”
于是，把白龟剖开，挖空龟肉，用龟甲占卜，占卜了七十二次都没有失误。

【炒股日记】2024.4.26
唉，我的拖延癌又发作了，做什么事都是想着不急不急，一会再做还来得及。结果就是一拖再拖的拖了好长时间才会真正舍得动手去做……[允悲]。啥也别说了，现在赶紧补回之前欠下的日记吧，毕竟这是对自己长期在做的事情的一种监督和过后自省自纠的有效方法，烂笔头总好过好记性嘛。
首先我要吐槽一下股票中所谓的分红和除息除权的骚操作（因为我25号买进的天虹股份刚好当天就是分红日，所以当晚系统结算后我平白多得了3.5个点的浮盈）。股票分红就是分红日当天收盘后，你所持有的可分红的股票公司，会按提前公布的分红方案给你持股的成本价减去相应的金额，相对来说你针对当天的收盘价就是平白获利了。但是，第二天开盘前这支股票还需要进行相应的除息和除权，说白了就是要把股票昨天的收盘价，减去因分红而给你降低了成本价的那个每股的差额。既分红我是给了你了，但第二天开盘前我也把原来的市场价格给对应缩减了，所以你昨天收盘后的实际盈亏其实还是没变……啊，这！玩呢？[裂开]
于是不甘心和不信邪的我在天虹股份开盘就跌的情况下，怀着坐过山车的心情看着他跌了又涨，然后涨了又跌。在感觉到他今天打死都应该不会翻红了的情绪下，本着及时止损就是赚到的心理，我赶紧以4.96的价格把他给抛售了。所以天虹股份从我昨天（25号）买进后，收盘时是浮盈4.5个点，当晚分红后浮盈7个点，今早除权后又变成浮盈4.5个点，最终下跌抛售后就只有3个点的实际盈利而已了。感觉股市里除了玩心跳之外，现在又多了一种近似于魔幻的感觉[允悲]
吐槽完天虹股份了就说一下昨天同着买进的亚光科技吧。因为昨天复盘时感觉他像是一个陷阱，所以觉得今早应该见好就收，只要有盈利了哪怕少点也要及时止盈了。于是我5.39成本价的持仓，在他开盘后堪堪涨过5.45（涨幅1.49个点，盈利1.1个点）时就立马清仓离场了，然后我就愉快而又麻木的看着他继续一路的上涨，当天最高涨到了5.73（涨幅6.5个点）……哈哈、哈哈哈，幻觉，这一定是幻觉[泪]。
既然今天这个世界已是如此的魔幻了，那我就再随意的买点其他股票吧。于是我以3.83和7.41的价格分别买进了招商南油和佛慈制药，希望他们俩明天会是正常一点的，不要再过于魔幻了。阿门！

醒了，美丽的世界啊妞～
午觉时间过长就是会做一些离谱的梦
比如：梦见吊在俊说要一枪崩了我们单位的动物园
我拼命阻止才防止了悲剧发生。最后一幕是动物园里的熊mer回眸，眼里是感激。
一觉醒来嘴角的英雄主义微笑都还没下去
彻底清醒了之后，我们单位哪儿能放下动物园？那个应付检查的学生实践基地菜园当初要摆进去都费老鼻子劲了，阿门
今天又是给演员朴成勋（吊在俊饰演者）道歉的一天