泓一·坚果吐司面包650g,19.9
1₲uA2IcH0jeLL)/
桃李·俄式列巴面包500g ,19.9
2₲qbZecH0jyXU)/
菲尔仕·醇黄油面包520g,19.9
3₲z2jpcH0QJ8C)/
休闲农场·香芋味/巧克力味毛巾卷400g*2箱 ,拍下变19.8
4₲ccMJcH09aeF)/
休闲农场·三明治蒸蛋糕500g*2箱 ,20.8
5₲zUlrcH09gV6)/
凯利来·手撕软面包5包,拍2件,19.9
6₲kEeqcH0kS48)/
1₲uA2IcH0jeLL)/
桃李·俄式列巴面包500g ,19.9
2₲qbZecH0jyXU)/
菲尔仕·醇黄油面包520g,19.9
3₲z2jpcH0QJ8C)/
休闲农场·香芋味/巧克力味毛巾卷400g*2箱 ,拍下变19.8
4₲ccMJcH09aeF)/
休闲农场·三明治蒸蛋糕500g*2箱 ,20.8
5₲zUlrcH09gV6)/
凯利来·手撕软面包5包,拍2件,19.9
6₲kEeqcH0kS48)/
#诗文美篇# 献给命运女神们-荷尔德林
Nur Einen Sommer gönnt, ihr Gewaltigen!
Und einen Herbst zu reifem Gesange mir,
Daß williger mein Herz, vom süßen
Spiele gesättiget, dann mir sterbe.
万能的女神们!请假我一个夏季,
一个秋季,让我的诗歌成熟,
那么,我的心儿,满足于
这甘美的游戏,就乐愿死去。
Die Seele, der im Leben ihr göttlich Recht
Nicht ward, sie ruht auch drunten im Orkus nicht;
Doch ist mir einst das Heilige, das am
Herzen mir liegt, das Gedicht, gelungen,
这颗心灵,在生时不能获得它那
高贵的权利,死后也不会安宁;
可是,有一天,这神圣的事业,
深藏在我心中的诗歌获得完成,
Willkommen dann, o Stille der Schattenwelt!
Zufrieden bin ich, wenn auch mein Saitenspiel
Mich nicht hinab geleitet; Einmal
Lebt ich, wie Götter, und mehr bedarfs nicht.
那么,冥府的沉寂,欢迎你来吧!
我将会满足,即使我的乐器
没有伴我同住;我只要有一天
过着神的生活,我就更无他求。
钱春绮 译
#德语[超话]#
Nur Einen Sommer gönnt, ihr Gewaltigen!
Und einen Herbst zu reifem Gesange mir,
Daß williger mein Herz, vom süßen
Spiele gesättiget, dann mir sterbe.
万能的女神们!请假我一个夏季,
一个秋季,让我的诗歌成熟,
那么,我的心儿,满足于
这甘美的游戏,就乐愿死去。
Die Seele, der im Leben ihr göttlich Recht
Nicht ward, sie ruht auch drunten im Orkus nicht;
Doch ist mir einst das Heilige, das am
Herzen mir liegt, das Gedicht, gelungen,
这颗心灵,在生时不能获得它那
高贵的权利,死后也不会安宁;
可是,有一天,这神圣的事业,
深藏在我心中的诗歌获得完成,
Willkommen dann, o Stille der Schattenwelt!
Zufrieden bin ich, wenn auch mein Saitenspiel
Mich nicht hinab geleitet; Einmal
Lebt ich, wie Götter, und mehr bedarfs nicht.
那么,冥府的沉寂,欢迎你来吧!
我将会满足,即使我的乐器
没有伴我同住;我只要有一天
过着神的生活,我就更无他求。
钱春绮 译
#德语[超话]#
https://t.cn/RtHh2rT[星星][星星][星星][星星],#Tagebuch von Bai##知无涯者##知无涯者(拉马努金传)-(美)罗伯特·卡尼[图书]#
The Man Who Knew Infinity(《知无涯者/拉马努金传》) Dienstag, 31. Oktober 2017---Eine Pause einlegen Ramanujan ist ein großer Mathematiker, ich habe den Film gesehen. Dienstag habe ich immer sehr viele Hausaufgaben, weil ich den ganzen Tag Klassen Dienstag und Mittwoch habe. Samstag will ich nach Labor in dieser Woche gehen, dass Plötzlich informiere. Ich weiß kaum mehr, wo mir der Kopf steht.
#Bai ist erst zwanzig Jahre alt.##BAI在武汉科技大学##bai的testdaf4*4##BAI不会摄影# https://t.cn/R2cRXbf
The Man Who Knew Infinity(《知无涯者/拉马努金传》) Dienstag, 31. Oktober 2017---Eine Pause einlegen Ramanujan ist ein großer Mathematiker, ich habe den Film gesehen. Dienstag habe ich immer sehr viele Hausaufgaben, weil ich den ganzen Tag Klassen Dienstag und Mittwoch habe. Samstag will ich nach Labor in dieser Woche gehen, dass Plötzlich informiere. Ich weiß kaum mehr, wo mir der Kopf steht.
#Bai ist erst zwanzig Jahre alt.##BAI在武汉科技大学##bai的testdaf4*4##BAI不会摄影# https://t.cn/R2cRXbf
✋热门推荐