【梓润法语】“鱼人节”愚人为什么和鱼有关？愚人节来自法国
1ER AVRIL C'EST POISSON D'AVRIL ! 
4月1日愚人节源自法国！一个和鱼有关的节日！
D'où vient le poisson d'avril?
愚人节源自哪里呢？
Il est probable que tout ait commencé au XVIe siècle, à cette épouque, en France, l'année ne débute pas le même jour dans toutes les régions.
很可能一切开始于16世纪，当时在法国，并非所有地区的新的姨奶奶都在同一天开始。
Pour certaines, c'est au printemps, pour d'autres, à Pâque, au tout début de mois d'avril.
对一些人来说，是在春天，对另一些人来说，是在四月初的复活节。
En 1564, le roi Charles IX décide que le 1er janvier sera le premier jour de l'année dans toute la France.
1564年，查理九世国王决定将1月1日定为法国全国的第一天！
Mais la nouvelle se répand lentement, et beaucoup de gens continuent à s'offrir des cadeaux pour fêter la nouvelle année qu'ils croient encore être début avril.
但是消息传得很慢，许多人继续互赠礼物来庆祝他们仍然认为是在四月初的新年。
Comme cette date correspond aussi à la fin du Carême, une période pendant laquelle les Chrétiens ne mangent pas de viande,ils s'offrent des poissons.
这个时期刚好又在大斋期，在这个时期基督徒们不吃肉，他们互赠鱼。
Alors, pour se moquer de leur erreur, certaines leur offrent de faux poissons le 1er avril.
为了取笑他们的错误，有些人在4月1日送他们假的鱼。
Et peu à peu, ça devient une tradition.
渐渐的这就成了一个传统。

The Brasillé is also called the “Beurré Normand.”
Its name comes from “brasier” because it had a burnt appearance at the beginning of the 20th century due to the cooking of sugar... in addition, this “very” buttery dough was baked over hot coals.
It can be eaten cold or warm, sprinkled with sugar... for breakfast or as a snack... but it’s a true delight known only to insiders! (Internet source)
***********
Le Brasillé est aussi appelé le « Beurré Normand »
Son nom vient de « brasier » car il avait un aspect au début du XXe siècle, qui était brûlé à cause de la cuisson du sucre…. en plus cette pâte à pain « très » beurrée était cuite à la braise.
On peut le manger froid où tiède, saupoudré de sucre … au petit déjeuner ou au goûter… mais c’est un vrai délice connu que des initiés !! (Internet source)
#richardexploring##normandie##nature##lifemoments##frenchfood##frenchcuisine##courseulles-sur-mer##frenchfood##franceexploring##france##courseulles-sur-mer#

#油皮底妆日记#
今日阴，最高气温17度。

防晒：the inkey list聚谷氨酸；
粉底：cle ccc，warm light；
遮瑕：rose inc 020+ 纪梵希 w100；
定妆：mac蜜粉；
古铜：moira古铜膏，light；
腮红：elf腮红膏，Belize；
高光：mac soft and gentle；
眼影：unearthly，devour；
唇部：moira唇线笔 sunset chic + 欧莱雅精华唇蜜 angelic daydream；

今天确认了是防晒的问题。它虽然不搓泥，但后续用美妆蛋上粉底会被粘住，然后揭起来。刚开始用手指推开还可以，后面美妆蛋一拍又完蛋了。rose inc的遮瑕颜色较深，质地较厚，遮痘痘比较好，遮眼下不行。话说我已经好几个月姨妈痘没长在脸上了，这个月又回来了，一来就是五颗大的。前几个月一直长在奇怪的地方，耳朵后面啊、后脖颈子发际线里啊，下面啊，不能说的位置啊……说回底妆，简单暴力擦掉后随便涂了点就那样吧，白天忙得团团转没在意，下班前擦了，重新上了点遮瑕，去蹭狗爹健身房，毕竟那里还有我在乎的人[允悲]

我好像进入刷a反黑阶段了，加上这个唇蜜的颜色简直了，说好听叫显tan，说中文叫显黑…质地还是很好的，我买了四个色。